Historia

los demás

Significados de "los demás" en diccionario inglés español : 3 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	los demás [m]	the others
2	General	los demás	the others
3	General	los demás [pron]	the rest

Significados de "los demás" con otros términos en diccionario español inglés : 73 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	ventaja sobre los demás [f]	advantage over others
2	General	dudando de los demás [adj]	cagily
3	General	hablar por los demás [v]	speak for the others
4	General	no poderse llevar bien con los demás [v]	can not get along with the people around
5	General	ser obligado a cuidarse de sí mismo sin contar con la ayuda de los demás [v]	be thrown back on one's own resources
6	General	mostrarse sincero con los demás [v]	be sincere with others
7	General	sentirse espiritualmente unido a los demás (antiguo testamento) [v]	be of one heart
8	General	ser sincero con los demás [v]	be sincere with others
9	General	ganarse las simpatías (de los demás) [v]	earn sympathy
10	General	por encima de los demás [adv]	above the rest
11	General	permaneciendo invariables los demás datos [adv]	all things being equal
12	General	permaneciendo invariables los demás datos [adv]	without considering external factors
13	General	los demás (las demás)	the others
Idioms
14	Idioms	protegerse contra los demás [v]	fight one's corner
15	Idioms	trabajar todo el tiempo para los demás [v]	can't call one's soul one's own
16	Idioms	aprovechar las debilidades de los demás [v]	fish in troubled waters
17	Idioms	saborear (la desgracia de los demás) [v]	gloat over
18	Idioms	escuchar la conversación de los demás [v]	have big ears
19	Idioms	llevar algo a cabo sin la ayuda de los demás [v]	pull oneself up by one's bootstraps
20	Idioms	lograr algo sin el apoyo de los demás [v]	pull oneself up by one's bootstraps
21	Idioms	planificar sin tener en cuenta a los demás [v]	reckon without one's host
22	Idioms	actuar sin pedir ayuda a los demás [v]	reckon without one's host
23	Idioms	creerse superior a los demás [v]	be too big for one's britches
24	Idioms	vive respetando a los demás	live and let live
25	Idioms	tener ventaja sobre los demás	be ahead of the pack
26	Idioms	no ser menos que los demás	keep up with the Joneses
27	Idioms	por encima de los demás	the top of the heap
Speaking
28	Speaking	los demás pueden quedarse	anyone else can stay
29	Speaking	no te sientas mal por los demás	don't feel bad for the others
30	Speaking	no trates a los demás como no quieres que te traten	don't treat people the way you don't want to be treated
31	Speaking	no le hagas daño a los demás	don't harm others
32	Speaking	no eres diferente a los demás	you're no different than anybody else is
33	Speaking	vos y los demás como vos AR UY	you and the others like you
34	Speaking	eres como todos los demás	you're just like everybody else
35	Speaking	eres igual a todos los demás	you're the same as everybody else
36	Speaking	se tú mismo no importa lo que digan los demás	be yourself no matter what they say
37	Speaking	los pacientes con estrés visitan el médico cinco veces más que los demás pacientes	patients with stress visit the doctor five times more often than other patients
38	Speaking	los pacientes estresados visitan el médico cinco veces más que los demás pacientes	patients with stress visit the doctor five times more often than other patients
39	Speaking	cuéntele a los demás acerca de usted	tell others about yourself
40	Speaking	cuéntale a los demás acerca de ti	tell others about yourself
41	Speaking	no le hagas a los demás lo que no te gustaría que te hicieran	what you do not want done to yourself do not do to others
Phrasals
42	Phrasals	explotar a los demás [v]	batten on
43	Phrasals	explotar a los demás [v]	batten upon
44	Phrasals	aprovecharse de los demás [v]	batten on
45	Phrasals	aprovecharse de los demás [v]	batten upon
Phrases
46	Phrases	trate a los demás como quiere que lo traten a usted	treat others as you would have them treat you
47	Phrases	trate a los demás como le gustaría que lo trataran a usted	treat others as you would have them treat you
48	Phrases	trata a los demás como te gustaría que te trataran a ti	treat others as you would have them treat you
49	Phrases	todos los demás	everyone else
50	Phrases	todos los demás	all the other ones
51	Phrases	todos los demás	everything else
52	Phrases	todos los demás	all the other people
53	Phrases	todos los demás	all the others
54	Phrases	todos los demás	all the rest
Colloquial
55	Colloquial	tratar a los demás como uno desea ser tratado	treat people the way you want to be treated
Proverbs
56	Proverbs	no hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti	people who live in glass houses shouldn’t throw stones
57	Proverbs	no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí	do unto others as you'd have them do unto you
58	Proverbs	no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí	do unto others before they do unto you
59	Proverbs	no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí	don't do unto others what you wouldn't want them to do unto you
60	Proverbs	reconoce tus propios errores antes de culpar a los demás por los tuyos	know your own faults before blaming others for theirs
Slang
61	Slang	no ser menos que los demás [v]	keep up with the joneses
62	Slang	y los demás	and them
63	Slang	y los demás	and those
64	Slang	persona que es mala influencia sobre los demás	bad seed
65	Slang	prisionero que notifica a los demás prisioneros cuando se acerca un guardia de prisión	hawk
Rehabilitation
66	Rehabilitation	ayudar a los demás en la nutrición	assisting others in nutrition
67	Rehabilitation	ayudar a los demás a desplazarse	assisting others in movement
68	Rehabilitation	ayudar a los demás en el autocuidado	assisting others with self-care
69	Rehabilitation	ayudar a los demás	assisting others
70	Rehabilitation	ayudar a los demás en la comunicación	assisting others in communication
71	Rehabilitation	ayudar a los demás en las relaciones interpersonales	assisting others in interpersonal relations
72	Rehabilitation	ayudar a los demás en el mantenimiento de la salud	assisting others in health maintenance
73	Rehabilitation	orientación respecto a los demás	orientation to others