Historia

lungs

Significados de "lungs" en diccionario español inglés : 7 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	lungs	pulmones [m/pl]
General
2	General	lungs	pulmones [m/pl]
3	General	lungs	livianos [m/pl]
4	General	lungs	pecho [m]
Gastronomy
5	Gastronomy	lungs	bofe AR
British Slang
6	British Slang	lungs	tetas [f/pl]
7	British Slang	lungs	pechos

Significados de "lungs" con otros términos en diccionario español inglés : 88 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	dish of beef lungs	livianos [m/pl]
2	General	pertaining to lungs	pulmonar [adj]
3	General	breathe through lungs	respirar a través de los pulmones [v]
4	General	at the top of his lungs	a todo grito [adv]
5	General	large quantity of lungs and lights	bofada [f]
6	General	sausage of pork lights and lungs	bohena [f]
7	General	inflammation of the lungs	neumonía [f]
8	General	sausage of pork lights and lungs	boheña [f]
9	General	the lungs of an animal slaughtered for food	boje [m] SV
10	General	noise that sometimes occurs when the air enters the lungs	jipío [m] DO
11	General	sausage of pork lights and lungs	bofena [f] rur. rare
12	General	inflammation of the lungs	pleura [f] HN NI DO BO
13	General	scream at the top of one's lungs	desgalillarse [v] HN SV NI CR PA DO PR
14	General	at the top of one's lungs	a toda boca [adv] PA PR
15	General	person's lungs	cartoncillos [m/pl] NI
Idioms
16	Idioms	air one's lungs to someone	acordarse de la familia de alguien [v]
17	Idioms	have a fine pair of lungs	llorar en voz muy alta (bebés) [v]
18	Idioms	have a good pair of lungs	tener un buen par de pulmones (bebé) [v]
19	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar a pleno pulmón [v]
20	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar a voz en grito [v]
21	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar a más no poder [v]
22	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar como un descosido [v]
23	Idioms	shout at the top of one’s lungs	gritar a más no poder [v]
24	Idioms	shout at the top of one’s lungs	gritar como un descosido [v]
25	Idioms	yell at someone at the top of one's lungs	decir algo a voz en grito [v]
26	Idioms	yell at someone at the top of one's lungs	decir algo a voz en cuello [v]
27	Idioms	shout at someone at the top of one's lungs	decir algo a voz en grito [v]
28	Idioms	shout at someone at the top of one's lungs	decir algo a voz en cuello [v]
29	Idioms	shout something at the top of one's lungs	decir algo a voz en cuello [v]
30	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar como un loco [v]
31	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar como un poseído [v]
32	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar enloquecedoramente [v]
33	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar desaforadamente [v]
34	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar como un loco [v]
35	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar desaforadamente [v]
36	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar enloquecedoramente [v]
37	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar como un poseído [v]
38	Idioms	at the top of one's lungs	a pleno pulmón [adv]
39	Idioms	at the top of one's lungs	a todo pulmón [adv]
40	Idioms	have a good pair of lungs	tener un buen par de pulmones
41	Idioms	have a fine pair of lungs	tener un buen par de pulmones
42	Idioms	air one's lungs	cotillear
43	Idioms	air one's lungs	cuchichear
44	Idioms	air one's lungs	calumniar
45	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar a todo pecho [v] CAR
46	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar a todo pecho [v] CAR
47	Idioms	scream at the top of one's lungs	romperse el galillo [v] HN
48	Idioms	shouting at the top of one's lungs	a todo gañote [adv] VE
49	Idioms	at the top of one's lungs	a todo pecho [adv] CU
Speaking
50	Speaking	the trees are the lungs of the earth	los árboles son los pulmones de la tierra
Phrases
51	Phrases	at the top of one's lungs	a voz en grito [adv]
52	Phrases	at the top of one's lungs	a voz en cuello [adv]
53	Phrases	at the top of one's lungs	a grito pelado
54	Phrases	at the top of one's lungs	a pleno pulmón
55	Phrases	at the top of one's lungs	a grito limpio
Colloquial
56	Colloquial	air one's lungs	echar ajos y cebollas [v]
57	Colloquial	air one's lungs	soltar ajos y cebollas [v]
58	Colloquial	air one's lungs	jurar como un carretero [v]
59	Colloquial	air one's lungs	hablar como un carretero [v]
60	Colloquial	air one's lungs	blasfemar como un carretero [v]
61	Colloquial	scream at the top of one's lungs	desgañitarse [v]
62	Colloquial	scream at the top of one's lungs	esgalillarse [v] PR
63	Colloquial	at the top of one's lungs	a toda boca [adv] PA PR
64	Colloquial	at the top of one's lungs	a todo gañote [adv] VE
Slang
65	Slang	air one's lungs	chismorrear [v]
Medicine
66	Medicine	empty lungs	pulmones vacios [m]
67	Medicine	full lungs	pulmones llenos [m]
68	Medicine	lung cancer (cancer of the lungs)	cáncer de pulmón [m]
69	Medicine	cancer of the lungs	cáncer de pulmón [m]
70	Medicine	inflammation of the lungs	bronquitis [f]
71	Medicine	inflammation of the lungs	pulmonía [f]
72	Medicine	inflammation of the lungs, originating in the bronchioles	bronconeumonía [f]
73	Medicine	relating to the bronchial tubes and the lungs	broncopulmonar [adj]
74	Medicine	transfer factor of lungs	factor de transferencia pulmonar
75	Medicine	ventilation-perfusion scan of the lungs	escáner pulmonar de ventilación perfusión
76	Medicine	diffusing capacity of lungs	capacidad de difusión de los pulmones
77	Medicine	fibrosis of the lungs	fibrosis pulmonar
78	Medicine	tuberculosis of the lungs	tisis pulmonar
79	Medicine	insufflation of the lungs	insuflación pulmonar
80	Medicine	insufflation of the lungs	de los pulmones
81	Medicine	infundibulum of lungs	infundíbulo de los pulmones
82	Medicine	coin lesions of lungs	lesiones numular de los pulmones
Gastronomy
83	Gastronomy	stew made of pig lungs, liver, and heart	chanfaina [f] MX
84	Gastronomy	lungs (of animal)	bofes [m/pl]
Zoology
85	Zoology	foliaceous lungs	filotráquea [f]
86	Zoology	with lungs	dipneo [adj]
Botany
87	Botany	oak lungs	pulmonaria [f]
Bullfighting
88	Bullfighting	lunge into the bull's neck, penetrating the chest and lungs	golletazo [m]