poner a parir a alguien

Significados de "poner a parir a alguien" en diccionario inglés español : 15 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Idioms

1	Idioms	poner a parir a alguien [v]	haul someone on the carpet
2	Idioms	poner a parir a alguien [v]	slag someone off
3	Idioms	poner a parir a alguien [v]	give someone a telling off
4	Idioms	poner a parir a alguien [v]	scold someone severely
5	Idioms	poner a parir a alguien [v]	reprimand someone
6	Idioms	poner a parir a alguien [v]	insult someone
7	Idioms	poner a parir a alguien [v]	call someone on the carpet
8	Idioms	poner a parir a alguien [v]	lay into someone
9	Idioms	poner a parir a alguien [v]	come down on someone
10	Idioms	poner a parir a alguien [v]	give someone a roasting
11	Idioms	poner a parir a alguien [v]	give a severe rebuke
12	Idioms	poner a parir a alguien [v]	tell someone off
13	Idioms	poner a parir a alguien [v]	lay into someone
Colloquial

14	Colloquial	poner a parir a alguien [v]	be a pain in the neck
15	Colloquial	poner a parir a alguien [v]	be a pain in the ass