| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | machucón [m] | bruise |
| General | machucón [m] | dent |
| General | machucón [m] | stomp |
| General | machucón [m] | stamp |
| General | machucón [m] MX GT HN SV NI PA CU DO CO VE EC PE BO AR | crushing blow |
| General | machucón [m] PA rare | bruise |
| General | machucón [m] PE BO:W,E CL AR UY | bruise |
| Colloquial | ||
| Colloquial | machucón [m] CU | quick washing |
| Colloquial | machucón [m] CU | rinsing |
| Baseball | ||
| Baseball | machucón [m] | batted ball |
| Baseball | machucón [m] CU VE | groundball |
| Baseball | machucón [m] NI | bunt |
| Baseball | machucón [m] NI CU DO | chop |
