go hell

Significados de "go hell" en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Slang
1	Slang	go hell	irse al cuerno
2	Slang	go hell	irse al carajo

Significados de "go hell" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	go through hell	pasar las de cain [v]
2	General	go through hell	pasar las de caín [v]
3	General	go through hell	pasarlas putas [v]
4	General	tell someone to go to hell	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR
5	General	go all to hell	peorar [v] disused
Idioms
6	Idioms	go like a bat out of hell	ir a toda prisa [v]
7	Idioms	go to hell in a bucket	empeorar rápidamente [v]
8	Idioms	go to hell in a bucket	empeorar a ojos vista [v]
9	Idioms	go to hell in a bucket	deteriorarse con rapidez [v]
10	Idioms	go to hell in a bucket	irse al garete [v]
11	Idioms	go to hell in a bucket	deteriorarse repentinamente [v]
12	Idioms	go to hell in a handbasket	irse al garete [v]
13	Idioms	go to hell in a handbasket	empeorar a ojos vista [v]
14	Idioms	go to hell in a handbasket	empeorar rápidamente [v]
15	Idioms	go to hell in a handbasket	deteriorarse con rapidez [v]
16	Idioms	go to hell in a handcart	ir rápidamente a la ruina [v]
17	Idioms	go to hell in a handbasket	ir rápidamente a la ruina [v]
18	Idioms	go to hell in a handbasket	deteriorarse repentinamente [v]
19	Idioms	go hell for leather	ir como un rayo [v]
20	Idioms	go hell for leather	ir rápidamente [v]
21	Idioms	go through hell	pasar por un montón de problemas [v]
22	Idioms	go through hell	vivir un infierno [v]
23	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a alguien a freír espárragos [v]
24	Idioms	go like a bat out of hell	salir echando leches [v]
25	Idioms	go like a bat out of hell	ir a toda hostia [v]
26	Idioms	go like a bat out off hell	ir a mata caballo [v]
27	Idioms	go like a bat out off hell	ir como un bólido [v]
28	Idioms	go like a bat out off hell	ir a toda mala [v]
29	Idioms	go like a bat out off hell	irse chutando [v]
30	Idioms	go to hell	irse a hacer puñetas [v]
31	Idioms	go to hell	marcharse con la música a otra parte [v]
32	Idioms	go to hell	ir con la música a otra parte [v]
33	Idioms	go to hell	irse con la música a otra parte [v]
34	Idioms	go through hell	sufrir las de caín [v]
35	Idioms	go like a bat out of hell	irse a la disparada [v]
36	Idioms	go like a bat out of hell	huir como alma que lleva el diablo [v]
37	Idioms	to go through hell	pasar las de caín
38	Idioms	to go to hell in a bucket	empeorar rápidamente
39	Idioms	go hell for leather	ir como el demonio
40	Idioms	go like a bat out of hell	ir como alma que lleva el diablo
41	Idioms	go like a bat out of hell	salir cagando leches [v] ES
42	Idioms	go to hell	irse a las pailas [v] BOCL
43	Idioms	go to hell	irse al cachimbo [v] DO
44	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a bañar [v] NIPACUVE:WBOARUY
45	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a calacas [v] MX
46	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a empinar chiringa [v] CU
47	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a empinar papalotes [v] CU
48	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a freír monos [v] PAVEPEBOCLAR:Nw
49	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR
50	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a freír niguas [v] GTSV
51	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a freír niguas [v] GT
52	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a freír niguas [v] SV
53	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a freír papas [v] HN
54	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a freír tusas [v] CUDO
55	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a la burguer [v] MX
56	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a la cachimba [v] BO
57	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a la china [v] MXGTBOCL
58	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a la china [v] MXGTNI
59	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a la droga [v] GTSV
60	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a la fregada [v] MX
61	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a la goma [v] MX
62	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a la gran flauta [v] GTBOUY
63	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a la punta del cerro [v] CL
64	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a las cachinas [v] BO
65	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a moler agua [v] BO
66	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a pastar chirotes [v] PAECPE
67	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a pelar el rabo al demonio [v] HN
68	Idioms	tell someone to go to hell	mandar a volar [v] MXGTSVNIBO
69	Idioms	tell someone to go to hell	mandar al chan [v] SV
70	Idioms	tell someone to go to hell	mandar al cipote [v] VE
71	Idioms	tell someone to go to hell	mandar al corno [v] ARUY
72	Idioms	tell someone to go to hell	mandar al hoyo [v] BO
73	Idioms	tell someone to go to hell	mandar al tacho [v] BO
74	Idioms	tell someone to go to hell	mandar por un tubo [v] MXGTSVNIPEBO
75	Idioms	tell someone to go to hell	mandar retobado [v] CL
76	Idioms	tell to go to hell	mandar a alguien al carajo [v] derog.
77	Idioms	go to hell	meterse alguien algo por el culo [v] derog.
78	Idioms	go to hell!	¡que lo tiró de las patas! [interj] ARUY
Speaking
79	Speaking	go to hell!	¡váyase usted a la mierda!
80	Speaking	go to hell!	¡váyase usted a la porra!
81	Speaking	go to hell!	¡vete al cuerno!
Colloquial
82	Colloquial	go like a bat out off hell	correr a tumba abierta [v]
83	Colloquial	go like hell	correr a tumba abierta [v]
84	Colloquial	go like hell and high lightning	correr a tumba abierta [v]
85	Colloquial	go like a bat out of hell	correr a tumba abierta [v]
86	Colloquial	go like a bat out off hell	lanzarse a tumba abierta [v]
87	Colloquial	go like hell	lanzarse a tumba abierta [v]
88	Colloquial	go like hell and high lightning	lanzarse a tumba abierta [v]
89	Colloquial	go like a bat out of hell	lanzarse a tumba abierta [v]
90	Colloquial	go like a bat out of hell	ir cagando leches [v]
91	Colloquial	go to hell	irse a la porra [v]
92	Colloquial	go to hell	irse a la mierda [v]
93	Colloquial	go like a bat out off hell	ir a toda galleta [v]
94	Colloquial	go like a bat out off hell	ir a toda hostia [v]
95	Colloquial	go like a bat out off hell	ir a toda leche [v]
96	Colloquial	go like a bat out off hell	ir cagando leches [v]
97	Colloquial	go through hell	pasar las de caín [v]
98	Colloquial	go to hell	irse al cuerno [v]
99	Colloquial	go through hell for	traerle a alguien las pajarillas volando [v]
100	Colloquial	go to hell	a hacer puñetas [adv]
101	Colloquial	go to hell!	váyase a espulgar un galgo [expr]
102	Colloquial	go to hell	anda al infierno [expr]
103	Colloquial	go to hell	vete al infierno [expr]
104	Colloquial	go to hell!	que me den morcilla [expr]
105	Colloquial	go to hell [uk]	vete al infierno / mierda
106	Colloquial	go to hell [us]	vete al infierno / mierda
107	Colloquial	go to hell!	¡vete al infierno!
108	Colloquial	go to hell	irse al demonio
109	Colloquial	go to hell	irse al infierno
110	Colloquial	go to hell!	¡anda a bañarte!
111	Colloquial	go to hell!	¡que te den morcilla!
112	Colloquial	go to hell!	¡vete a la puñeta!
113	Colloquial	go to hell!	¡vete a paseo!
114	Colloquial	go to hell!	¡vete a espulgar un galgo!
115	Colloquial	go to hell!	¡vete a freír espárragos!
116	Colloquial	go to hell!	¡vete a freír buñuelos!
117	Colloquial	go to hell	váyase al infierno
118	Colloquial	go to hell!	vete al carajo
119	Colloquial	go to hell!	¡vete con viento fresco!
120	Colloquial	go to hell!	¡a la mierda!
121	Colloquial	go to hell!	¡vete a la porra!
122	Colloquial	go to hell!	¡vete a la mierda!
123	Colloquial	go like a bat out off hell	ir a toda pastilla [v] ES
124	Colloquial	go through hell	pasarlas putas alguien [v] derog.
125	Colloquial	tell someone to go to hell	mandar retobado a alguien [v] CL
126	Colloquial	go to hell	a empinar papalotes [adv] CU
127	Colloquial	go to hell	a buscar la cagada del lagarto [expr] derog.
Slang
128	Slang	go to hell	irse al diablo [v]
129	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a tomar vientos [v]
130	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a la mierda [v]
131	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien al carajo [v]
132	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien al cuerno [v]
133	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien al demonio [v]
134	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a paseo [v]
135	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a la eme [v]
136	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien al guano [v]
137	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a cagar [v]
138	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a capar moscas [v]
139	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a escardar cebollinos [v]
140	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a freír buñuelos [v]
141	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a freír monas [v]
142	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a freír churros [v]
143	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien al infierno [v]
144	Slang	tell someone to go to hell	mandar a hacer puñetas a alguien [v]
145	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien al quinto infierno [v]
146	Slang	tell someone to go to hell	mandar a paseo [v]
147	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a tomar morcilla [v]
148	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a tomar morcillas [v]
149	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a tomar viento [v]
150	Slang	tell someone to go to hell	mandar a alguien a tomar por culo [v]