| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | handmade | manual [adj] |
| General | handmade | hecho a mano [adj] |
| General | handmade | hechizo [adj] MX SV |
| General | handmade | hecha a mano [adj/f] |
| Phrases | ||
| Phrases | handmade | a mano [adj] |
| Business | ||
| Business | handmade | hecho a mano [adj] |
| Business | handmade | hecho a mano |
| Engineering | ||
| Engineering | handmade | hecho a mano |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | handmade | fabricado a mano |
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | handmade paper | papel de barba [m] | ||
| General | handmade paper | papel de barbas [m] | ||
| General | handmade paper | papel de mano [m] | ||
| General | handmade paper | papel de marca [m] | ||
| General | handmade paper | papel de marca mayor [m] | ||
| General | handmade paper | papel de marquilla [m] | ||
| General | handmade paper | papel de tina [m] | ||
| General | rough side of handmade paper | costera [f] | ||
| General | handmade flower made of feathers | piocha [f] | ||
| General | make handmade lace | hacer encaje de bolillos [v] | ||
| General | handmade firearm | trabuco [m] CO BO | ||
| General | handmade spinning top | ñacinga [f] PA | ||
| General | handmade cigarette with cocaine and tobacco | piragua [f] EC | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | artisan piece of handmade clay, which takes the form of a chicken presented in two versions, one white and one black | gallinita de la suerte [f] PY | ||
| Colloquial | handmade firearm | chimba (quechua) [f] HN | ||
| Business | ||||
| Business | handmade economy | economía hecha a mano | ||
