|
Categoría |
Español |
Inglés |
|
| General |
|
| 1 |
General |
no te preocupes
inf.
|
don't worry |
|
| Idioms |
|
| 2 |
Idioms |
no te preocupes
|
don't sweat it |
|
| 3 |
Idioms |
no te preocupes
|
keep your hair on |
|
| 4 |
Idioms |
no te preocupes
|
let it go |
|
| 5 |
Idioms |
no te preocupes por cosas insignificantes
|
don't sweat the small stuff |
|
| 6 |
Idioms |
no te preocupes por pequeñeces
|
don't sweat the small stuff |
|
| 7 |
Idioms |
no te preocupes, siempre ocurren cosas
|
accidents will happen |
|
| 8 |
Idioms |
no te preocupes, siempre ocurren accidentes
|
accidents will happen |
|
| 9 |
Idioms |
(no te preocupes) no te va a comer
|
not eat you |
|
| Speaking |
|
| 10 |
Speaking |
no te preocupes [inf]
|
don't worry |
|
| 11 |
Speaking |
no te preocupes
|
do not worry |
|
| 12 |
Speaking |
no te preocupes
|
don’t worry |
|
| 13 |
Speaking |
no te preocupes, campeón
|
take it easy, champ |
|
| 14 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't give it a second thought |
|
| 15 |
Speaking |
no te preocupes, ya se me ocurrirá algo
|
don't worry i'll figure something out |
|
| 16 |
Speaking |
no te preocupes
|
no problem |
|
| 17 |
Speaking |
no te preocupes
|
never mind |
|
| 18 |
Speaking |
no te preocupes por mí
|
don't worry about me |
|
|
|
| 19 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't worry |
|
| 20 |
Speaking |
ni te preocupes
|
don't even worry |
|
| 21 |
Speaking |
no te preocupes por eso
|
don't stress about it |
|
| 22 |
Speaking |
no importa, no te preocupes por eso
|
never mind don't worry about it |
|
| 23 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't give it another thought |
|
| 24 |
Speaking |
no te preocupes por ellos
|
don't worry about them |
|
| 25 |
Speaking |
no te preocupes, vas a estar bien
|
don't worry you'll be fine |
|
| 26 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't worry it |
|
| 27 |
Speaking |
¡no te preocupes!
|
never you mind! |
|
| 28 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't be worrying yourself |
|
| 29 |
Speaking |
no te preocupes
|
no worries |
|
| 30 |
Speaking |
no te preocupes por
|
don't worry about |
|
| 31 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't trouble yourself |
|
| 32 |
Speaking |
no te preocupes por eso
|
don't dwell on it |
|
| 33 |
Speaking |
no te preocupes, todo va a estar bien
|
don't worry everything's gonna be all right |
|
| 34 |
Speaking |
no te preocupes, estoy bien
|
don't worry I'm fine |
|
| 35 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't sweat it |
|
| 36 |
Speaking |
no te preocupes por mí
|
don't mind me |
|
| 37 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't give it a thought |
|
| 38 |
Speaking |
no te preocupes de mí
|
don't worry about me |
|
|
|
| 39 |
Speaking |
no te preocupes, todo va a salir bien
|
don't worry everything's gonna be all right |
|
| 40 |
Speaking |
no te preocupes por eso
|
don't worry about it |
|
| 41 |
Speaking |
¡no te preocupes!
|
don't give it another thought! |
|
| 42 |
Speaking |
no te preocupes sobre
|
don't you worry about |
|
| 43 |
Speaking |
no te preocupes tanto
|
don't sweat too much |
|
| 44 |
Speaking |
no te preocupes, estarás bien
|
don't worry you'll be fine |
|
| 45 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't stress |
|
| 46 |
Speaking |
no te preocupes
|
no sweat |
|
| 47 |
Speaking |
no te preocupes de
|
don't worry about |
|
| 48 |
Speaking |
no te preocupes por mí
|
I'm good |
|
| 49 |
Speaking |
no te preocupes más
|
stop worrying |
|
| 50 |
Speaking |
no te preocupes
|
don't worry about it |
|
| 51 |
Speaking |
no te preocupes
|
never mind (don't worry) |
|
| 52 |
Speaking |
¡no te preocupes!
|
don't worry! |
|
| 53 |
Speaking |
¡no te preocupes!
|
don't worry about it! |
|
| 54 |
Speaking |
¡no te preocupes!
|
hang loose! |
|
| 55 |
Speaking |
no te preocupes (todo saldrá bien)
|
she'll be apples |
|
| 56 |
Speaking |
no te preocupes (todo saldrá bien)
|
she's apples |
|
| 57 |
Speaking |
no quiero que te preocupes, pero
|
I don't want to alarm you, but |
|
| 58 |
Speaking |
no quiero que te preocupes
|
i don't want you to worry |
|
| 59 |
Speaking |
no quiero que te preocupes por nada
|
i don't want you to worry about anything |
|
| 60 |
Speaking |
por favor no te preocupes por
|
please don't be concerned about |
|
| Phrases |
|
| 61 |
Phrases |
no te preocupes
|
no bother |
|
| 62 |
Phrases |
no te preocupes
|
don’t worry |
|
| 63 |
Phrases |
no te preocupes
|
no worries |
|
| 64 |
Phrases |
no te preocupes
|
just leave it to me |
|
| Colloquial |
|
| 65 |
Colloquial |
¡no te preocupes!
|
fret not! |
|
| Proverbs |
|
| 66 |
Proverbs |
no te preocupes antes de tiempo
|
don’t meet trouble halfway |
|
| Slang |
|
| 67 |
Slang |
no te preocupes
|
no drama |
|
| 68 |
Slang |
¡no te preocupes!
|
never mind! |
|
| 69 |
Slang |
no te preocupes
|
no worries |
|
| 70 |
Slang |
no te preocupes por eso
|
don't worry your pretty little head about it |
|
| British Slang |
|
| 71 |
British Slang |
no te preocupes
|
allow (it) |
|
