Historia

flea

Significados de "flea" en diccionario español inglés : 5 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	flea	pulga [f]
General
2	General	flea	pulga [f]
Medicine
3	Medicine	flea	pulga [f]
Energy
4	Energy	flea	pulga [f]
Entomology
5	Entomology	flea	afanípteros [m/pl]

Significados de "flea" con otros términos en diccionario español inglés : 166 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	flea market	mercado de pulgas
2	Common	flea market	mercado de las pulgas
General
3	General	flea market	rastro [m]
4	General	flea beetle	piojuelo [m]
5	General	flea-infested	pulgoso [adj]
6	General	flea-infested	pulguero [adj]
7	General	flea bites	sarpullido [m]
8	General	flea market	mercadillo [m]
9	General	flea market	rastrillo [m]
10	General	flea market	mercado de viejo
11	General	jigger flea	pique [m]
12	General	flea-bite	sarpullido [m]
13	General	great flea-bane	coniza [f]
14	General	jigger flea	nigua [f]
15	General	little flea	pulguilla [f]
16	General	little flea	pulguita [f]
17	General	be flea-bitten	sarpullir [v]
18	General	be full of flea-bites	sarpullirse [v]
19	General	a flea in one's ear	mala acogida [f]
20	General	flea-bite	picadura de pulga [f]
21	General	flea-bitten	bajo [adj]
22	General	flea-bitten	vil [adj]
23	General	flea-bitten	menospreciable [adj]
24	General	flea-bitten	picado de pulgas
25	General	small jigger flea	sote [m] CO
26	General	flea market	flea market (inglés) [m] US PR
27	General	flea market	market share (inglés) [m] US NI
28	General	flea market	mercado de las pulgas [m] CR DO CO VE CL AR
29	General	flea market	mercado de pulgas (calco inglés) [m] NI CO EC AR UY
30	General	flea market	pulguero [m] US PR EC
31	General	flea market	mercado de pulgas (calco inglés) [m] PE CL PY rare
32	General	flea market	mercado persa [m] CL AR rare
33	General	flea market	persa [m] CL
34	General	flea market	pulguero [m] US PR EC
35	General	flea-ridden person	pulguiento [m] GT
36	General	flea-ridden animal	pulguiento [m] GT
37	General	flea market vendor	cachurero [m] CL
38	General	flea market vendor	cangallero [m] PE
39	General	flea market	mercado de pulgas [m] DO AR
40	General	small jigger flea	nigua [f] AMER
41	General	flea market	chivera [f] VE
42	General	flea market	carpa [f] PR
43	General	flea market	venta de carpa [f] HN
44	General	flea market	venta de patio [f] PA
45	General	group of jigger flea eggs	tortera [f] PR rur.
46	General	flea market vendor	cachurera [f] CL
47	General	with feet infested with chigoe flea	piquicho [adj] PE:E rare
48	General	flea-infested	pulguiento [adj] MX SV CR CO VE EC PE CL PY AR UY
49	General	flea-bitten	baja [adj/f]
Idioms
50	Idioms	a flea in one's ear	amonestación [f]
51	Idioms	as fit as a flea	muy sano [adj]
52	Idioms	not hurt a flea	no matar ni una mosca [v]
53	Idioms	not hurt a flea	no matar ni una pulga [v]
54	Idioms	be as fit as a flea	estar más sano que una manzana [v]
55	Idioms	be as fit as a flea	estar sano como una manzana [v]
56	Idioms	put a flea in one's ear	incomodar a alguien [v]
57	Idioms	put a flea in one's ear	molestar a alguien [v]
58	Idioms	send somebody away with a flea in their ear	repeler a alguien [v]
59	Idioms	send somebody away with a flea in their ear	despedir a alguien [v]
60	Idioms	send somebody away with a flea in their ear	rechazar a alguien [v]
61	Idioms	send somebody away with a flea in their ear	echar a alguien [v]
62	Idioms	send someone away with a flea in his ear	despachar a alguien de mala manera [v]
63	Idioms	put a flea in someone's ear	calentar las orejas a alguien [v]
64	Idioms	send someone away with a flea in someone's ear	calentar las orejas a alguien [v]
65	Idioms	flea market	mercadillo
66	Idioms	flea in one's ear	con la mosca detrás de la oreja
67	Idioms	as fit as a flea	lleno de vida
68	Idioms	as fit as a flea	saludable como una manzana
69	Idioms	as fit as a flea	como las propias rosas
70	Idioms	as fit as a flea	estar en buena forma
71	Idioms	as fit as a flea	estar en muy buen estado de salud
72	Idioms	as fit as a flea	estar rebosante de salud
73	Idioms	as fit as a flea	muy saludable
74	Idioms	as fit as a flea	en forma como un atleta
75	Idioms	as fit as a flea	como una rosa
76	Idioms	as fit as a flea	en muy buen estado físico
77	Idioms	be as fit as a flea	estar mejor que nunca
78	Idioms	be as fit as a flea	estar rebosante de salud
79	Idioms	one does not burn a blanket in to get rid of a flea	no se quema un cobertor para librarse de una pulga (literal)
80	Idioms	as fit as a flea	más fuerte que un roble
81	Idioms	flea in the ear	reprimenda dura
82	Idioms	put a flea in someone's ear	echar a alguien vendiendo almanaques [v] ANS
83	Idioms	send someone away with a flea in someone's ear	echar a alguien vendiendo almanaques [v] ANS
Colloquial
84	Colloquial	send somebody away with a flea in their ear	dar el bote a alguien [v]
85	Colloquial	send somebody away with a flea in their ear	echar a alguien a baquetazo limpio [v]
86	Colloquial	send somebody away with a flea in their ear	echar a alguien a la calle [v]
87	Colloquial	send somebody away with a flea in their ear	poner a alguien de patitas en la calle [v]
88	Colloquial	send somebody away with a flea in their ear	dar la patada a alguien [v]
89	Colloquial	send someone away with a flea in their ear	salir a alguien [v]
90	Colloquial	have a flea in one's ear	tener la mosca en la oreja [v]
91	Colloquial	have a flea in one's ear	tener la mosca detrás de la oreja [v]
92	Colloquial	flea in the ear	una regañada madre
93	Colloquial	flea market	barrio chino [m] BO
94	Colloquial	flea market	catu [m] BO:W,C
95	Colloquial	flea market	feria de las pulgas [f] CL AR:O
96	Colloquial	flea-ridden	pulguento [adj] CL
97	Colloquial	flea-ridden	pulguiento [adj] MX GT HN SV NI CR PA CU VE EC PE BO CL PY AR UY derog.
Engineering
98	Engineering	sand flea	chigoe [m]
99	Engineering	flea seed	psyllium [m]
100	Engineering	flea market	baratillo [m]
101	Engineering	flea infestation	pulicosis [f]
102	Engineering	corn flea beetle	altica del maíz
103	Engineering	water flea	pulgas de agua
104	Engineering	flea-bitten	picado de pulgas
Biology
105	Biology	flea transmitting rickettsiae	piojo verde [m]
106	Biology	water flea	pulga de agua
Medicine
107	Medicine	flea bite	picadura de pulga
108	Medicine	flea-borne typhus	tifus por pulgas
109	Medicine	flea-bitten kidney	riñón picado por pulgas
110	Medicine	flea-borne typhus	tifus transmitido por pulgas
111	Medicine	flea-bitten kidney	riñón picado por pulgas
112	Medicine	flea-borne typhus	tifus transmitido por pulgas
Aeronautics
113	Aeronautics	flea beetle	pulgón [m]
Agriculture
114	Agriculture	flea beetle	pulgón [m]
Zoology
115	Zoology	water flea (anomopoda)	pulga acuática [f]
116	Zoology	water flea (anomopoda)	pulga de agua [f]
117	Zoology	water flea (anomopoda)	pulga de mar [f]
118	Zoology	flea-ridden	pulgoso [adj]
119	Zoology	water flea (cladocera)	cladóceros [m/pl]
Ecology
120	Ecology	flea wort	pulguera [f]
Energy
121	Energy	fuel flea	partícula caliente
122	Energy	fuel flea	pulga de combustible
American Football
123	American Football	flea flicker	quien luego de avanzar unos pasos da la media vuelta y le devuelve el ovoide
124	American Football	flea flicker	pase en que el mariscal le da el balón al corredor
125	American Football	flea flicker	la jugada de flea-flicker
British Slang
126	British Slang	flea-bag	mugriento
127	British Slang	flea-bag	sucio y desaliñado
Botany
128	Botany	flea tree	músico [m] CU
129	Botany	flea tree	albisia [f] PR
130	Botany	flea tree	faurestina [f] CU
131	Botany	flea tree	cha-cha [f] DO
132	Botany	flea tree	lengua de mujer [f] PR
133	Botany	flea tree	acacia amarilla [f] DO PR
134	Botany	flea tree	faurestina [f] CU
135	Botany	flea tree	músico [m] CU
Entomology
136	Entomology	chigoe flea	chilsaguate [m] MX
137	Entomology	sand flea	chilsaguate [m] MX
138	Entomology	chigger flea	oroi [m] VE
139	Entomology	chigger flea	chilsaguate [m] MX
140	Entomology	jigger flea	chilsaguate [m] MX
141	Entomology	sand flea	oroi [m] VE
142	Entomology	chigger flea	pique [m] PE PY AR:Ne
143	Entomology	sand flea	pique [m] PE PY AR:Ne
144	Entomology	chigoe flea	pique [m] PE PY AR:Ne
145	Entomology	jigger flea	pique [m] PE PY AR:Ne
146	Entomology	chigoe flea	pique (náhuatl) [m] PE
147	Entomology	jigger flea	pique (náhuatl) [m] PE
148	Entomology	jigger flea	sote [m] CO
149	Entomology	chigoe flea	sote [m] CO
150	Entomology	chigo flea	sote [m] CO
151	Entomology	sand flea	sote [m] CO
152	Entomology	burrowing flea	sote [m] CO
153	Entomology	a species of flea (tunga penetrans)	sote [m] CO
154	Entomology	flea-like insect	nigua [f]
155	Entomology	chigoe flea	nigua [f] MX GT HN SV NI PA CU DO PR CO VE EC PE BO CL AR
156	Entomology	chigoe flea	sula [f] NI
157	Entomology	sand flea	nigua [f] AMER
158	Entomology	sand flea	sula [f] NI
159	Entomology	chigger flea	nigua [f] AMER
160	Entomology	chigger flea	sula [f] NI
161	Entomology	jigger flea	nigua [f] AMER
162	Entomology	jigger flea	sula [f] NI
163	Entomology	sugarbeet flea beetle	pulguilla [f] EC BO
164	Entomology	jigger flea	nigua [f]
165	Entomology	chigoe flea	nigua [f]
166	Entomology	sand flea	nigua [f]