| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Conjugations | ||
| Conjugations | llevarlo [v] | take it/him |
| Common | ||
| Common | llevarlo [v] | compound of the infinitive llevar and the pronoun lo |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | emborrachar para llevarlo como marinero [v] | shanghai |
| General | llevarlo todo al sexo [v] | bring everything back to sex |
| Idioms | ||
| Idioms | llevarlo en la sangre [v] | be in one's blood |
| Idioms | llevarlo en la sangre [v] | be in the blood |
| Idioms | llevarlo claro [v] | have another thought coming |
| Idioms | llevarlo claro [v] | be wrong |
| Idioms | llevarlo claro [v] | have one's work cut out (for one) |
| Idioms | llevarlo claro [v] | have another thing coming |
| Idioms | llevarlo claro [v] | have a large and difficult task prepared for one |
| Idioms | llevarlo claro [v] | face difficulty |
| Idioms | llevarlo claro [v] | get the wrong end of the stick |
| Idioms | llevarlo crudo [v] | have many difficulties to do something |
| Idioms | llevarlo crudo [v] | have something very difficult to do |
| Idioms | no llevarlo bien (el trabajo) | not hack it |
| Speaking | ||
| Speaking | voy a llevarlo a un hospital | i'm taking him to a hospital |
| Slang | ||
| Slang | llevarlo/llevarla a casa [v] | take her/him home |
