Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | lanky | larguirucho [adj] | ||
General | ||||
General | lanky | talludo [adj] | ||
General | lanky | flaco [adj] | ||
General | lanky | talludo [adj] | ||
General | lanky | zancudo [adj] | ||
General | lanky | talluda [adj] | ||
General | lanky | zancón [adj] AMER | ||
General | lanky | delgaducho [adj] derog. | ||
General | lanky | largurucho [adj] MX VE derog. | ||
General | lanky | talluda [adj/f] | ||
General | lanky | larguirucha [adj/f] | ||
General | lanky | delgaducha [adj/f] derog. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | lanky | langaruto [adj] | ||
Colloquial | lanky | langaruto [adj] | ||
Colloquial | lanky | larguirucho [adj] | ||
Colloquial | lanky | zancón [adj] | ||
Colloquial | lanky | zanquilargo [adj] | ||
Colloquial | lanky | zanquilón [adj] | ||
Colloquial | lanky | langaruta [adj/f] | ||
British Slang | ||||
British Slang | lanky | condado de lancashire | ||
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | a lanky, gawky man | gansarón [m] |
General | nickname given to a lanky person | cangallo [m] rur. rare |
General | lanky person | carramelón [m] PA |
General | lanky person | tasajo [m] SV |
General | tall, lanky, sloppy, and useless man | galavardo [m] disused |
General | lanky man | largurucho [m] MX VE derog. |
General | lanky person | carramelona [f] PA |
General | lanky woman | largurucha [f] MX VE derog. |
General | lanky (person) | chirivisco [adj] SV |
Colloquial | ||
Colloquial | skinny and lanky horse | jamelgo [m] |
Colloquial | lanky man/woman | zanquilla [m/f] disused |
Colloquial | lanky man/woman | zanquita [m/f] disused |
British Slang | ||
British Slang | lanky streak of piss | desgarbado |
British Slang | lanky streak of piss | larguirucho |