Historia

proxy.

Significados de "proxy." en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	proxy.	delegado [m]
2	General	proxy.	delegada [f]

Significados de "proxy." con otros términos en diccionario español inglés : 122 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	proxy	apoderado [m]
2	Common	proxy	apoderada [f]
3	Common	proxy	testaferro [m]
General
4	General	proxy	procurador [m]
5	General	proxy	procuración [f]
6	General	proxy	procuradora [f]
7	General	proxy	representante [m/f]
8	General	proxy	podatario [m]
9	General	proxy	procuración [f]
10	General	proxy holder	poderhabiente [m/f]
11	General	proxy	sustituto [m]
12	General	proxy	mandatario [m]
13	General	proxy	delegado [m]
14	General	proxy holder	apoderado [m]
15	General	proxy	mandato [m]
16	General	vote by proxy	votar por poderes [v]
17	General	marriage by proxy	matrimonio por poder
18	General	proxy	poder [m]
19	General	proxy	delegación [f]
20	General	be married by proxy	casarse por poderes [v]
21	General	proxy	palo blanco [m] CL
Phrases
22	Phrases	by proxy	indirectamente [adv]
23	Phrases	as a proxy	como apoderado
24	Phrases	by proxy	por poderes
Colloquial
25	Colloquial	get married by proxy	casarse por poderes [v]
Business
26	Business	proxy	comisionado [m]
27	Business	proxy	gestor [m]
28	Business	general proxy	apoderado general [m]
29	Business	proxy	poder [m]
30	Business	proxy	mandatario [m]
31	Business	proxy	procuración [f]
32	Business	proxy holder	poderhabiente [m/f]
33	Business	proxy vote	voto por poderes
34	Business	general proxy	poder general
35	Business	vote by proxy	voto por poder
36	Business	signature by proxy	firma por un apoderado
37	Business	general proxy	mandatario general
38	Business	proxy vote	voto por poder
39	Business	bearer proxy	poder al portador
40	Business	by proxy	por poder
41	Business	vote by proxy	voto mediante apoderado
42	Business	general proxy	poder general
43	Business	vote by proxy	votación por representación
44	Business	vote by proxy	voto por poder
Accounting
45	Accounting	by proxy	por poder
46	Accounting	by proxy	mediante poder
Finance
47	Finance	proxy (letter of authority)	carta de poder [f]
48	Finance	vote by proxy	votación por poder
49	Finance	proxy indicator	indicador aproximado
50	Finance	proxy statement	informe para los accionistas
51	Finance	proxy	informe para los accionistas
52	Finance	by proxy	por poder
53	Finance	proxy fight	lucha por el control de la mayoría de votos
54	Finance	by proxy	mediante poder
Law
55	Law	marriage by proxy	casamiento por poderes [m]
56	Law	proxy	apoderado [m]
57	Law	proxy	personero [m]
58	Law	proxy holder	poder [m]
59	Law	proxy holder	mandatario [m]
60	Law	general proxy	apoderado general [m]
61	Law	proxy holder	apoderado [m]
62	Law	proxy	personera [f]
63	Law	proxy	apoderada [f]
64	Law	proxy statement	carta de solicitud de poder [f]
65	Law	proxy	carta poder [f]
66	Law	proxy	poderhabiente [m/f]
67	Law	proxy holder	poderhabiente [m/f]
68	Law	act as proxy	actuar como apoderado [v]
69	Law	vote by proxy	delegar el voto [v]
70	Law	vote by proxy	voto por poder [v]
71	Law	attorney-proxy holder	abogado-apoderado titular
72	Law	proxy marriage	matrimonio por poder
73	Law	proxy contest or fight	pugna por poder o lucha
74	Law	proxy vote	voto por poderes
75	Law	proxy solicitation	solicitud de poder
76	Law	marriage by proxy	matrimonio por poderes
77	Law	proxy vote	voto por poder
78	Law	bearer proxy	poder al portador
79	Law	by proxy	por poder
80	Law	general proxy	mandatario general
81	Law	signature by proxy	firma por un apoderado
82	Law	by proxy	por procuración
83	Law	vote by proxy	voto por poder
84	Law	general proxy	poder general
85	Law	marriage by proxy	matrimonio por poder
International Law
86	International Law	proxy solicitation	carta de solicitud de poder [f]
Politics
87	Politics	vote by proxy	voto por delegación
88	Politics	voting by proxy	votación por poder
89	Politics	proxy absentee ballot	voto ausente por medio de apoderada
90	Politics	proxy absentee ballot	voto ausente por medio de apoderado
Computer
91	Computer	proxy server	servidor alterno [m]
92	Computer	unidentified proxy server	servidor proxy no identificado
93	Computer	proxy agent	agentes por procuración
94	Computer	proxy	proxy (interfaz de comunicaciones)
95	Computer	manual proxy configuration	configuración manual del servidor proxy
96	Computer	automatic proxy configuration	configuración automática del servidor proxy
97	Computer	address of proxy server to use	dirección del servidor proxy para utilizar
98	Computer	no proxy authentication	no autentificar el proxy
99	Computer	try connecting to the proxy again?	¿desea volver a intentar conectarse al proxy?
100	Computer	connect: please enter password for proxy...	conexión: indique la contraseña del proxy...
Electricity
101	Electricity	proxy-letter	carta-poder [f]
Engineering
102	Engineering	proxy	reemplazante [m/f]
103	Engineering	proxy	agente [m/f]
104	Engineering	proxy by	por poder
105	Engineering	proxy server	servidor caché
106	Engineering	proxy server	servidor proxy
107	Engineering	proxy	cana poder
108	Engineering	bust-up proxy proposal	oferta interna hostil
109	Engineering	proxy server	servidor de procuración
110	Engineering	push proxy gateway	pasarela de trasferencia de datos
111	Engineering	proxy	dispositivo proxy
Biology
112	Biology	proxy	proxy [m]
Meteorology
113	Meteorology	proxy record	datos históricos alternativos
Psychology
114	Psychology	munchausen syndrome by proxy	síndrome de múnchausen por poderes
115	Psychology	factitious disorder by proxy	trastorno facticio por poderes
116	Psychology	munchausen by proxy syndrome	síndrome de munchausen por poderes
117	Psychology	munchausen syndrome by proxy	síndrome de munchausen por poderes
118	Psychology	münchausen by proxy syndrome	síndrome de münchausen por poderes
119	Psychology	münchausen syndrome by proxy	síndrome de münchausen por poderes
Technical
120	Technical	vote by proxy	votar por poder [v]
Environment
121	Environment	proxy data	datos indirectos
Ecology
122	Ecology	environmental proxy	indicador ambiental