Historia

idly

Significados de "idly" en diccionario español inglés : 10 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	idly	ociosamente [adv]
2	General	idly	ociosamente [adv]
3	General	idly	perezosamente [adv]
4	General	idly	desidiosamente [adv]
5	General	idly	haraganamente [adv]
6	General	idly	inútilmente [adv]
7	General	idly	perezosamente [adv]
8	General	idly	vanamente [adv]
9	General	idly	de baldanza [adv] disused
Idioms
10	Idioms	idly	mano sobre mano [adv]

Significados de "idly" con otros términos en diccionario español inglés : 27 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	wander idly	vagabundear [v]
2	General	(be forced) pass time idly	pasar el tiempo sin poder hacer nada [v]
3	General	stand about idly	holgazanear [v]
4	General	stand about idly	vagar [v]
5	General	stand about idly	perder el tiempo [v]
6	General	stand about idly	merodear [v]
7	General	stand about idly	vaguear [v]
8	General	wander idly	deambular [v]
9	General	spend time idly	pasar el tiempo [v]
10	General	talk idly	parlotear [v]
11	General	talk idly	cotorrear [v]
12	General	spend time idly	emplear mal el tiempo [v]
13	General	wandering idly about, on pretence of devotion	bordonería [f]
14	General	wander idly	pasearse [v]
15	General	person sitting idly	moro sin señor [m] SV
16	General	spend time idly	poltronear [v] MX AR CL
17	General	waste time idly	poltronear [v] MX AR CL
Idioms
18	Idioms	pass time idly	pasarse las horas muertas [v]
19	Idioms	wander around idly	caminar sin rumbo [v]
20	Idioms	wander idly	estar de vicio [v] LAM
Colloquial
21	Colloquial	play idly	toquetear [v]
22	Colloquial	wander around idly	azotar calles [v]
23	Colloquial	wander around idly	andar de pingo [v]
24	Colloquial	wander around idly	deambular sin rumbo [v]
25	Colloquial	wander around idly	estar de pingo [v]
26	Colloquial	wander around idly	ir de pingo [v]
27	Colloquial	rove idly	mangonear [v]