Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | llevar la cuenta [v] | keep a tally |
General | llevar la cuenta [v] | keep tally |
Idioms | ||
Idioms | llevar la cuenta [v] | keep track |
Idioms | llevar la cuenta [v] | keep the tally |
Math | ||
Math | llevar la cuenta [v] | keep track |
Technical | ||
Technical | llevar la cuenta [v] | tally |
Aeronautics | ||
Aeronautics | llevar la cuenta | tally |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | llevar la cuenta de [v] | keep count of |
General | llevar la cuenta (del marcador) [v] | keep score |
Idioms | ||
Idioms | llevar la cuenta de | keep an account of |
Idioms | llevar la cuenta en la uña [v] CL | keep close tabs on an account |
Phrasals | ||
Phrasals | no llevar la cuenta de | lose count of |