Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | go badly | ir mal [v] |
Idioms | ||
Idioms | go badly | caer como una pedrada [v] |
Idioms | go badly | sentar como una pedrada [v] |
Idioms | go badly | ir mal (un asunto) [v] |
Phrasals | ||
Phrasals | go badly | ir mal |
Phrasals | go badly | fracasar |
Phrasals | go badly | salir mal |
Colloquial | ||
Colloquial | go badly | ir de culo [v] ES |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | go along down badly | tener una mala acogida [v] |
General | go off (well/badly) | salir (bien/mal) [v] |
Idioms | ||
Idioms | go down very badly | caer como una pedrada [v] |
Idioms | go down very badly | sentar como una pedrada [v] |
Idioms | go badly with someone | ir mal para alguien [v] |
Idioms | go badly with someone | irle mal a alguien [v] |
Idioms | go down badly | sentar mal [v] |
Idioms | go very badly for someone | irle a alguien como a los perros en misa [v] CO |
Idioms | have things go very badly | irle de la patada grande [v] HN |
Idioms | have things go very badly | irle como en feria [v] MX SV |
Idioms | go badly for someone | irle a alguien como en feria [v] MX |