Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | ojo en compota AR | a black eye |
Colloquial | ||
Colloquial | ojo en compota [m] BO CL AR UY | black eye |
Colloquial | ojo en compota SCN | shiner |
Colloquial | ojo en compota SCN | black eye |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ponerle un ojo en compota [v] BO UY | punch someone in the eye |
Speaking | ||
Speaking | ¿dónde te dejaron el ojo en compota? | where'd you get that black eye? |
Slang | ||
Slang | un ojo en compota | a black eye |