| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | overconfident | triunfalista [adj] |
| General | overconfident | confiado [adj] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | overconfident | canchero [adj] AR |
| Colloquial | overconfident | canchera [adj/f] AR |
| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | become overconfident | confiarse [v] |
| General | disrespectful and overconfident attitude | parejería [f] CU |
| General | arrogantly overconfident | culazo [adj] CR |
| General | overconfident and disrespectful | parejero [adj] CU PR |
