Historia

mentally

Significados de "mentally" en diccionario español inglés : 4 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	mentally	mentalmente [adv]
General
2	General	mentally	mentalmente [adv]
3	General	mentally	intelectualmente [adv]
Idioms
4	Idioms	mentally	in mente (latín) [adv]

Significados de "mentally" con otros términos en diccionario español inglés : 116 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	mentally retarded	retrasado [m]
2	General	mentally retarded	retrasada [f]
3	General	mentally handicapped	subnormal [adj]
4	General	mentally handicapped	minusválido [adj]
5	General	mentally disabled	minusválido [adj]
6	General	mentally-ill	alienado [adj]
7	General	mentally-ill person	alienado [m]
8	General	mentally disturbed person	perturbado [m]
9	General	mentally unbalanced person	perturbado [m]
10	General	mentally-ill person	alienada [f]
11	General	mentally impaired person	deficiente [m/f]
12	General	prepare mentally	mentalizar [v]
13	General	prepare oneself mentally	mentalizarse [v]
14	General	mentally disturbed person	perturbada [f]
15	General	mentally unbalanced person	perturbada [f]
16	General	mentally handicapped	oligofrénico [adj]
17	General	mentally handicapped	anormal [adj]
18	General	fly (mentally alert; sharp)	listo [adj]
19	General	sharp (mentally acute; clever; astute)	listo [adj]
20	General	be mentally absorbed	concentrarse [v]
21	General	blind mentally	obcecar [v]
22	General	prepare oneself mentally	mentalizarse [v]
23	General	become mentally disturb	trastornarse [v]
24	General	mentally disturb	desquiciar [v]
25	General	become mentally ill	llegar a tener una enfermedad mental [v]
26	General	be mentally strong	estar mentalmente fuerte [v]
27	General	be mentally ready	estar listo mentalmente [v]
28	General	be mentally depressed	estar deprimido mentalmente [v]
29	General	be mentally ready	estar preparado mentalmente [v]
30	General	be physically and mentally exhausted	sentirse física y mentalmente exhausto [v]
31	General	be mentally strong	tener la fuerza mental [v]
32	General	the mentally handicapped	los disminuidos psíquicos
33	General	a mentally unbalanced person	desequilibrado mental
34	General	weighing mentally	ponderación [f]
35	General	image (to picture mentally; imagine or visualize)	imaginar [v]
36	General	mentally strong	buebijá [adj] DO
37	General	mentally tired	escraneado [adj] PR
38	General	mentally exhausted	escelebrado [adj] PR
39	General	mentally ill	fallo [adj] DO
40	General	mentally retarded	moyotudo [adj] HN
41	General	mentally retarded	ñeñe [adj] PR
42	General	mentally impaired due to age	reblán [adj] AR UY
43	General	mentally impaired due to age	reblandecido [adj] AR UY
44	General	mentally unstable	rayado [adj] CR PA CO PY BO CL AR UY
45	General	mentally unstable	rayado [adj] EC teen
46	General	mentally impaired	rayado [adj] CR PA CO PY BO CL AR UY
47	General	mentally impaired	rayado [adj] EC teen
48	General	mentally disturbed	revirado [adj] PY AR UY
49	General	mentally disturbed	sansibérico [adj] CU
50	General	mentally disturbed	sansobérico [adj] CU
51	General	prepare oneself mentally to achieve something	afilarse [v] PA UY
52	General	mentally prepare oneself	refilarse (inglés refill) [v] BO
53	General	mentally ill	alienada [adj/f]
54	General	mentally disabled	minusválida [adj/f]
55	General	mentally handicapped	minusválida [adj/f]
Idioms
56	Idioms	be mentally well	estar en su sano juicio [v]
57	Idioms	be mentally well	estar en si [v]
58	Idioms	be mentally ill	estar fuera de juicio [v]
59	Idioms	mentally disturbed	loco de sabana [adj] DO
60	Idioms	mentally ill	loco de sabana [adj] DO
61	Idioms	mentally ill	de la nuca [adj] AR UY child
62	Idioms	slightly mentally unstable	tocado del techo [adj] MX CR
63	Idioms	be physically or mentally unwell	andar para los chumelos [v] HN
64	Idioms	be in bad shape physically/mentally	quedar para los chumelos [v] HN
65	Idioms	be in bad shape physically/mentally	estar para los chumelos [v] HN
66	Idioms	be thin or physically or mentally weak	faltar cazuela [v] CL
67	Idioms	be in bad shape physically or mentally	quedar para los chumelos [v] HN
68	Idioms	be in bad shape physically or mentally	quedar para repuesto de loco [v] AR
69	Idioms	in bad shape physically or mentally	hasta el queque [adv] PE
Colloquial
70	Colloquial	mentally handicapped	retrasado [m]
71	Colloquial	mentally deficient person	tonto [m]
72	Colloquial	mentally handicapped	retrasada [f]
73	Colloquial	mentally deficient person	tonta [f]
74	Colloquial	mentally unstable	chiflado [adj]
75	Colloquial	mentally deficient	tonto [adj]
76	Colloquial	prepare mentally or emotionally for something unpleasant	acorazarse contra [v]
77	Colloquial	mentally-defective	retardado mental
78	Colloquial	mentally-defective	atrasado mental
79	Colloquial	mentally-retarded	retardado mental
80	Colloquial	mentally-retarded	atrasado mental
81	Colloquial	mentally and physically slow person	burro con sueño [m] PE
82	Colloquial	mentally disturbed person	tojpi [m/f] BO:C,S,W
83	Colloquial	mentally disturbed person	tojpirata [m/f] BO:W
84	Colloquial	mentally blocked	enclochado [adj] CR
85	Colloquial	mentally disturbed	piantadino [adj] AR
86	Colloquial	mentally disturbed	piantado [adj] AR UY
87	Colloquial	mentally disturbed	quemado [adj] CU
88	Colloquial	be blocked mentally	enclocharse (inglés clutch) [v] CR
89	Colloquial	mentally unstable	chiflada [adj/f]
Slang
90	Slang	I mentally kicked myself	me quería matar
91	Slang	mentally retarded	moyolo [adj] HN
Law
92	Law	mentally ill	enfermo mental
93	Law	guilty but mentally ill	culpable pero con enfermedad mental
Education
94	Education	mentally handicapped	retrasado mental
95	Education	mentally ill	enfermo mental
96	Education	mentally retarded	retrasado mental
97	Education	mentally sick	enfermo mental
98	Education	educable mentally-retarded (emr)	retraso mental educable
Demographics
99	Demographics	mentally disabled	impedidos mentales
100	Demographics	mentally ill	enfermos mentales
General Medicine
101	General Medicine	mentally retarded	oligofrénico [adj]
Medicine
102	Medicine	mentally deficient person	oligofrénico [m]
103	Medicine	mentally deficient person	oligofrénica [f]
104	Medicine	mentally deficient	oligofrénico [adj]
105	Medicine	mentally abused	abusado mentalmente
106	Medicine	mentally abused	maltrado mentalmente
107	Medicine	mentally abused	abusado psicológicamente
108	Medicine	mentally abused	maltratado psicológicamente
109	Medicine	mentally ill	enfermo mental
110	Medicine	mentally retarded	retrasado mental
Psychology
111	Psychology	mentally retarded	persona con retraso mental
112	Psychology	educable mentally retarded	retrasado mental educable
113	Psychology	chronic mentally ill	enfermo mental crónico
114	Psychology	mentally retarded	con retardo mental
Maritime
115	Maritime	mentally deficient	deficiente mental
116	Maritime	mentally defective	deficiente mental