Historia

next time

Significados de "next time" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Colloquial
1	Colloquial	next time	la próxima vez

Significados de "next time" con otros términos en diccionario español inglés : 48 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	the next time	el próximo día
Idioms
2	Idioms	see you next time	hasta la vista [expr]
3	Idioms	until next time	hasta la vista [expr]
4	Idioms	better luck next time	mejor suerte la próxima vez
5	Idioms	in next to no time	en un abrir y cerrar de ojos
6	Idioms	in next to no time	en menos que canta un gallo
7	Idioms	in next to no time	en un decir amén
8	Idioms	in next to no time	sin demora
9	Idioms	in next to no time	casi de inmediato
10	Idioms	in next to no time	casi inmediatamente
11	Idioms	in next to no time	en menos que se reza un padrenuestro
12	Idioms	till next time	hasta cada rato [adv] AR:Nw
Speaking
13	Speaking	see you next time	hasta la vista
14	Speaking	i'll try again next time	probaré de nuevo la próxima vez
15	Speaking	next time i ask you to do something	la próxima vez que te pida que hagas algo
16	Speaking	curb your desires until next time	contiene tus deseos hasta la próxima vez
17	Speaking	good-bye till next time	hasta la próxima
18	Speaking	good-bye until next time	me despediré ahora
19	Speaking	good-bye till next time	adiós hasta la vuelta
20	Speaking	good-bye until next time	adiós por ahora
21	Speaking	see you next time!	¡hasta el próximo día!
22	Speaking	the next time I see you	la próxima vez que nos veamos
23	Speaking	until next time	hasta luego
24	Speaking	until next time	hasta la próxima
25	Speaking	maybe next time	tal vez en una próxima oportunidad
26	Speaking	maybe next time	a lo mejor la próxima vez
27	Speaking	maybe next time	quizás la próxima vez
28	Speaking	the next time you make a promise try to keep it	la próxima vez que hagas una promesa trata de cumplirla
29	Speaking	the next time this will not be for free	la próxima vez esto no será gratis
30	Speaking	keep your pants on till next time	mantén la calma hasta la próxima
31	Speaking	keep your shirt on till next time	mantén la calma hasta la próxima
32	Speaking	see you next time	hasta la próxima
33	Speaking	see you next time	nos vemos la próxima vez
Phrases
34	Phrases	until next time	hasta la vista [phrase]
35	Phrases	in next to no time	en un decir amén
36	Phrases	in next to no time	en un dos por tres
37	Phrases	in next to no time	en menos que canta un gallo
38	Phrases	in next to no time	en menos que se reza un padrenuestro
39	Phrases	in next to no time	en un credo
40	Phrases	in next to no time	en dos trancos
41	Phrases	better luck next time!	¡mejor suerte para la próxima!
Colloquial
42	Colloquial	maybe next time	en buena mano está [expr]
43	Colloquial	next time i'm in town	la próxima vez que venga a la ciudad
44	Colloquial	curb your enthusiasm till next time	contenga el entusiasmo para otro momento
45	Colloquial	try not to get caught next time	intenta no ser atrapado la próxima vez
46	Colloquial	try not to get caught next time	intenta que no te pillen la próxima
Computer
47	Computer	show this alert next time	mostrar esta alerta la próxima vez
Maritime
48	Maritime	from time when anchors are raised till they drop at the next port	de ancla a ancla [adv]