| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | gacetillero [m] | lifestyle section reporter |
| General | gacetillero [m] | newspaper reporter |
| General | gacetillero [m] | editor of a local paper |
| General | gacetillero [m] | penny-a-liner |
| General | gacetillero [m] | poor writer |
| General | gacetillero [m] | paragrapher |
| General | gacetillero [m] | newswriter |
| General | gacetillero [m] derog. | journalist |
| Engineering | ||
| Engineering | gacetillero [m] | short news' writer |
| Chemistry | ||
| Chemistry | gacetillero [m] | journalist |
| Music | ||
| Music | gacetillero [m] | hack |
