Inglés | Español | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | grab something | echar la zarpa a algo [v] |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | catch something thrown among a group of people who rush to grab it at once | achurar [v] AR:Nw |
General | grab something with force | arrequintar [v] VE |
Speaking | ||
Speaking | no matter how hard you grab onto something you still lose it | aunque te aferres mucho a algo igual lo perderás |
Phrasals | ||
Phrasals | grab at something | intentar agarrar algo [v] |
Phrasals | grab someone with something | sostener a alguien con algo [v] |
Phrasals | grab something away from someone | poner algo fuera del alcance de alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | grab something in the air | emparar [v] PE |