Inglés | Español | |
---|---|---|
Gastronomy | ||
Gastronomy | gofio | gofio [m] CL |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | gofio [m] | toasted maize meal |
General | gofio [m] | grits |
General | gofio [m] AR BO CU EC PR | roasted maize |
General | gofio [m] VE HN NI | sweet made of yucca, pineapple and ginger |
Gastronomy | ||
Gastronomy | gofio [m] CL | gofio |
Gastronomy | gofio [m] CU DO VE PE:N rare | fine toasted cornstarch |
Gastronomy | gofio [m] NI rare | sweet made from toasted corn flour, raw cane sugar, and spices |
Gastronomy | gofio [m] CR VE | sweet made from toasted corn flour, raw cane sugar, and spices |
Gastronomy | gofio [m] PR | candy made from toasted corn flour, raw cane sugar, and spices |
Gastronomy | gofio [m] CR AN AR UY CI | roasted maize meal |
Gastronomy | gofio [m] AN UY | roasted maize |
Gastronomy | gofio [m] NI PR VE | sweet made from coarse roasted corn, wheat, or barley flour |
Gastronomy | gofio [m] CU PR AR UY rare | fine roasted maize flour |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | corre gofio [m] PR | slacker | ||
General | corre gofio [m] PR | parasite | ||
General | corre gofio [m] PR | lazybones | ||
Idioms | ||||
Idioms | medio gofio [n] VE | shorty | ||
Idioms | medio gofio [n] VE | short person | ||
Idioms | comer gofio [v] CU derog. | stick one's foot in one's mouth | ||
Idioms | comer gofio [v] CU | be a pompous ass | ||
Idioms | comer gofio [v] CU PR | waste one's time | ||
Idioms | quemarse el gofio [v] PR | wind down | ||
Idioms | quemarse el gofio [v] PR | come to a close | ||
Idioms | comer gofio [v] CU derog. | speak without thinking | ||
Idioms | comer gofio [v] CU PR | waste time | ||
Idioms | comer gofio [v] CU | be a blowhard | ||
Idioms | irse a comer gofio [v] PR | tell someone off | ||
Idioms | quemarse el gofio [v] PR | run out of liquor | ||
Idioms | quemarse el gofio [v] PR | come to an end | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | comer gofio [v] CU derog. | stick one's foot in one's mouth | ||
Colloquial | comer gofio [v] CU derog. | be a pompous ass | ||
Slang | ||||
Slang | irse a comer gofio [v] PR | leave me alone! | ||
Slang | irse a comer gofio [v] PR | fuck off! |