|
Categoría |
Español |
Inglés |
|
| General |
|
| 1 |
General |
estar por encima de la temperatura media (meteorología) [v]
|
be above seasonal normals |
|
| Politics |
|
| 2 |
Politics |
instituto de hidrología, meteorología y mejoramiento de la tierra
CO
|
colombian institute of hydrology, meteorology, and land improvement (of the ministry of agriculture) |
|
| 3 |
Politics |
servicio de oceanografía, hidrografía y meteorología de la armada
UY
|
naval oceanographic, hydrographic, and weather service |
|
| 4 |
Politics |
instituto de hidrología, meteorología y adecuación de tierras
CO
|
hydrology, meteorology, and soil preparation institute |
|
| 5 |
Politics |
instituto de meteorología
CU
|
institute of meteorology |
|
| 6 |
Politics |
instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología
GT
|
national institute of seismology, volcanology, meteorology, and hydrology |
|
|
|
| 7 |
Politics |
instituto nacional de meteorología e hidrología
EC
|
national meteorology and hydrology institute |
|
| 8 |
Politics |
servicio nacional de meteorología e hidrología
PE
|
national meteorology and hydrology service |
|
| Electricity |
|
| 9 |
Electricity |
servicio de ayuda a la meteorología
|
meteorological aids service |
|
| Electrics/Electronics |
|
| 10 |
Electrics/Electronics |
servicio de ayuda a la meteorología
|
meteorological aids service |
|
| Engineering |
|
| 11 |
Engineering |
meteorología agrícola
|
agricultural meteorology |
|
| 12 |
Engineering |
meteorología polar
|
polar meteorology |
|
| 13 |
Engineering |
meteorología tropical
|
tropical meteorology |
|
| Physics |
|
| 14 |
Physics |
meteorología física
|
atmospheric physics |
|
| Meteorology |
|
| 15 |
Meteorology |
meteorología experimental
|
experimental meteorology |
|
| 16 |
Meteorology |
meteorología satelital
|
satellite meteorology |
|
| 17 |
Meteorology |
meteorología física
|
physical meteorology |
|
| 18 |
Meteorology |
meteorología agrícola
|
agricultural meteorology |
|
| 19 |
Meteorology |
meteorología aplicada
|
applied meteorology |
|
| 20 |
Meteorology |
meteorología y transporte
|
transportation weather |
|
| 21 |
Meteorology |
meteorología gps
|
gps meteorology |
|
| Astronomy |
|
| 22 |
Astronomy |
meteorología por observaciones de satélite [f]
|
satellite meteorology |
|
| Medicine |
|
| 23 |
Medicine |
meteorología experimental
|
experimental meteorology |
|
| Aeronautics |
|
| 24 |
Aeronautics |
comisión de meteorología marítima
|
commission for maritime meteorology (cmm) |
|
| 25 |
Aeronautics |
comisión para meteorología sinóptica
|
commission for synoptic meteorology (csm) |
|
| 26 |
Aeronautics |
radio meteorología
|
radiometeorology |
|
|
|
| 27 |
Aeronautics |
comisión de meteorología sinóptica
|
commission for synoptic meteorology (csm) |
|
| 28 |
Aeronautics |
comisión de meteorología agrícola
|
commission for agricultural meteorology (cagm) |
|
| 29 |
Aeronautics |
meso meteorología
|
mesometeorology |
|
| 30 |
Aeronautics |
sistema de reconocimiento aéreo de meteorología
|
aerial weather reconnaissance system |
|
| 31 |
Aeronautics |
comisión de meteorología aeronáutica
|
commission for aeronautical meteorology (caem) |
|
| 32 |
Aeronautics |
meteorología aeronáutica
|
aeronautical meteorology |
|
| 33 |
Aeronautics |
meteorología por radar
|
radar meteorology |
|
| 34 |
Aeronautics |
oficina directora de meteorología
|
staff meteorological office |
|
| Marine |
|
| 35 |
Marine |
meteorología náutica
|
nautical meteorology |
|
| Maritime |
|
| 36 |
Maritime |
meteorología marítima
|
maritime meteorology |
|
| Agriculture |
|
| 37 |
Agriculture |
meteorología forestal
|
forest meteorology |
|
| Environment |
|
| 38 |
Environment |
meteorología química [f]
|
atmospheric chemistry |
|
| 39 |
Environment |
meteorología química
|
atmospheric chemistry |
|
| Energy |
|
| 40 |
Energy |
relativo a la meteorología [adj]
|
meteorological |
|
| Hydrology |
|
| 41 |
Hydrology |
asociación internacional de meteorología y física atmosférica
|
international association of meteorology and atmospheric physics (iamap) |
|
| 42 |
Hydrology |
meteorología marítima
|
maritime meteorology |
|
