Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | quedar fuera de | lie beyond |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | quedar fuera de la cuestión [v] | be out of question |
Idioms | ||
Idioms | quedar fuera del radar de alguien [v] | drop beneath somebody's radar |
Idioms | quedar fuera del radar de alguien [v] | drop beneath the radar |
Idioms | quedar fuera de los focos [v] | go out of focus |
Idioms | quedar fuera de combate [v] | be knocked out |
Idioms | quedar fuera de combate [v] | be out of action |
Idioms | quedar fuera de combate [v] | be exhausted |
Idioms | quedar fuera de combate [v] | be overwhelmed |
Idioms | quedar fuera de algo | foul out of something |
Idioms | quedar fuera de la paila [v] NI | be left out of the picture |
Idioms | quedar fuera de la paila [v] NI | be excluded from distribution of goods or a business |
Colloquial | ||
Colloquial | quedar fuera de sospecha [v] | be off the hook |