|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
Common |
|
1 |
Common |
plaster cast |
yeso [m]
|
|
2 |
Common |
put a plaster cast on |
escayolar [v]
|
|
General |
|
3 |
General |
sticking plaster |
pegado [m]
|
|
4 |
General |
plaster cast |
enyesado [m]
|
|
5 |
General |
sticking plaster |
esparadrapo [m]
|
|
6 |
General |
plaster cast |
escayola [f]
|
|
7 |
General |
plaster of paris |
escayola [f]
|
|
8 |
General |
plaster maker |
yesero [m]
|
|
9 |
General |
plaster vendor |
yesero [m]
|
|
10 |
General |
plaster maker |
aljecero (mozárabe) [m]
|
|
11 |
General |
plaster vendor |
aljecero (mozárabe) [m]
|
|
12 |
General |
corn plaster |
callicida [m]
|
|
13 |
General |
carmine made with plaster and cochineal |
carmín bajo [m]
|
|
14 |
General |
sticking plaster |
espadrapo [m]
|
|
15 |
General |
stomach-plaster |
estomaticón [m]
|
|
16 |
General |
coat of plaster/stucco |
paño [m]
|
|
17 |
General |
plaster cast |
yeso [m]
|
|
18 |
General |
plaster of paris |
yeso blanco [m]
|
|
19 |
General |
finishing plaster |
yeso blanco [m]
|
|
20 |
General |
patent plaster |
yeso negro [m]
|
|
21 |
General |
piece of plaster |
yesón [m]
|
|
22 |
General |
trowelful of mortar/plaster |
pellada [f]
|
|
23 |
General |
plaster production |
yesería [f]
|
|
24 |
General |
plaster store |
yesería [f]
|
|
25 |
General |
fill cracks with plaster |
chinar [v]
|
|
26 |
General |
plaster with mud |
embarrar [v]
|
|
27 |
General |
plaster a wall for fresco painting |
entunicar [v]
|
|
28 |
General |
sticking plaster |
pegote [m]
|
|
29 |
General |
plaster of paris |
yeso blanco [m]
|
|
30 |
General |
sticking plaster |
apósito [m]
|
|
31 |
General |
plaster objects |
yesería [f]
|
|
32 |
General |
sticking plaster |
tirita [f]
|
|
33 |
General |
put in a plaster |
enyesar [v]
|
|
34 |
General |
put in plaster |
escayolar [v]
|
|
35 |
General |
(plaster) peel off |
caerse (el yeso/el enlucido) [v]
|
|
36 |
General |
(plaster) take off |
caerse (el yeso/el enlucido) [v]
|
|
37 |
General |
(plaster) peel off |
despegarse (el yeso/el enlucido) [v]
|
|
38 |
General |
(plaster) take off |
despegarse (el yeso/el enlucido) [v]
|
|
39 |
General |
plaster a wall |
enlucir [v]
|
|
40 |
General |
coat (with plaster) |
tender [v]
|
|
41 |
General |
mix with plaster |
enyesar [v]
|
|
42 |
General |
have a leg in plaster |
tener una pierna enyesada [v]
|
|
43 |
General |
apply a plaster |
aplicar una gasa [v]
|
|
44 |
General |
apply the plaster |
aplicar el yeso [v]
|
|
45 |
General |
apply a plaster |
aplicar un apósito [v]
|
|
46 |
General |
ornamented plaster-work |
ataurique [m]
|
|
47 |
General |
plaster of paris |
aljez [m]
|
|
48 |
General |
plaster of paris |
aljezón [m]
|
|
49 |
General |
healing plaster |
desecativo [m]
|
|
50 |
General |
lath frame of plaster ceiling |
cañizo [m]
|
|
51 |
General |
plaster-work |
enyesado [m]
|
|
52 |
General |
plaster border |
fajón [m]
|
|
53 |
General |
court-plaster |
esparadrapo [m]
|
|
54 |
General |
sticking-plaster |
encerado [m]
|
|
55 |
General |
coat of plaster |
enlucido [m]
|
|
56 |
General |
stomach-plaster |
estomaticón [m]
|
|
57 |
General |
sticking-plaster |
pegadillo [m]
|
|
58 |
General |
sticking-plaster |
pegado [m]
|
|
59 |
General |
plaster made of pitch |
pegote [m]
|
|
60 |
General |
size or filler made of thin glue and plaster |
plaste [m]
|
|
61 |
General |
large plaster |
parchazo [m]
|
|
62 |
General |
sticking-plaster |
parche [m]
|
|
63 |
General |
corner angle protecting plaster |
tapajuntas [m]
|
|
64 |
General |
plaster-burner |
yesero [m]
|
|
65 |
General |
plaster rubbish |
yesón [m]
|
|
66 |
General |
blistering plaster |
parche de cantárida [m]
|
|
67 |
General |
blister raised by cantharis plaster |
cantárida [f]
|
|
68 |
General |
blistering-plaster |
cantárida [f]
|
|
69 |
General |
overlaying with plaster or mortar |
embarradura [f]
|
|
70 |
General |
a clay or plaster model of a building made to scale |
maqueta [f]
|
|
71 |
General |
building made of plaster |
yesería [f]
|
|
72 |
General |
plaster-burner |
yesera [f]
|
|
73 |
General |
covered with white plaster |
enlucido [adj]
|
|
74 |
General |
strip of glaze, plaster |
desconchar [v]
|
|
75 |
General |
plaster a wall for fresco painting |
entunicar [v]
|
|
76 |
General |
plaster with cow-dung |
emboñigar [v]
|
|
77 |
General |
cover a wall with plaster of paris |
ensabanar [v]
|
|
78 |
General |
plaster walls, ceilings |
enlucir (paredes) [v]
|
|
79 |
General |
corn-plaster |
emplasto para los callos [m]
|
|
80 |
General |
court plaster |
tafetán inglés [m]
|
|
81 |
General |
plaster work |
enlucido [m]
|
|
82 |
General |
plaster work |
enyesado [m]
|
|
83 |
General |
sticking-plaster |
esparadrapo [m]
|
|
84 |
General |
blistering plaster |
vejigatorio [m]
rare
|
|
85 |
General |
thin layer of plaster covering a wall to smooth out its surface |
aplanado [m]
MX
AR
|
|
86 |
General |
lime with sand, plaster or white cement |
caliche [m]
NI
|
|
87 |
General |
plaster look |
bolseado [m]
AR
|
|
88 |
General |
textured plaster finish (wall) |
chicoteado [m]
AR
|
|
89 |
General |
large brush made of resistant material that is used in masonry to apply plaster |
hisopo [m]
VE
|
|
90 |
General |
plaster brush |
hisopo [m]
VE
|
|
91 |
General |
mixture of cement and plaster for finishing walls |
diablo fuerte [m]
PE:N
|
|
92 |
General |
wooden trowel used to spread plaster, cement, or concrete |
platacho [m]
CL
|
|
93 |
General |
person who makes templates and molds for pieces of metal, cement or plaster in a factory |
plantillero [m]
CU
|
|
94 |
General |
sticking plaster |
zeta o (de z-o®) [m]
DO
|
|
95 |
General |
plaster made of gypsum fragment already used in building |
bizcocho [m]
disused
|
|
96 |
General |
sticking plaster |
leuco [m]
UY
|
|
97 |
General |
coat of plaster/stucco |
pañete [m]
DO
CO
|
|
98 |
General |
piece of plaster |
zaborro [m]
ES
local
|
|
99 |
General |
black plaster sealant for roofs and vehicles |
chapopota [f]
SV
|
|
100 |
General |
plaster that sounds hollow when hit |
galleta [f]
PR
|
|
101 |
General |
person who makes templates and molds for pieces of metal, cement or plaster in a factory |
plantillera [f]
CU
|
|
102 |
General |
fine plaster finish |
repellada [f]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
103 |
General |
sticking plaster |
tela adhesiva [f]
MX
NI
BO
CL
AR
UY
|
|
104 |
General |
sticking plaster |
tela emplástica [f]
AR
UY
CL
disused
|
|
105 |
General |
sticking plaster |
tira emplástica [f]
BO:W
AR
UY
|
|
106 |
General |
covered by a thin layer of plaster (wall) |
aplanado [adj]
MX
|
|
107 |
General |
plaster roughly |
barrar [v]
rur.
rare
|
|
108 |
General |
rough-cast with plaster |
embarrar [v]
rur.
rare
|
|
109 |
General |
plaster walls, ceilings |
empañetar [v]
CO
PR
|
|
110 |
General |
apply a thin layer of plaster to a wall in order to smooth it |
aplanar [v]
MX
|
|
111 |
General |
remove the fine plaster coating from a wall |
despañetar [v]
DO
CO
|
|
112 |
General |
remove the plaster sustaining the false spurs on a rooster |
desligar [v]
PR
|
|
113 |
General |
plaster a wall |
fletachar [v]
UY
AR
rare
|
|
114 |
General |
smooth a wall by covering it with plaster |
fletachar [v]
UY
AR
rare
|
|
115 |
General |
place a strip of plaster along a wall to indicate the level when plastering a wall (bricklayers) |
fajear [v]
SV
|
|
116 |
General |
level the plaster filling in cracks on a wall |
codalear [v]
NI
|
|
117 |
General |
plaster over |
resanar [v]
MX
CU
EC
|
|
118 |
General |
plaster over |
tortear [v]
AR:Nw
rur.
|
|
119 |
General |
plaster with cement |
tarrajear [v]
PE
|
|
120 |
General |
deteriorate due to detachment of the layers of lime from plaster |
descalicharse [v]
AL
|
|
121 |
General |
covered with white plaster |
enlucida [adj/f]
|
|
Phrasals |
|
122 |
Phrasals |
plaster something with |
cubrir algo de [v]
|
|
123 |
Phrasals |
plaster something with something |
cubrir algo con algo [v]
|
|
124 |
Phrasals |
plaster over something |
cubrir algo con yeso [v]
|
|
125 |
Phrasals |
plaster something on |
esparcir algo sobre algo [v]
|
|
126 |
Phrasals |
plaster something onto something |
esparcir algo sobre algo [v]
|
|
127 |
Phrasals |
plaster something up |
cubrir algo con yeso [v]
|
|
128 |
Phrasals |
plaster something with something |
escayolar
|
|
129 |
Phrasals |
plaster something with something |
enlucir con
|
|
130 |
Phrasals |
plaster something with something |
enyesar
|
|
131 |
Phrasals |
plaster something with something |
revocar
|
|
Colloquial |
|
132 |
Colloquial |
plaster [uk] |
tirita [f]
|
|
133 |
Colloquial |
plaster on a wound |
botana [f]
|
|
134 |
Colloquial |
apply a plaster |
poner una tirita [v]
|
|
135 |
Colloquial |
leg in plaster |
pata chula
|
|
136 |
Colloquial |
mixture of clay and grass or plaster placed above the ceiling on wire mesh, before plastering the interior |
entortado [m]
BO
|
|
137 |
Colloquial |
wooden plaster spreader |
fortacho [m]
BO
|
|
138 |
Colloquial |
stucco plaster |
estoqueado [m]
BO
|
|
139 |
Colloquial |
plaster a wall with a mixture of fine sand and cement |
frotacheado [m]
BO:W
|
|
140 |
Colloquial |
chip off some plaster/paint from the surface |
cachar [v]
AR
|
|
141 |
Colloquial |
plaster something with stucco |
estaquear [v]
BO
|
|
142 |
Colloquial |
plaster a wall with a mixture of fine sand and cement |
frotachar [v]
PE
|
|
143 |
Colloquial |
plaster a wall with a mixture of fine sand and cement |
frotachear [v]
BO:W
|
|
Slang |
|
144 |
Slang |
a coating of a plaster-like substance |
repello
CR
|
|
Business |
|
145 |
Business |
court plaster |
esparadrapo [m]
|
|
Work Safety Terms |
|
146 |
Work Safety Terms |
plaster coat |
enlucido [m]
|
|
Law |
|
147 |
Law |
cast (plaster) |
enyesado [m]
|
|
148 |
Law |
court plaster |
tafetán inglés
|
|
149 |
Law |
court plaster |
tafetán engomado
|
|
Computer |
|
150 |
Computer |
pladur plaster board |
pladur [m]
|
|
Electricity |
|
151 |
Electricity |
plaster ring |
anillo de yeso
|
|
Engineering |
|
152 |
Engineering |
adhesive plaster |
esparadrapo [m]
|
|
153 |
Engineering |
finishing coat of plaster |
encalado [m]
VE
|
|
154 |
Engineering |
scratch coat plaster |
friso [m]
VE
|
|
155 |
Engineering |
coat of plaster |
enfoscado [m]
MX
|
|
156 |
Engineering |
plaster coat |
enlucido [m]
|
|
157 |
Engineering |
scratch coat of plaster |
ensabanado [m]
|
|
158 |
Engineering |
mud plaster with/without lime |
mezclote [m]
CO
VE
|
|
159 |
Engineering |
brown coat of plaster |
guarnecido [m]
AR
|
|
160 |
Engineering |
finishing coat of plaster |
enduído [m]
AR
|
|
161 |
Engineering |
brown coat of plaster |
friso [m]
VE
|
|
162 |
Engineering |
plaster of paris |
aljez [m]
|
|
163 |
Engineering |
white coat of plaster |
escayola [f]
CO
|
|
164 |
Engineering |
coat of plaster |
capa [f]
|
|
165 |
Engineering |
trowelful of mortar/plaster |
pellada [f]
CO
|
|
166 |
Engineering |
rough-plaster |
jaharrar [v]
|
|
167 |
Engineering |
rough-plaster |
enrasar [v]
|
|
168 |
Engineering |
rough-plaster |
emparejar [v]
|
|
169 |
Engineering |
tear off plaster |
desenyesar [v]
|
|
170 |
Engineering |
rough-plaster |
forjar [v]
|
|
171 |
Engineering |
rough-plaster |
embarrar [v]
|
|
172 |
Engineering |
plaster with mud |
embarrar [v]
|
|
173 |
Engineering |
plaster cast |
vaciado en yeso
|
|
174 |
Engineering |
corn plaster |
emplasto para callos
|
|
175 |
Engineering |
plaster-board |
carton de yeso
|
|
176 |
Engineering |
neat plaster |
yeso puro
|
|
177 |
Engineering |
finishing plaster |
yeso blanco
|
|
178 |
Engineering |
plaster base |
mortero de base
|
|
179 |
Engineering |
plaster mould |
matriz de yeso
|
|
180 |
Engineering |
patent plaster |
yeso negro
|
|
181 |
Engineering |
plaster mortar mixer |
amasadora de mortero de yeso
|
|
182 |
Engineering |
gypsum plaster |
revoco de yeso
|
|
183 |
Engineering |
gypsum plaster |
enlucido de yeso
|
|
184 |
Engineering |
acoustical plaster |
enlucido acústico
|
|
185 |
Engineering |
casting plaster |
yeso de vaciar
|
|
186 |
Engineering |
plaster mould |
molde de yeso
|
|
187 |
Engineering |
plaster latch |
listones para enfoscado
|
|
188 |
Engineering |
casting plaster |
yeso de molde
|
|
189 |
Engineering |
plaster stone |
piedra de yeso
|
|
190 |
Engineering |
impression plaster |
yeso para impresiones
|
|
191 |
Engineering |
scratch coat of plaster |
capa de desgrase
AR
|
|
192 |
Engineering |
asbestos plaster |
mástique de asbesto
|
|
193 |
Engineering |
plaster mixer |
mezcladora enyesadora
|
|
194 |
Engineering |
mortar gaged with plaster of paris |
mortero bastardo
VE
|
|
Physics |
|
195 |
Physics |
perlite plaster |
enyesado de perlita [m]
|
|
Chemistry |
|
196 |
Chemistry |
plaster bandage |
vendaje de yeso
|
|
197 |
Chemistry |
lead plaster |
empasto de plomo
|
|
198 |
Chemistry |
plaster of paris |
yeso de parís
|
|
199 |
Chemistry |
plaster of paris |
yeso de parís
|
|
200 |
Chemistry |
plaster of Paris |
yeso de Paris
|
|
Marine Biology |
|
201 |
Marine Biology |
pitch plaster |
pegote [m]
|
|
Acoustics |
|
202 |
Acoustics |
acoustic plaster |
enlucido acústico
|
|
Geology |
|
203 |
Geology |
chunk of plaster |
zaborro [m]
|
|
204 |
Geology |
plaster of paris |
yeso de paris [m]
|
|
205 |
Geology |
plaster of paris |
yeso mate [m]
|
|
206 |
Geology |
finishing plaster |
yeso blanco
|
|
Medicine |
|
207 |
Medicine |
plaster-board |
cartón-yeso [m]
|
|
208 |
Medicine |
sticking plaster |
aglutinante [m]
|
|
209 |
Medicine |
blistering plaster |
cáustico [m]
|
|
210 |
Medicine |
roll of plaster |
magdaleón [m]
|
|
211 |
Medicine |
mustard plaster |
sinapismo [m]
|
|
212 |
Medicine |
plaster for the feet |
plantilla [f]
|
|
213 |
Medicine |
plaster of paris |
yeso de parís
|
|
214 |
Medicine |
mustard plaster |
emplasto de mostaza
|
|
215 |
Medicine |
adhesive plaster |
emplasto adhesivo
|
|
216 |
Medicine |
tobruk plaster |
yeso de tobruk
|
|
217 |
Medicine |
plaster cast |
escayola de yeso
|
|
218 |
Medicine |
plaster splint |
férula de yeso
|
|
219 |
Medicine |
plaster bandage |
vendaje enyesado
|
|
220 |
Medicine |
plaster of paris disease |
enfermedad de yeso de parís
|
|
221 |
Medicine |
plaster of paris |
yeso de parís
|
|
222 |
Medicine |
plaster splint |
férula de yeso
|
|
Psychology |
|
223 |
Psychology |
plaster board [uk] |
pladur [m]
|
|
Dentistry |
|
224 |
Dentistry |
plaster knife |
cuchillo de yeso
|
|
225 |
Dentistry |
stone plaster |
yeso piedra
|
|
226 |
Dentistry |
plaster cast |
molde de yeso
|
|
227 |
Dentistry |
plaster spatula |
espátula para yeso
|
|
Pharmacy |
|
228 |
Pharmacy |
roll of plaster |
magdaleón [m]
|
|
229 |
Pharmacy |
kind of plaster |
géminis [m]
|
|
Veterinary |
|
230 |
Veterinary |
plaster made of ashes |
cernada [f]
|
|
Construction |
|
231 |
Construction |
plaster mortar mixer |
amasadora de mortero de yeso [m]
|
|
232 |
Construction |
coat of plaster |
tendido [m]
|
|
233 |
Construction |
plaster covering holes |
enfoscado [m]
|
|
234 |
Construction |
wall plaster |
enlucido de pared [m]
|
|
235 |
Construction |
ceiling plaster |
enlucido de techo [m]
|
|
236 |
Construction |
plaster of paris |
yeso fino [m]
|
|
237 |
Construction |
plaster of paris |
yeso de parís [m]
|
|
238 |
Construction |
textured plaster finish (wall) |
chicoteo [m]
AR
rare
|
|
239 |
Construction |
plaster brush |
cepillo [m]
NI
VE
|
|
240 |
Construction |
mixture of cement and plaster for finishing walls |
diablofuerte [m]
PE:N
|
|
241 |
Construction |
mixture of cement and plaster for finishing walls |
diablotín [m]
PE:N
|
|
242 |
Construction |
layer of plaster, stucco, or a mixture to smooth over the walls of a house |
empañetado [m]
DO
PR
CO
VE
|
|
243 |
Construction |
finishing of a wall with plaster, cement, or a mixture of mud, straw, and dung |
empañete [m]
EC
|
|
244 |
Construction |
coating with plaster |
enfoscado [m]
|
|
245 |
Construction |
trowelful of mortar/plaster |
tiento [m]
|
|
246 |
Construction |
plaster wall |
pared de yeso [f]
|
|
247 |
Construction |
split-cane base for mud plaster |
paliza [f]
|
|
248 |
Construction |
plaster stone |
piedra de yeso [f]
|
|
249 |
Construction |
plaster rock |
roca de yeso [f]
|
|
250 |
Construction |
strip of plaster placed by bricklayers along a wall to indicate the level when plastering a wall |
fajeada [f]
SV
|
|
251 |
Construction |
finishing of a wall with plaster, cement, or a mixture of mud, straw, and dung |
empañetada [f]
CR
disused
|
|
252 |
Construction |
in construction, wooden stick used to measure the thickness of plaster |
maistra [f]
GT
|
|
253 |
Construction |
mix of mud, straw and wool to make plaster ceilings or walls |
torta [f]
PE
BO:E,N
AR:Nw,W
rur.
|
|
254 |
Construction |
mud plaster |
torta [f]
PE
BO:E,N
AR:Nw,W
rur.
|
|
255 |
Construction |
plaster (a wall) |
tender [v]
|
|
256 |
Construction |
dry (plaster) |
enjutar [v]
|
|
257 |
Construction |
make plaster |
enjarrar [v]
MX
|
|
258 |
Construction |
plaster in |
encarcelar [v]
|
|
259 |
Construction |
coat with plaster |
tender [v]
|
|
260 |
Construction |
chips (exposed aggregate plaster) |
cascajos [m/pl]
|
|
261 |
Construction |
plaster rock |
roca de yeso
|
|
262 |
Construction |
perlite plaster |
yeso con perlita
|
|
263 |
Construction |
silicate render/plaster |
revoco/enlucido a base de silicato
|
|
264 |
Construction |
cement plaster |
repello de cemento
|
|
265 |
Construction |
plaster mortar mixer |
amasadora de mortero de yeso
|
|
266 |
Construction |
plaster of paris |
yeso de parís
|
|
267 |
Construction |
polymer render/plaster |
revoco/enlucido polimérico
|
|
268 |
Construction |
cement plaster |
revoco de cemento
|
|
269 |
Construction |
plaster of paris |
yeso fino
|
|
270 |
Construction |
plaster casing |
enlucido de yeso
|
|
271 |
Construction |
cement plaster |
estuco de cemento
|
|
272 |
Construction |
veneer plaster |
revestimiento revoque
|
|
273 |
Construction |
render/plaster coat |
capa de revoco/enlucido
|
|
274 |
Construction |
plaster stone |
piedra de yeso
|
|
275 |
Construction |
cement plaster |
revoque de cemento
|
|
276 |
Construction |
exposed aggregate plaster |
revoque de agregado expuesto
|
|
277 |
Construction |
portland cement plaster |
revoque de cemento portland
|
|
278 |
Construction |
brown coat (plaster) |
segunda capa
|
|
279 |
Construction |
ground (plaster) |
listón guía
|
|
280 |
Construction |
plaster mold |
molde de yeso
|
|
281 |
Construction |
neat plaster |
enlucido sin arena
|
|
282 |
Construction |
gypsum plaster |
enlucido de yeso
|
|
Coating |
|
283 |
Coating |
plaster coating |
revestimiento de yeso [m]
|
|
284 |
Coating |
acoustic plaster |
enlucido acústico [m]
|
|
285 |
Coating |
acoustic plaster |
enlucido antisonoro [m]
|
|
286 |
Coating |
acoustic plaster |
enlucido acústico
|
|
287 |
Coating |
acoustic plaster |
mortero antisonoro
|
|
288 |
Coating |
plaster coating |
revestimiento de yeso
|
|
Construction Machinery |
|
289 |
Construction Machinery |
plaster of paris |
yeso [m]
|
|
Architecture |
|
290 |
Architecture |
smooth a wall by covering it with plaster |
fretachar [v]
UY
|
|
291 |
Architecture |
plaster a wall |
fretachar [v]
UY
|
|
292 |
Architecture |
provide an amount of plaster |
alzar [v]
|
|
293 |
Architecture |
plaster the extrados |
trasdosar [v]
|
|
294 |
Architecture |
plaster the extrados |
trasdosear [v]
|
|
Technical |
|
295 |
Technical |
plaster dealer |
yesero [m]
|
|
296 |
Technical |
chunk of plaster |
yesón [m]
|
|
297 |
Technical |
coat of plaster |
torta [f]
|
|
298 |
Technical |
plaster coat |
tortada [f]
CO
|
|
299 |
Technical |
rough-plaster |
jaharrar [v]
|
|
300 |
Technical |
spread plaster |
tender [v]
|
|
301 |
Technical |
rough-plaster |
sajarrear [v]
CO
|
|
302 |
Technical |
dead-burned plaster |
yeso anhidro
|
|
303 |
Technical |
gypsum plaster |
yeso de enlucir
|
|
304 |
Technical |
gypsum plaster |
yeso de estucar
|
|
305 |
Technical |
plaster of Paris |
yeso de Paris
|
|
306 |
Technical |
hard wall plaster |
yeso duro
|
|
307 |
Technical |
plaster of Paris |
yeso mate
|
|
308 |
Technical |
hard wall plaster |
yeso negro
|
|
309 |
Technical |
hardburned plaster |
yeso anhidro
|
|
310 |
Technical |
anhydrous plaster |
yeso anhidro
|
|
311 |
Technical |
rough plaster for first coat |
yeso negro
|
|
312 |
Technical |
finishing plaster |
yeso blanco
|
|
313 |
Technical |
casting plaster |
yeso de vaciar
|
|
314 |
Technical |
cement plaster |
yeso duro
|
|
315 |
Technical |
patent plaster |
yeso duro
|
|
316 |
Technical |
patent plaster |
yeso negro
|
|
317 |
Technical |
acoustic plaster |
revoque antisonoro
|
|
318 |
Technical |
rough plaster |
revoque rústico
|
|
319 |
Technical |
acoustic plaster |
repello acústico
|
|
Aeronautics |
|
320 |
Aeronautics |
in plaster |
escayolado [adj]
|
|
321 |
Aeronautics |
adhesive plaster |
pasta adhesiva
|
|
Agriculture |
|
322 |
Agriculture |
mustard plaster |
sinapismo [m]
|
|
Petrol |
|
323 |
Petrol |
plaster of paris |
yeso [m]
|
|
Industrial Hygiene |
|
324 |
Industrial Hygiene |
rock plaster panel |
placa de roca de yeso
|
|
Ceramic |
|
325 |
Ceramic |
potter’s plaster |
escayola para moldes
|
|
326 |
Ceramic |
plaster mould |
molde de escayola
|
|
327 |
Ceramic |
plaster blend |
lechada de escayola
|
|
Arts |
|
328 |
Arts |
replicate a clay or plaster sculptural model in stone or marble using proportional compasses |
sacar de puntos [v]
|
|
Botany |
|
329 |
Botany |
plaster wall |
gypsum board (inglés) [m]
PR
|
|