| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| American Football | ||
| American Football | jugar para | play for (a team) |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | trazo para jugar al [m] | scotch |
| General | tabla para jugar al tejo [f] | shovel-board |
| Idioms | ||
| Idioms | jugar para la tribuna [v] | play to the gallery |
| Idioms | un juego para jugar entre dos | a game that two can play |
| Idioms | jugar para el otro equipo [v] NI VE | play for the other team |
| Idioms | jugar para el otro equipo [v] NI VE | be homosexual |
| Idioms | jugar para el otro equipo [v] NI VE | be gay |
| Speaking | ||
| Speaking | eres lo suficientemente bueno para jugar en el equipo | you are good enough to play on the team |
| Phrasals | ||
| Phrasals | jugar para alguien [v] | play for someone |
| Colloquial | ||
| Colloquial | jugar para ganar | play to win |
| Colloquial | jugar para el otro equipo [v] CU VE | play for the other team |
| Slang | ||
| Slang | jugar para el otro equipo [v] | bat for the other side |
| Computer | ||
| Computer | mando para jugar | joystick |
| Baseball | ||
| Baseball | jugar para impresionar a la tribuna [v] | grandstand |
