prying

Significados de "prying" en diccionario español inglés : 65 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	prying	husmeo [m]
2	Common	prying	entrometido [adj]
General
3	General	prying	curioseo [m]
4	General	prying	escudriñamiento [m]
5	General	prying	husma [f]
6	General	prying	fisgón [adj]
7	General	prying	gulusmero [adj]
8	General	prying	olisco [adj]
9	General	prying	oliscoso [adj]
10	General	prying	palanquero [adj]
11	General	prying	atisbo [m]
12	General	prying	atisbadura [f]
13	General	prying	atalayador [adj]
14	General	prying	acechador [adj]
15	General	prying	atisbador [adj]
16	General	prying	curioso [adj]
17	General	prying	escudriñador [adj]
18	General	prying	fisgoneo [m]
19	General	prying	curiosidad [f]
20	General	prying	comezón [f]
21	General	prying	fisgón [adj]
22	General	prying	fisgador [adj]
23	General	prying	mirón [adj]
24	General	prying	palanqueo [m] CUEC
25	General	prying	vineada [f] CR
26	General	prying	husma [f] rare
27	General	prying	jurgandilla [m/f] HN
28	General	prying	xute [adj] GT
29	General	prying	oletón [adj] PE
30	General	prying	cuzo [adj] ESlocal
31	General	prying	escuchón [adj] derog.
32	General	prying	pesquisón [adj] HNNI
33	General	prying	hurguete [adj] ARCL
34	General	prying	bino [adj] CR
35	General	prying	presentado [adj] DOPR
36	General	prying	intrusete [adj] CLderog.
37	General	prying	presentao [adj] PR
38	General	prying	ligón [adj] PR
39	General	prying	bino [adj] CR
40	General	prying	jurgandilla [adj] HN
41	General	prying	fodolí [adj] disused
42	General	prying	hurgandillo [adj] HN
43	General	prying	precurón [adj] HN:C
44	General	prying	aprontado [adj] PR
45	General	prying	sacón [adj] HN
46	General	prying	vigión [adj] HN
47	General	prying	mirona [adj/f]
48	General	prying	bina [adj/f] CR
49	General	prying	curiosa [adj/f]
50	General	prying	escudriñadora [adj/f]
51	General	prying	fisgona [adj/f]
52	General	prying	atisbadora [adj/f]
53	General	prying	fisgadora [adj/f]
54	General	prying	acechadora [adj/f]
55	General	prying	atalayadora [adj/f]
Colloquial
56	Colloquial	prying	mangoneo [m]
57	Colloquial	prying	husmeo [m]
58	Colloquial	prying	oliscón [adj]
59	Colloquial	prying	cotilleo [m] ES
60	Colloquial	prying	vino [adj] CR
61	Colloquial	prying	oliscón [adj] PEderog.
62	Colloquial	prying	pelotero [adj] CR
63	Colloquial	prying	vidajena [adj] PA
64	Colloquial	prying	salsero [adj] ESlocal
65	Colloquial	prying	vidajena [adj] PA

Significados de "prying" con otros términos en diccionario español inglés : 15 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	keep prying into other's business	fisgonear [v]
2	General	habitual/frequent prying	fisgoneo [m]
3	General	prying person	vigión [m] HNSVNI
4	General	prying person	sacón [m] HN
5	General	prying person	vigiona [f] HNSVNI
6	General	prying person	sacona [f] HN
7	General	prying person	sácalas [m/f] CR
Idioms
8	Idioms	be prying in something	andar a la husma de algo [v]
Speaking
9	Speaking	prying eyes	miradas indiscretas
Phrases
10	Phrases	away from prying eyes	al abrigo de las miradas indiscretas
Colloquial
11	Colloquial	go prying	andar alguien a la husma [v]
12	Colloquial	fond of snooping or prying in the affairs of others	juzgón [adj] MXGT
Slang
13	Slang	prying open	palanquetazo [m]
Construction
14	Construction	prying action	efecto de palanca
15	Construction	prying action	deformación en conexiones de pernos