hablar con alguien - Español Inglés Diccionario
Historia

hablar con alguien



Significados de "hablar con alguien" en diccionario inglés español : 3 resultado(s)

Español Inglés
General
hablar con alguien [v] have a word with someone
Phrasals
hablar con alguien [v] talk to someone
hablar con alguien [v] talk at someone

Significados de "hablar con alguien" con otros términos en diccionario español inglés : 37 resultado(s)

Español Inglés
General
pedir hablar con alguien [v] ask to speak to someone
pedir hablar con alguien [v] ask to speak with someone
Idioms
hablar de dinero con alguien [v] talk money with someone
no ser capaz de hablar con alguien [v] hardly exchange more than two words with someone
hablar largo y tendido sobre un tema con alguien [v] hash something over with someone
hablar en privado con alguien [v] have a word in somebody's ear
tener a alguien con quien hablar [v] have someone to talk to
hablar muy poco con alguien [v] not exchange more than two words with someone
no hablar más que un par de palabras con alguien [v] not exchange more than two words with someone
no ser capaz de hablar con alguien [v] say hardly anything to someone
hablar sólo dos palabras con alguien [v] scarcely exchange more than two words with someone
negarse a hablar con alguien [v] give someone the cold shoulder
hablar muy poco con alguien [v] exchange no more than some number of words with someone
apartarse a un lado con alguien (para hablar o discutir) go off to the side with someone
irse a otro lado con alguien (para hablar o discutir) go off to the side with someone
apartarse a un lado con alguien (para hablar o discutir) get off to the side with someone
irse a otro lado con alguien (para hablar o discutir) get off to the side with someone
irse a otro lado con alguien (para hablar o discutir) move off to the side with someone
apartarse a un lado con alguien (para hablar o discutir) step off to the side with someone
irse a otro lado con alguien (para hablar o discutir) step off to the side with someone
apartarse a un lado con alguien (para hablar o discutir) move off to the side with someone
coger el teléfono para hablar con alguien get onto the telephone extension
coger el teléfono para llamar o hablar con alguien get on the extension
hablar directamente con alguien address oneself to
prácticamente no hablar con alguien scarcely exchange more than some number of words with someone
Speaking
¿podría hablar con alguien? could I speak to someone?
¿hay alguien más con quién pueda hablar sobre esto? is there someone else i can speak to about this?
¿puedo hablar con alguien más? is there someone else i can talk to?
si necesitas hablar con alguien if you need someone to talk to
¿puedo hablar con alguien? can I speak to someone?
¿puedo hablar con alguien? (por teléfono) may I speak to someone?
Phrasals
hablar con alguien de [v] speak to someone about
hablar con alguien acerca de alguien [v] speak with someone about someone
hablar de los viejos tiempos con alguien [v] reminisce with someone
hablar con alguien de alguien [v] talk with someone about someone
Colloquial
necesito hablar con alguien need someone to talk to
necesito alguien con quien hablar need someone to talk to