|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| General |
|
| 1 |
General |
become flattened |
allanarse [v]
|
|
| 2 |
General |
be flattened |
chafarse [v]
|
|
| 3 |
General |
be flattened |
desencresparse [v]
|
|
| 4 |
General |
flattened object |
plasta [f]
|
|
| 5 |
General |
anything soft, flattened or poorly done |
plasta [f]
|
|
|
|
| 6 |
General |
a type of flattened pasta typical of italy's piedmont region |
agnoleti [m]
AR
|
|
| 7 |
General |
a type of flattened pasta typical of italy's piedmont region |
agneloti [m]
CL
AR
|
|
| 8 |
General |
cut green banana, flattened, fried, and served alone or accompanying a meal |
tachino [m]
CU
|
|
| 9 |
General |
cut green banana, flattened, fried, and served alone or accompanying a meal |
chatino [m]
US
CU
|
|
| 10 |
General |
round musical instrument made of flattened metallic bottle tops, used during traditional bolivian festivities |
chullu-chullu [m]
BO
|
|
| 11 |
General |
round, dry bread, and flattened, without yeast or almost none, which can be preserved for a long time |
galleta marinera [f]
AR
UY
|
|
| 12 |
General |
get flattened |
apachurrarse [v]
CR
|
|
| 13 |
General |
get flattened |
espaturrarse [v]
VE
|
|
| Idioms |
|
| 14 |
Idioms |
in a flattened or smooth way |
como estampilla [adv]
NI
VE
CL
|
|
| Colloquial |
|
| 15 |
Colloquial |
person with a short and flattened nose |
naspampa [m/f]
BO:E
|
|
| Engineering |
|
| 16 |
Engineering |
flattened arch |
arco rebajado
|
|
| 17 |
Engineering |
flattened tube |
tubo achatado
|
|
| 18 |
Engineering |
flattened radius |
radio de la zona aplanada
|
|
| 19 |
Engineering |
flattened wire |
alambre plano
|
|
| 20 |
Engineering |
flattened head |
cabeza redondeada
|
|
| 21 |
Engineering |
flux-flattened radius |
radio de aplanamiento del flujo
|
|
| 22 |
Engineering |
flux-flattened region |
región de aplanamiento del flujo
|
|
| 23 |
Engineering |
flattened shift |
dispersión plana
|
|
| 24 |
Engineering |
flattened-strand wire rope |
cable de cordones planos
|
|
| Physics |
|
| 25 |
Physics |
flux-flattened region |
zona de aplanamiento del flujo [f]
|
|
|
|
| 26 |
Physics |
flux-flattened region |
zona de aplanamiento del flujo
|
|
| Math |
|
| 27 |
Math |
flattened ellipsoid |
elipsoide aplastado
|
|
| Psychology |
|
| 28 |
Psychology |
flattened affect |
afecto aplanado [m]
|
|
| Technical |
|
| 29 |
Technical |
flattened strand |
torón achatado
|
|
| 30 |
Technical |
flattened strand |
torón aplanado
|
|
| 31 |
Technical |
flattened strand |
torcido achatado
|
|
| 32 |
Technical |
flattened strand |
cordón plano
|
|
| Transportation |
|
| 33 |
Transportation |
dispersion-flattened fibre [uk] |
fibra con dispersión nivelada
|
|
| 34 |
Transportation |
dispersion-flattened fiber [us] |
fibra con dispersión nivelada
|
|
| Forestry |
|
| 35 |
Forestry |
flattened strand |
hilos aplastados
MX
|
|
| Petrol |
|
| 36 |
Petrol |
flattened seismic section |
sección sísmica aplanada
|
|
| Energy |
|
| 37 |
Energy |
flux flattened radius |
radio de aplanamiento del flujo
|
|
| 38 |
Energy |
flux flattened region |
zona de aplanamiento del flujo
|
|
| Music |
|
| 39 |
Music |
round musical instrument made of flattened metallic bottle tops, used during traditional bolivian festivities |
chullu-chullu [m]
BO
|
|
| 40 |
Music |
round musical instrument made of flattened metallic bottle tops, used during traditional bolivian festivities |
chulluchullu [m]
BO
|
|
| 41 |
Music |
round musical instrument made of flattened metallic bottle tops, used during traditional bolivian festivities |
chulluchullu [m]
BO
|
|
