Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | maniquí [m] | mannequin | ||
General | ||||
General | maniquí [m] | puppet | ||
General | maniquí [m] | dummy | ||
General | maniquí [m/f] | model | ||
General | maniquí [m] | mannequin | ||
General | maniquí [m/f] | model | ||
General | maniquí [m/f] | fashion model | ||
General | maniquí [m/f] | clothing model | ||
General | maniquí [m] | something which is constructed with the size and form of a human | ||
General | maniquí [m] | manikin | ||
General | maniquí [m] | figure | ||
General | maniquí [m] | subservient person | ||
General | maniquí [m] | lay figure | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | maniquí [m/f] | puppet | ||
Slang | ||||
Slang | maniquí [m/f] | poser | ||
Law | ||||
Law | maniquí [m] | dress form | ||
Physics | ||||
Physics | maniquí [m] | phantom | ||
Geology | ||||
Geology | maniquí [m] | phantom | ||
Medicine | ||||
Medicine | maniquí [m] | manikin | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | maniquí [m] | model | ||
Energy | ||||
Energy | maniquí [m] | dummy |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | maniquí de costura [m] | dress forms |
General | (en el escaparate) maniquí [m/f] | dummy |
General | maniquí para vestidos/pelucas [m] | dummy |
Colloquial | ||
Colloquial | desafío del maniquí | mannequin challenge |
Colloquial | reto del maniquí | mannequin challenge |
Engineering | ||
Engineering | maniquí antropomórfico | anthropomorphic manikin |
Nuclear Medicine | ||
Nuclear Medicine | maniquí de barras | bar phantom |
Radiodiagnostics | ||
Radiodiagnostics | maniquí patrón de mamografía | mammography standard test block |
Radiodiagnostics | maniquí de calidad de la imagen | image quality phantom |
Radioprotection | ||
Radioprotection | maniquí de referencia | reference phantom |
Radiotheraphy | ||
Radiotheraphy | razón tejido maniquí | tissue phantom ratio (tpr) |
Aeronautics | ||
Aeronautics | maniquí para pruebas de paracaídas | parachute dummy |