Historia

first base

Significados de "first base" en diccionario español inglés : 4 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
British Slang
1	British Slang	first base	primera etapa de una relación amorosa/sexual
Baseball
2	Baseball	first base	la inicial [f]
3	Baseball	first base	primera base [f]
4	Baseball	first base	inicial [f] SV NI CU DO VE

Significados de "first base" con otros términos en diccionario español inglés : 25 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	get to first base	llegar a la primera base [v]
Idioms
2	Idioms	get to first base with something	culminar la primera etapa de algo [v]
3	Idioms	reach first base	tomar la iniciativa [v]
4	Idioms	reach first base with something	dar un paso importante en algo [v]
5	Idioms	reach first base	hacer el primer intento [v]
6	Idioms	reach first base with something	tomar la iniciativa en algo [v]
7	Idioms	reach first base with something	pasar la primera etapa de algo [v]
8	Idioms	reach first base with something	comenzar algo con el pie derecho [v]
9	Idioms	reach first base with something	empezar algo con buen pie [v]
10	Idioms	make first base	llegar a la primera base
11	Idioms	make first base	llegar a la primera etapa
12	Idioms	get to first base with something	dar el primer paso en algo
13	Idioms	get to first base with something	alcanzar el primer escalón en algo
14	Idioms	get to first base with something	superar la primera etapa de algo
Colloquial
15	Colloquial	get to first base	alcanzar la primera meta
16	Colloquial	get to first base	tener un buen comienzo
17	Colloquial	get to first base	pasar la primera etapa
Baseball
18	Baseball	first base coach	entrenador de primera base [m]
19	Baseball	first/third base coach	entrenador de primera/tercera base [m]
20	Baseball	first and third base coach	coach (inglesa) [m] CU
21	Baseball	first base hit	sencillo [m] DO PR CU
22	Baseball	conceding first base to batter by throwing four balls in a row	base por bolas [f] GT NI DO PR CO VE
23	Baseball	first base line	línea de primera [f]
24	Baseball	move off first base to catch the ball	abrir el compás [v] VE
25	Baseball	get out on first base	masacrar en la primera base [v] PR