Historia

jack-at-all-trades

Significados de "jack-at-all-trades" con otros términos en diccionario español inglés : 54 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	jack of all trades	comodín [m]
2	General	jack of all trades	hombre orquesta [m]
3	General	jack of all trades	hombre de muchos oficios [m]
4	General	jack of all trades	persona de muchos oficios
5	General	jack of all trades	maestro chasquilla [m] CL
6	General	jack of all trades	palito barquillero [m] CU
7	General	jack-of-all-trades	all around (inglés) [m/f] CU
8	General	jack of all trades	apagafuegos [m/f] CU VE
9	General	jack of all trades	miloficios [m/f] PE
10	General	jack of all trades	milusos [m/f] MX GT SV NI
11	General	jack of all trades	siete oficios [m/f] EC BO UY AR rur.
12	General	jack of all trades	apagafuegos [adj] CU VE
13	General	jack of all trades	comodín [adj] PR
14	General	jack of all trades	comodino [adj] PR
Idioms
15	Idioms	be jack of all trades	ser un todólogo [v]
16	Idioms	jack of all trades, master of none	el que mucho abarca, poco aprieta
17	Idioms	jack of all trades is a master of none	el aprendiz de todo, oficial de nada
18	Idioms	jack of all trades but master of none	aprendiz de todo y oficial de nada
19	Idioms	jack of all trades but master of none	aprendiz de todo, maestro de nada
20	Idioms	jack of all trades is a master of none	aprendiz de todo, maestro de nada
21	Idioms	jack of all trades, master of none	todero (col)
22	Idioms	be a jack-of-all-trades	ser un hombre orquesta
23	Idioms	be a jack-of-all-trades	saber un poco de todo
24	Idioms	be a jack of all trades	servir lo mismo para un barrido que para un fregado
25	Idioms	jack of all trades	mil usos
26	Idioms	jack of all trades, master of none	aprendiz de todo, oficial de nada
27	Idioms	jack-of-all-trades	todólogo
28	Idioms	jack of all trades, master of none	mil oficios [m/f] PE
29	Idioms	jack of all trades, master of none	a todo le tiras, y a nada le pegas MX
30	Idioms	jack of all trades, master of none	mil oficios PE
31	Idioms	jack of all trades, master of none	aprendiz de mucho, maestro de nada ES
32	Idioms	jack of all trades, master of none	aprendiz de todo, maestro de nada. ES
33	Idioms	jack of all trades, master of none	maestro chasquilla CL
34	Idioms	jack of all trades, master of none	mil usos MX
35	Idioms	jack of all trades, master of none	maestro liendre, que de todo sabe y de nada entiende ES
36	Idioms	jack of all trades, master of none	aprendiz de todo, maestro de nada MX
37	Idioms	jack of all trades, master of none	quien mucho abarca poco aprieta ES AR MX UY CO PE CL
38	Idioms	jack of all trades, master of none	todólogo MX
39	Idioms	jack of all trades, master of none	chambitas MX
40	Idioms	jack of all trades, master of none	un océano de conocimiento de una pulgada de profundidad ES
Phrases
41	Phrases	he's a jack-of-all-trades	es un mañoso que sabe hacer de todo
Colloquial
42	Colloquial	jack of all trades master of none	asno cargado de letras [m]
43	Colloquial	jack of all trades	dije [m]
44	Colloquial	jack of all trades master of none	entender de todo un poco, y de albardero dos puntadas [v]
45	Colloquial	be a jack of all trades	saber de toda costura [v]
46	Colloquial	like a jack of all trades	como palillo de barquillero [adv]
47	Colloquial	like a jack of all trades	como palillo de suplicaciones [adv]
48	Colloquial	jack of all trades, master of none	todero [m] CO VE
49	Colloquial	jack of all trades, master of none	todólogo [m] HN
50	Colloquial	jack of all trades	curioso [m] VE
51	Colloquial	jack of all trades	palito barquillero [m] CU
52	Colloquial	jack of all trades, master of none	todóloga [f] HN
53	Colloquial	jack of all trades	utiliti (inglés utility) [m/f] DO VE
Proverbs
54	Proverbs	jack of all trades master of none	ser como el pato que camina, vuela y nada HN SV