| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | naviero [m] | shipowner |
| General | ||
| General | naviero [adj] | shipping |
| General | naviero [m] | shipowner |
| General | naviero [m] | ship food supplier |
| General | naviero [adj] | shipping |
| General | naviero [m/f] | ship operator |
| General | naviero [m/f] | shipowner |
| General | naviero [m] | ship-owner |
| Business | ||
| Business | naviero [m] | shipowner |
| Business | naviero [adj] | relating to shipping |
| Law | ||
| Law | naviero [adj] | regarding shipping |
| Computer | ||
| Computer | naviero [m] | owner |
| Electricity | ||
| Electricity | naviero [m] | operator |
| Engineering | ||
| Engineering | naviero [m] | ship agent |
| Engineering | naviero [m] | shipowner |
| Medicine | ||
| Medicine | naviero [m] | shipper |
| Transportation | ||
| Transportation | naviero [m] | shipowner |
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Business | ||||
| Business | corredor naviero [v] | ship broker | ||
| Business | agente naviero | ship broker | ||
| Business | agente naviero | shipping agent | ||
| Business | corredor naviero | shipbroker | ||
| Business | representante del naviero | shipping representative | ||
| Business | representante naviero | shipping representative | ||
| Business | responsabilidad del naviero | shipowner’s liability | ||
| Business | agente del naviero | shipping agent | ||
| Business | agente naviero | shipping agent | ||
| Law | ||||
| Law | agente naviero | ship broker | ||
| Law | normas contractuales de trabajo naviero | shipping articles | ||
| Law | corredor naviero | shipbroker | ||
| Law | agente naviero | shipping agent | ||
| Technical | ||||
| Technical | empresa de equipamiento naviero | ship equipment | ||
