knows

Significados de "knows" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Conjugations
1	Conjugations	he/she knows	sabe [v]
2	Conjugations	he/she knows	conoce [v]
3	Conjugations	he/she knows	sepa [v]
4	Conjugations	he/she knows	conozca [v]
General
5	General	tell all one knows	desembuchar [v]
6	General	as far as one knows	que yo sepa [adv]
7	General	as far as one knows	por lo que sepa [adv]
8	General	indicating that no one knows who someone else works for	cachicamo trabaja para la lapa [expr] CO:E
9	General	indicating that no one knows who someone else works for	cachicamo trabaja para la lapa [expr] VE
10	General	who knows	sepa moya [expr] CL
11	General	someone who knows	sabedor [m]
12	General	someone who knows	sabedora [f]
13	General	tell all one knows	desbuchar [v]
14	General	person who knows how to manage in certain situations	chacho [m] CO
15	General	person who knows an area well and thus acts as a guide	chane [m] HN
16	General	person who knows an area well enough to acts as a guide	chane (náhuatl) [m] HN
17	General	person who knows how to manage in certain situations	chacha [f] CO
18	General	beautiful woman who knows how to attract men	quebrachona [f] UY
19	General	person who likes, appreciates and knows about ballet	baletista [m/f] PErare
20	General	student who knows a subject very well	cuchilla [m/f] NI
21	General	say what one knows but has kept secret	desenchipar [v] CO:C,E
22	General	who knows	¡sepa! [interj] MX
Idioms
23	Idioms	know no more about than a frog knows about bedsheets	no tener ni idea de algo [v]
24	Idioms	tell everything he/she knows	cantar de plano [v]
25	Idioms	be where he/she knows	saber el terreno que se pisa [v]
26	Idioms	be where he/she knows	conocer el terreno que se pisa [v]
27	Idioms	talk about things one knows nothing about	meterse en honduras [v]
28	Idioms	openly tell what one knows	confesar sin tormento [v]
29	Idioms	god only knows	dios sabe [expr]
30	Idioms	lord knows	dios sabe [expr]
31	Idioms	god only knows	sabe dios [expr]
32	Idioms	who knows	vaya usted a saber [expr]
33	Idioms	who knows!	a saber [expr]
34	Idioms	goodness knows	vete a saber [phrase]
35	Idioms	who knows	vete a saber [phrase]
36	Idioms	know as much about as a hog knows about sunday	no saber nada (sobre un tema)
37	Idioms	know no more about than a frog knows about bedsheets	no saber nada (sobre un tema)
38	Idioms	know as much about something as a hog knows about sunday	no saber nada (sobre un tema)
39	Idioms	know no more about than a frog knows about bedsheets	no tener la más mínima idea sobre algo
40	Idioms	know as much about as a hog knows about sunday	no tener ni idea (sobre un tema)
41	Idioms	know no more about than a frog knows about bedsheets	no tener ni idea (sobre un tema)
42	Idioms	know as much about something as a hog knows about sunday	no tener ni idea (sobre un tema)
43	Idioms	know no more about than a frog knows about bedsheets	no conocer de un tema
44	Idioms	know as much about something as a hog knows about sunday	no conocer nada sobre un tema
45	Idioms	know as much about as a hog knows about sunday	no saber nada de algo
46	Idioms	know no more about than a frog knows about bedsheets	no saber nada de algo
47	Idioms	education knows no bounds	la educación no conoce fronteras
48	Idioms	education knows no bounds	la educación no tiene límites
49	Idioms	as far as anyone knows	por lo que se sabe
50	Idioms	every one knows where his own shoe pinches	cada uno se rasca donde le pica
51	Idioms	every one knows where his own shoe pinches	cada cual sabe dónde le aprieta el zapato
52	Idioms	necessity knows no law	la necesidad carece de ley
53	Idioms	walk past someone one knows without acknowledging them	darse derecha [v] PR
54	Idioms	believe oneself to be the only one who knows the truth	creer que tiene a dios cogido por el rabo [v] DOPR
55	Idioms	ignore something everyone knows	saberlo juan pedro y diego y no saberlo uno [v] MX
56	Idioms	everybody knows it but you	saberlo juan pedro y diego y no saberlo uno [v] MX
57	Idioms	say everything one knows about something	soltar la mascada [v] NI
58	Idioms	deal with things one knows little about	meterse alguien en altanerías [v] disused
Speaking
59	Speaking	nobody knows about it	nadie lo sabe
60	Speaking	no one knows	nadie lo sabe
61	Speaking	lord knows i've tried	dios sabe que lo intenté
62	Speaking	who knows	a saber
63	Speaking	lord knows i've tried	el señor sabe que me esforcé
64	Speaking	lord knows i've tried	dios sabe que traté
65	Speaking	no one knows where i am	nadie sabe dónde estoy
66	Speaking	no one knows who i am	nadie sabe quién soy
67	Speaking	whoever he is he knows more	quien quiera que sea, sabe más
68	Speaking	everybody knows about this	todos saben acerca de esto
69	Speaking	everybody knows what i'm talking about	todos saben a qué me refiero
70	Speaking	everyone who knows me knows	todos lo que me conocen saben
71	Speaking	who knows	vaya uno a saber
72	Speaking	he knows his stuff	entiende de estas cosas
73	Speaking	he that travels knows much	él sabe mucho de viajar tanto
74	Speaking	he knows who we are	sabe quiénes somos
75	Speaking	he knows what's got to be done	sabe qué hay que hacer
76	Speaking	he knows if any man does	sabe si otro lo sabe
77	Speaking	he taught me everything he knows	me enseñó todo lo que sabe
78	Speaking	God knows where you were	dios sabe donde estuviste
79	Speaking	heaven only knows	sólo dios sabe
80	Speaking	he knows his place	él conoce su lugar
81	Speaking	he that travels knows much	él que viaja mucho sabe mucho
82	Speaking	he doesn't care who knows it	no le importa quien lo sepa
83	Speaking	heaven knows why	todo ocurre por un motivo
84	Speaking	god only knows	sólo dios sabe
85	Speaking	who knows!	¡vete a saber!
86	Speaking	who knows?	quién sabe
87	Speaking	who knows!	¡quién sabe!
88	Speaking	who knows?	¡quién sabe!
89	Speaking	who knows!	¿quién sabe?
90	Speaking	god knows	sabe dios
91	Speaking	who knows?	cualquiera sabe
92	Speaking	who knows?	vete a saber
93	Speaking	who knows?	vaya a saber
94	Speaking	god only knows	vete a saber
95	Speaking	who knows?	¡anda a saber!
96	Speaking	goodness knows!	¡anda a saber!
97	Speaking	god knows!	¡anda a saber!
98	Speaking	who knows?	¡vete a saber!
99	Speaking	god knows!	¡vete a saber!
100	Speaking	goodness knows!	¡vete a saber!
101	Speaking	who knows?	¿quién sabe?
102	Speaking	god knows!	¿quién sabe?
103	Speaking	goodness knows!	¿quién sabe?
104	Speaking	nobody knows	nadie sabe
105	Speaking	nobody knows	no se sabe
106	Speaking	who knows?	vaya usted a saber
107	Speaking	god knows!	¡vaya usted a saber!
108	Speaking	goodness knows!	¡vaya usted a saber!
109	Speaking	goodness knows!	¡cualquiera sabe!
110	Speaking	god knows!	¡cualquiera sabe!
111	Speaking	nobody knows for sure	nadie sabe con seguridad
112	Speaking	one never knows	nunca se sabe
113	Speaking	may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead	no estarás ni media hora en el cielo antes de que el diablo sepa que estás muerto
114	Speaking	mom knows best when it comes to making a decision	mamá es quien más sabe cuando se trata de tomar decisiones
115	Speaking	may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead	usado para decir que descanse en paz un amigo muerto en el cielo antes de que el diablo lo encuentre (irlanda)
116	Speaking	the lord knows how	el señor sabe cómo
117	Speaking	if one knows what's good for one	si uno sabe lo que le conviene
118	Speaking	if one knows what's good for one	si uno sabe lo que es bueno para uno
119	Speaking	my love for you knows no bounds	mi amor por ti no tiene límite
120	Speaking	nobody knows what the problem is	nadie sabe cuál es el problema
121	Speaking	nobody knows what happened	nadie sabe lo que sucedió
122	Speaking	who else knows about this?	¿quién más sabe acerca de esto?
123	Speaking	who else knows?	¿quién más sabe?
124	Speaking	who knows	quién sabe
125	Speaking	who knows (maybe)	tal vez
126	Speaking	she knows what's going on	(ella) sabe lo que está pasando
Phrases
127	Phrases	heaven only knows why	sólo dios sabe porqué
128	Phrases	heaven only knows why	solo dios sabrá
129	Phrases	he little knows	sabe poco
130	Phrases	he little knows	no sabe nada
131	Phrases	necessity knows no law	la necesidad carece de ley
132	Phrases	god knows	sabe dios
133	Phrases	god only knows	sabe dios
134	Phrases	as everyone knows	como sabe todo el mundo
135	Phrases	god only knows	cualquiera sabe
136	Phrases	god only knows	vaya a saber
137	Phrases	no one knows	nadie sabe
138	Phrases	one never knows	uno nunca sabe
139	Phrases	no one knows	no se sabe
140	Phrases	no one knows	ni se sabe
141	Phrases	who knows	vaya uno a saber
142	Phrases	a phrase which means that someone knows nothing about a matter or is not interested in it	vengo de arnedillo
143	Phrases	love knows no distance	el amor no conoce distancias
Colloquial
144	Colloquial	be over before one knows it	saber a poco algo [v]
145	Colloquial	god knows all	dios ve las trampas [expr]
146	Colloquial	nobody knows anything	ni quien tal vio [expr]
147	Colloquial	who knows	de verano [expr]
148	Colloquial	lord only knows	sólo dios lo sabe
149	Colloquial	everybody knows everybody	todos se conocen con todos
150	Colloquial	heaven knows	solo dios lo sabe