Historia

read-out

Significados de "read-out" en diccionario español inglés : 16 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	read-out	lectura [f]
Computer
2	Computer	read-out	lectura de salida
3	Computer	read-out	emisión por lectura
Electricity
4	Electricity	read-out	indicador [m]
5	Electricity	read-out	dispositivo de lectura [m]
6	Electricity	read-out	indicación [f]
7	Electricity	read-out	escala [f]
8	Electricity	read-out	indicación [f]
9	Electricity	read-out	dispositivo de lectura
Engineering
10	Engineering	read-out	cancelación [f]
11	Engineering	read-out	lectura [f]
12	Engineering	read-out	lectura de salida
Informatics
13	Informatics	read-out	lectura de salida [f]
14	Informatics	read-out	extracción mediante lectura [f]
Telecommunication
15	Telecommunication	read-out	lectura de salida
Instrument
16	Instrument	read-out	dispositivo de lectura [m]

Significados de "read-out" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	teach to read and write	alfabetizar [v]
2	Common	read	leer [v]
3	Common	teaching to read and write	alfabetización [f]
Conjugations
4	Conjugations	I read	leo [v]
5	Conjugations	I read	leí [v]
Irregular Verb
6	Irregular Verb	sight-read	sight-read - sight-read [v]
7	Irregular Verb	read	read (sounds like "red") - read (sounds like "red") [v]
8	Irregular Verb	lip-read	lip-read - lip-read [v]
General
9	General	well-read	leído [adj]
10	General	widely read	leído [adj]
11	General	read	rezar [v]
12	General	read	espetar [v]
13	General	sight-read	repentizar [v]
14	General	(a paper, a monitor) read	decir [v]
15	General	read	interpretar [v]
16	General	read lead	minio [m]
17	General	teaching to read and write	alfabetizador [adj]
18	General	well-read	eclesiástico [adj]
19	General	well-read	instruido [adj]
20	General	well-read	inteligenciado [adj]
21	General	well-read	leído [adj]
22	General	read	cursar [v]
23	General	read aloud	dar [v]
24	General	read up on	documentarse [v]
25	General	read	leer [v]
26	General	read a speech	leer [v]
27	General	read someone	leer [v]
28	General	read the room	leer [v]
29	General	read someone's fortune	leer [v]
30	General	read	narrar [v]
31	General	read a random passage from a book	picar [v]
32	General	read out loud	pronunciar [v]
33	General	read	rezar [v]
34	General	read head	lector [m]
35	General	read/write file	archivo de lectura/escritura [m]
36	General	the ability to read	alfabetismo [m]
37	General	read-only memory (ROM)	memoria de sólo lectura [f]
38	General	read	lectura [f]
39	General	the quality of being capable of being read	legibilidad [f]
40	General	books to read	libros para leer [m/f]
41	General	read	leído [adj]
42	General	cannot read and write	analfabeto [adj]
43	General	cannot read and write	iletrado [adj]
44	General	read-only	de solo lectura [adj]
45	General	read-write	de lectura y escritura [adj]
46	General	read-write	de lectura-escritura [adj]
47	General	that can be read but not written	de solo lectura [adj]
48	General	that can be written but not read	de solo escritura [adj]
49	General	well-read	instruido [adj]
50	General	well-read	culto [adj]
51	General	read-only	bloqueada [adj]
52	General	read or touch on without order	salpicar [v]
53	General	re-read	releer [v]
54	General	read	interpertase [v]
55	General	read	leerse [v]
56	General	read	entenderse [v]
57	General	read again	releer [v]
58	General	read	estudiar [v]
59	General	read	marcar (termómetro) [v]
60	General	read	poner [v]
61	General	lip-read	leer en los labios [v]
62	General	read it aloud	leerlo en voz alta [v]
63	General	read it out loud	leerlo en voz alta [v]
64	General	take it as read	dar por supuesto [v]
65	General	take it as read	dar por sentado [v]
66	General	read someone’s mind	adivinar los pensamientos de alguien [v]
67	General	read someone’s mind	adivinar el pensamiento a alguien [v]
68	General	read out	dar lectura a [v]
69	General	read	dar lectura a [v]
70	General	read one's horoscope	leer el horóscopo [v]
71	General	read the papers	leer la prensa [v]
72	General	read one's stars	leer el horóscopo [v]
73	General	read the newspapers	leer la prensa [v]
74	General	be able to read	ser capaz de leer [v]
75	General	be able to read	poder leer [v]
76	General	be able to read	ser capaz de leer [v]
77	General	read a book	leer un libro [v]
78	General	a must read book	un libro que no debes dejar de leer
79	General	read-only memory	memoria de solo lectura
80	General	teaching to read by spelling	deletreo [m]
81	General	read	marcar [v]
82	General	read by spelling	deletrear [v]
83	General	read/divine someone's thoughts	leer [v]
84	General	read/say prayers	rezar [v]
85	General	read over	recorrer [v]
86	General	read between the lines	sobrentender [v]
87	General	well-read	erudito [adj]
88	General	read	enseñado [adj]
89	General	well-read	muy leído [adj]
90	General	read backwards	leer al revés [v]
91	General	read	aprender [v]
92	General	read	aconsejar [v]
93	General	read	amonestar [v]
94	General	read	querer decir [v]
95	General	read	significar [v]
96	General	read	leer para sí [v]
97	General	read aloud	leer en alta voz [v]
98	General	read about	enterarse de [v]
99	General	read between the lines	leer entre líneas [v]
100	General	read offhand	leer de corrida [v]
101	General	read on	continuar leyendo [v]
102	General	read on	seguir leyendo [v]
103	General	read right through	leer de cabo a rabo [v]
104	General	read	indicar [v]
105	General	someone learning to read (particularly an adult)	alfabetizando [m] NI EC BO
106	General	rowdy speech read during evening student parties or in the days before carnival to ridicule people	bando [m] BO
107	General	someone learning to read (particularly an adult)	alfabetizanda [f] NI EC BO
108	General	musician who can't read sheet music	guataca [f] MX
109	General	difficult to read	inleíble [adj] HN
110	General	read	poner [v] ES
111	General	read a thesis at a university	repetir [v] outdated
112	General	read too much without assimilating knowledge	atapuzar [v] VE
113	General	get read to fight someone	fajarse [v] EC
114	General	read, watch, or listen to something long-lasting or that requires time, usually a book, movie, or a conference	jondiarse [v] DO
115	General	read	conversar [v] EC
116	General	read	estudiar [v] rare
117	General	read	meldar [v] disused
118	General	well-read	leída [adj/f]
119	General	widely read	leída [adj/f]
120	General	well-read	instruida [adj/f]
121	General	well-read	culta [adj/f]
122	General	well-read	erudita [adj/f]
123	General	read	enseñada [adj/f]
Idioms
124	Idioms	read from cover cover	leer de pe a pa [v]
125	Idioms	be well-read	ser leído [v]
126	Idioms	read someone the riot act	cantar las cuarenta a alguien [v]
127	Idioms	read someone the riot act	cagar a pedos a alguien [v]
128	Idioms	read someone the riot act	cantar la cartilla a alguien [v]
129	Idioms	read someone the riot act	leer la cartilla a alguien [v]
130	Idioms	read someone the riot act	cardarle la lana a alguien [v]
131	Idioms	read someone the riot act	dar un jabón a alguien [v]
132	Idioms	read someone the riot act	dar una soba a alguien [v]
133	Idioms	read someone the riot act	dar un meneo a alguien [v]
134	Idioms	read someone the riot act	dar un palo a alguien [v]
135	Idioms	read someone the riot act	dar una jabonadura a alguien [v]
136	Idioms	read someone the riot act	echar la gran bronca a alguien [v]
137	Idioms	read someone the riot act	poner a alguien de vuelta y media [v]
138	Idioms	read someone the riot act	echar el broncazo a alguien [v]
139	Idioms	read someone the riot act	soltar la andanada a alguien [v]
140	Idioms	read someone the riot act	soltar una andanada a alguien [v]
141	Idioms	read someone the riot act	echar un rapapolvo a alguien [v]
142	Idioms	read someone the riot act	jabonar a alguien [v]
143	Idioms	read someone the riot act	machacarle a alguien las liendres [v]
144	Idioms	read someone the riot act	cascarle a alguien las liendres [v]
145	Idioms	take it as read	tomarlo como cierto [v]
146	Idioms	take it as read	aceptarlo como verdadero [v]
147	Idioms	read someone the riot act	cantarle a alguien las cuarenta [v]
148	Idioms	read someone the riot act	leer la cartilla [v]
149	Idioms	read someone the riot act	regañar [v]
150	Idioms	read someone the riot act	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]
151	Idioms	read someone the riot act	despacharse a gusto con alguien [v]
152	Idioms	read someone the riot act	echar el toro a alguien [v]
153	Idioms	read someone the riot act	echar un rapapolvo [v]
154	Idioms	read someone the riot act	reprender [v]
155	Idioms	read a book from cover to cover	leer un libro de cabo a rabo [v]
156	Idioms	read between the lines	leer entre renglones [v]
157	Idioms	read someone the riot act	echarle una felpa a alguien [v]
158	Idioms	read someone's mind	estar en la cabeza de alguien [v]
159	Idioms	not to read a lot	estorbarle a alguien lo negro [v]
160	Idioms	cannot read	estorbarle a alguien lo negro [v]
161	Idioms	not to like to read	estorbarle a alguien lo negro [v]
162	Idioms	read a lecture/lesson	dar un sermón [v]
163	Idioms	read between the lines	entender el significado subyacente [v]
164	Idioms	read a lecture/lesson	dar una reprimenda [v]
165	Idioms	read between the lines	comprender el mensaje subyacente [v]
166	Idioms	read between the lines	entender el significado profundo [v]
167	Idioms	read between the lines	comprender el mensaje profundo [v]
168	Idioms	read between the lines	entender el significado oculto [v]
169	Idioms	read from the same page	estar en sintonía [v]
170	Idioms	read from the same page	estar de acuerdo [v]
171	Idioms	read between the lines	entender lo que se quiere decir [v]
172	Idioms	read from the same page	estar en la misma página [v]
173	Idioms	read like a book	conocer muy bien (algo) [v]
174	Idioms	read it and weep	recibir malas noticias [v]
175	Idioms	read like an open book	conocer muy bien (algo) [v]
176	Idioms	read like a book	analizar algo a la perfección [v]
177	Idioms	read like a book	entender muy bien (algo/a alguien) [v]
178	Idioms	read like an open book	analizar algo a la perfección [v]
179	Idioms	read like an open book	discernir muy bien algo [v]
180	Idioms	read like an open book	comprender algo a la perfección [v]
181	Idioms	read like an open book	descifrar muy bien algo [v]
182	Idioms	read like an open book	interpretar algo muy bien [v]
183	Idioms	read like an open book	comprender algo muy bien [v]
184	Idioms	read oneself to sleep	leer para quedarse dormido [v]
185	Idioms	read one one's rights	leerle los derechos a alguien [v]
186	Idioms	read someone like a book	entender muy bien a alguien [v]
187	Idioms	read somebody the riot act	cantarle las cuarenta a alguien [v]
188	Idioms	read somebody the riot act	parar en seco a alguien [v]
189	Idioms	read oneself to sleep	leer para dormirse [v]
190	Idioms	read someone the riot act	parar en seco a alguien [v]
191	Idioms	read someone the riot act	cantarle las cuarenta a alguien [v]
192	Idioms	read someone's mind	leer la mente de alguien [v]
193	Idioms	read something (from) cover to cover	leer algo de punta a punta [v]
194	Idioms	read the fine print	leer los detalles [v]
195	Idioms	read the fine print	leer la letra chica [v]
196	Idioms	read the fine print	leer entre líneas [v]
197	Idioms	read the handwriting on the wall	predecir el futuro [v]
198	Idioms	read the riot act to somebody	cantarle las cuarenta a alguien [v]
199	Idioms	read the riot act to somebody	parar en seco a alguien [v]
200	Idioms	read the runes	predecir el futuro [v]
201	Idioms	read the runes	inferir el futuro [v]
202	Idioms	read the runes	adivinar el futuro [v]
203	Idioms	read the small print	leer entre líneas [v]
204	Idioms	read the small print	leer los detalles [v]
205	Idioms	read the small print	leer la letra chica [v]
206	Idioms	read something (from) cover to cover	leer algo de cabo a rabo [v]
207	Idioms	read something (from) cover to cover	leer algo de cabo a cabo [v]
208	Idioms	read the fine print	leer entre renglones [v]
209	Idioms	read the small print	leer entre renglones [v]
210	Idioms	read someone's mind	leerle a alguien el pensamiento [v]
211	Idioms	read someone the riot act	leerle a alguien la cartilla [v]
212	Idioms	read someone the riot act	cantarle a alguien la cartilla [v]
213	Idioms	read someone the riot act	poner las peras al cuarto [v]
214	Idioms	read through a document	recorrer un escrito [v]
215	Idioms	be well-read	ser el Espasa [v]
216	Idioms	be deep-read	ser muy leído [v]
217	Idioms	read someone the riot act	echar una reprimenda a alguien [v]
218	Idioms	read someone the riot act	dar un metido a alguien [v]
219	Idioms	read someone the riot act	pegar un buen repaso a alguien [v]
220	Idioms	read someone the riot act	decirle cuatro verdad es a alguien [v]
221	Idioms	read the room	mirar alrededor [v]
222	Idioms	read the room	analizar la situación [v]
223	Idioms	read the table	analizar la mesa [v]
224	Idioms	read the table	estudiar la mesa [v]
225	Idioms	read the room	analizar el panorama [v]
226	Idioms	read someone's fortune with cards	echar las cartas [v]
227	Idioms	read the cards	echar las cartas [v]
228	Idioms	be well-read	ser buena espada [v]
229	Idioms	read someone the riot act	hablar al gusto de alguien [v]
230	Idioms	read a writing aloud publicly	dar lectura a un escrito [v]
231	Idioms	read between the lines	leer entre líneas [v]
232	Idioms	read between the lines	leer entre renglones algo [v]
233	Idioms	read somebody like a book	conocer a uno como la palma de la mano
234	Idioms	read somebody like a book	conocer a fondo
235	Idioms	take something as read	dar por descontado
236	Idioms	take something as read	dar por sentado
237	Idioms	take something as read	dar algo por hecho
238	Idioms	read between the lines	leer entre líneas
239	Idioms	read my lips!	¡escúchame bien!
240	Idioms	read the handwriting on the wall	anticipar el futuro
241	Idioms	read the runes	anticipar el futuro
242	Idioms	read someone the riot act	cuerear a alguien [v] CAR
243	Idioms	read someone the riot act	dar con el hacha a alguien [v] SCN
244	Idioms	read a text without pausing or stumbling over words	leer tupido [v] HN SV
245	Idioms	read the fine print	pelar las guayabas [v] CR
246	Idioms	not understand what is read or heard	quedarse al ruido [v] CR
247	Idioms	not understand what is read or heard	quedarse en eleolo chicozapote [v] NI
248	Idioms	read a handful of coca leaves to predict the future	preguntar en la coca [v] BO
249	Idioms	read someone the riot act	parar en seco a alguien [v] CL UY
Speaking
250	Speaking	do you read me?	¿me copias?
251	Speaking	do you read me? over	¿me copias. cambio.
252	Speaking	the last book you read	el último libro que leíste
253	Speaking	the last book i read	el último libro que leí
254	Speaking	don't bother to write no one would read	no te molestes en escribir, nadie lo leerá
255	Speaking	is that the book that i told you not to read?	¿es ese el libro que te dije que no leyeras?
256	Speaking	it's time you learned to read	ya es hora de que aprendas a leer
257	Speaking	i've never seen you read a book in my life	nunca en mi vida te he visto leer un libro
258	Speaking	presumably you've read it	supongo que los has leído
259	Speaking	I read it through	lo leí hasta el final
260	Speaking	I read somewhere that...	leí en alguna parte que...
261	Speaking	when I read it	cuando lo leí
262	Speaking	did you have a chance to read the book?	¿tuviste oportunidad de leer el libro?
263	Speaking	did you have a chance to read the book?	¿pudiste leer el libro?
264	Speaking	did you have a chance to read the book?	¿tuviste chance de leer el libro?
265	Speaking	did you have a chance to read the book?	¿tuviste posibilidad de leer el libro?
266	Speaking	do you read the bible?	¿lees la biblia?
267	Speaking	do you read me?	¿me entiendes?
268	Speaking	can I read it to you?	¿puedo leértelo?
269	Speaking	can I read something from my diary?	¿puedo leer algo de mi diario?
270	Speaking	how many books did you read?	¿cuántos libros leíste?
271	Speaking	how many books did you read?	¿cuántos libros has leído?
272	Speaking	how many pages do you read in an hour?	¿cuántas páginas lee usted por hora?
273	Speaking	will you read to me?	¿puedes leer para mí?
274	Speaking	the latest book i read	el último libro que leí
275	Speaking	what was the last book you read?	¿cuál es el último libro que has leído?
276	Speaking	what was the last book you read?	¿cuál fue el último libro que leíste?
277	Speaking	what was the last book you read?	¿cuál fue el último libro que leyeron ustedes?
278	Speaking	what was the last book you read?	¿cuál fue el último libro que leyó usted?
279	Speaking	what was the last book you read?	¿cuál es el último libro que ha leído usted?
280	Speaking	what was the last book you read?	¿cuál es la última obra que has leído?
281	Speaking	what was the last book you read?	¿cuál es la última obra que ha leído usted?
282	Speaking	what was the last book you read?	¿cuál es la última obra que han leído ustedes?
283	Speaking	i read that book	he leído ese libro
284	Speaking	i read that book	leí ese libro
285	Speaking	I read you loud and clear	te entiendo
286	Speaking	i read that once	lo leí una vez
287	Speaking	i read the book	leí el libro
288	Speaking	i read that somewhere	lo leí en alguna parte
289	Speaking	i read your file	he leído su expediente
290	Speaking	I read you loud and clear	entiendo bien lo que dices
291	Speaking	what's the last book you read?	¿cuál es el último libro que leyeron?
292	Speaking	what's the last book you read?	¿cuál es el último libro que leyó usted?
293	Speaking	what's the last book you read?	¿cuál es el último libro que leíste?
294	Speaking	what's the last book you read?	¿cuál es el último libro que han leído?
295	Speaking	what's the last book you read?	¿cuál es el último libro que has leído?
296	Speaking	what's the last book you read?	¿cuál es el último libro que ha leído usted?
297	Speaking	what's the last book you read?	¿cuál es la última obra que leíste?
298	Speaking	what's the last book you read?	¿cuál es la última obra que leyeron?
299	Speaking	what's the last book you read?	¿cuál es la última obra que has leído?
300	Speaking	what's the last book you read?	¿Cuál es la última obra que leyó usted?
301	Speaking	they're still making kids read this book in the school	aún hacen leer este libro a los niños en la escuela
302	Speaking	when did you learn to read and write?	¿cuándo aprendiste a leer y escribir?
303	Speaking	when did you learn to read?	¿cuándo aprendiste a leer?
304	Speaking	nobody can read my handwriting	nadie entiende mi letra
305	Speaking	this is the book she is making us read	este es el libro que ella no está haciendo leer
306	Speaking	i have carefully read and agree to the terms and conditions	he leído y acepto los términos y condiciones
307	Speaking	I have read and understand	he leído y comprendido
308	Speaking	i know how much you love to read	sé lo mucho que te gusta leer
309	Speaking	what kind of books do you read?	¿qué tipo de libros lees?
310	Speaking	what kind of books do you read?	¿qué clase de libros lees?
Phrasals
311	Phrasals	read out	leer en voz alta [v]
312	Phrasals	read to someone	leerle a alguien [v]
313	Phrasals	read up on	leer sobre [v]
314	Phrasals	read up on	documentarse sobre [v]
315	Phrasals	read (something) to someone	leerle (algo) a alguien [v]
316	Phrasals	read about someone	leer acerca de alguien [v]
317	Phrasals	read for something	leer en busca de algo [v]
318	Phrasals	read of someone or something (somewhere)	leer sobre alguien o algo (en alguna parte) [v]
319	Phrasals	read over	leer por completo [v]
320	Phrasals	read something back (to someone)	leerle una información a quien la suministró [v]
321	Phrasals	read something in something	leer algo en alguna parte [v]
322	Phrasals	read something out	leer algo en voz alta [v]
323	Phrasals	read up on something	leer sobre algo [v]
324	Phrasals	read someone out	amonestar verbalmente a alguien [v]
325	Phrasals	read someone as something	evaluar a alguien como algo [v]
326	Phrasals	read someone out of something	expulsar a alguien de un partido político u otra organización social [v]
327	Phrasals	read something into something	atribuir un significado nuevo a algo [v]
328	Phrasals	read something into something	hacer inferencias o interpretaciones a algo que se lee [v]
329	Phrasals	read up on something	informarse sobre algo [v]
330	Phrasals	read from	leer de [v]
Phrases
331	Phrases	cash register must be z read	la caja debe ser el informe del total diario (informe z)
332	Phrases	which read	en la que se leía
333	Phrases	based on what i've read	basado en lo que he leído
Colloquial
334	Colloquial	anything read all in the same tone	relación de ciego [f]
335	Colloquial	read	dar una leída a [v]
336	Colloquial	read all about it	leer todo sobre ello [v]
337	Colloquial	read too much into something	sacarle punta a algo [v]
338	Colloquial	have one's head read	estar mal de la cabeza [v]
339	Colloquial	not read what one signs	firmar alguien como en un barbecho [v]
340	Colloquial	not read what one signs	firmar alguien en barbecho [v]
341	Colloquial	read from cover to cover	echarse al coleto [v]
342	Colloquial	not know how to read a lot	estorbarle a alguien lo negro [v]
343	Colloquial	read someone the riot act	despacharse alguien a su gusto [v]
344	Colloquial	read someone the riot act	poner a alguien las peras a cuarto [v]
345	Colloquial	read someone the riot act	poner a alguien las peras a ocho [v]
346	Colloquial	read too much into something	sacar punta a algo [v]
347	Colloquial	well-read	biblia [f] CU DO CO
348	Colloquial	well-read	leyudo [adj] BO:E
349	Colloquial	read, watch, or listen to something long or time-consuming, usually a book, movie, or lecture	hondearse [v] DO
350	Colloquial	read, watch, or listen to something long or time-consuming, usually a book, movie, or lecture	jondearse [v] DO
351	Colloquial	read, watch, or listen to something long or time-consuming, usually a book, movie, or lecture	jondiarse [v] DO
352	Colloquial	read, watch, or listen to something long-lasting or that requires time, usually a book, movie, or a conference	hondearse [v] DO
353	Colloquial	read something	lecturear [v] BO rare
354	Colloquial	read, watch, or listen to something long-lasting or that requires time, usually a book, movie, or a conference	jondearse [v] DO
355	Colloquial	read the barcode of a product	pistolear [v] CL
Slang
356	Slang	do you read me	me oyes
Business
357	Business	rom (read only memory)	memoria de lectura [abrev]
358	Business	rom (read only memory)	memoria de lectura
Law
359	Law	read mission	readmisión [f]
360	Law	read law	estudiar derecho [v]
361	Law	read into the record	incorporar en autos [v]
Politics
362	Politics	read across america day	día de la lectura en todo estados unidos
Education
363	Education	learning to read	aprendizaje de la lectura [m]
Computer
364	Computer	read-write head	cabezal de lectura-escritura [m]
365	Computer	read/write head	cabezal de lectura/escritura [m]
366	Computer	category read	categoría leída [f]
367	Computer	read/process/write	lectura/proceso/impresión [f]
368	Computer	read while writing	grabación simultánea
369	Computer	read only	sólo lectura
370	Computer	read in section	sección receptora de datos
371	Computer	unable to read write-only property.	no se puede leer propiedad de sólo grabación.
372	Computer	mark newsgroup read	marcar grupo de noticias leído
373	Computer	mark as read	marcar como leído
374	Computer	mark messages temporarily as read	marcar los mensajes como leídos temporalmente
375	Computer	pre-read head	cabezas de lectura previa
376	Computer	it will be read and overwritten.	se leerá y se sobregrabará.
377	Computer	read out clock	reloj emisor
378	Computer	read-only disk	disco de lectura solamente
379	Computer	multiplier quotient read in	ingreso al multiplicador cociente
380	Computer	read-after-write	lectura tras escritura
381	Computer	mark thread as read	marcar cadena como leída
382	Computer	compact disc read-only memory (cd-rom)	unidad de lectura de discos compactos
383	Computer	mark selected as read	marcar la selección como leído
384	Computer	read out	copia impresa
385	Computer	digital read-out	lectura de salida digital
386	Computer	programmable read-only memory	memoria programable de solo
387	Computer	thread as read	cadena como leída
388	Computer	ndro non-destructive read-out	lectura no destructiva
389	Computer	read operation	operación de lectura
390	Computer	read out	lectura de salida
391	Computer	erasable programmable read-only memory (eprom)	memoria de lectura exclusiva reprogramable (mlexr)
392	Computer	mark all read	marcar todos como leídos
393	Computer	read-while-write	lectura durante la escritura
394	Computer	read cycle	ciclo de lectura
395	Computer	erasable read only memory	memoria rom borrable
396	Computer	programmable read only memory(prom)	memoria programable de sólo lectura
397	Computer	bad read	lectura incorrecta
398	Computer	read/write channel	canal de lectura/escritura
399	Computer	mark selected threads read	marcar las cadenas seleccionadas como leídas
400	Computer	read only memory (rom)	memoria de lectura exclusiva (mlex)
401	Computer	read only	sólo para lectura
402	Computer	unable to write read-only property.	no se puede grabar en propiedad de sólo lectura.
403	Computer	unable to write read-only property.	no se ha podido grabar en una propiedad de sólo lectura.
404	Computer	read-only storage	almacenamiento inalterable
405	Computer	read-only memory	memoria de sólo lectura
406	Computer	read in area	área de lectura
407	Computer	read error	error de lectura
408	Computer	mark selected thread as read	marcar la cadena seleccionada como leída
409	Computer	digital read-out	lectura digital
410	Computer	mark category read	marcar categoría leída
411	Computer	read in	leer en
412	Computer	temporary read/write error	error temporal lectura/grabación
413	Computer	read backward	leer hacia atrás
414	Computer	read out section	sección emisora de datos
415	Computer	reprom reprogrammable read only memory	memoria rom reprogramable
416	Computer	electrically erasable programmable read-only memory (eeprom)	memoria de lectura exclusiva reprogramable eléctricamente (mlexre)
417	Computer	rom read-only memory	memoria de sólo lectura
418	Computer	mr memory read	lectura de memoria
419	Computer	screen read	lectura de pantalla
420	Computer	dro destructive read-out	lectura destructiva
421	Computer	read gap	paso de lectura
422	Computer	read only	sólo de lectura
423	Computer	cd-rom (compact disc read-only memory)	cd-rom (disco compacto de memoria de sólo lectura)
424	Computer	non destructive read out	lectura no destructiva
425	Computer	read only	de lectura fija
426	Computer	read	error de lectura
427	Computer	non destructive read	lectura no destructiva
428	Computer	read-write head	cabeza de lectura escritura
429	Computer	thread read	cadena como leída
430	Computer	read more	leer más
431	Computer	destructive read	lectura destructiva
432	Computer	read the fucking manual (rtfm)	lea el maldito manual
433	Computer	erasable programmable read only memory (eprom)	memoria borrable programable de sólo lectura
434	Computer	read only	de lectura solamente
435	Computer	as read	como leído
436	Computer	read-write access	consulta y actualización
437	Computer	read-write channel	canal de lectura-escritura
438	Computer	read only memory (rom)	memoria de sólo lectura
439	Computer	scatter read	lectura de dispersión
440	Computer	memory-read bus cycle	ciclo de enlace memoria lectura
441	Computer	read backward mode	modalidad de lectura hacia atrás
442	Computer	mark read	marcar como leído
443	Computer	programmable read only memory (prom)	memoria programable de lectura solamente
444	Computer	read only memory	memoria de solo lectura
445	Computer	mark messages read up to:	marcar como leídos hasta:
446	Computer	read check	control de lectura
447	Computer	disk read error	error de lectura de disco
448	Computer	read ahead queue	área de lectura anticipada
449	Computer	write once read many (worm)	escritura única y lectura múltiple
450	Computer	read-only memory (rom)	memoria de sólo lectura
451	Computer	read rate	velocidad de lectura
452	Computer	mark remaining headers as read	marcar los encabezados restantes como leídos
453	Computer	ros read-only storage	almacenamiento de sólo lectura
454	Computer	mark messages read	marcar mensajes como leídos
455	Computer	memory read	lectura de memoria
456	Computer	search read function	función de búsqueda lectura
457	Computer	scatter read	lectura dispersa
458	Computer	mark selected category as read	marcar la categoría seleccionada como leída
459	Computer	read-write optical drive	unidad óptica de lectura-escritura
460	Computer	read-after-write	lectura después de escritura
461	Computer	unable to read write-only property.	no se ha podido leer una propiedad de sólo grabación.
462	Computer	read only memory (rom)	memoria rom
463	Computer	read/ing access time	tiempo de acceso de lectura
464	Computer	read in	entrada por lectura
465	Computer	read feed	alimentador de lectura
466	Computer	read newsgroups	leer grupos de noticias
467	Computer	read and reset	leer y borrar
468	Computer	all read	todos como leídos
469	Computer	mark all messages in newsgroup read	marcar todos los mensajes del grupo de noticias leídos
470	Computer	read-only	protegido contra escritura
471	Computer	ROM (read-only memory)	memoria de sólo lectura
472	Computer	read/write memory	memoria de lectura/escritura
473	Computer	read head	cabeza de lectura
474	Computer	read write head	cabeza de lectura y escritura
475	Computer	read only memory	memoria de sólo lectura
476	Computer	compact disc read only memory	disco compacto con memoria de sólo lectura
477	Computer	compact disc read only memory	disco óptico de sólo lectura
478	Computer	nondestructive read	lectura no destructiva
479	Computer	scatter read	lectura dispersa
Electricity
480	Electricity	read-out potentiometer	potenciómetro de lectura [m]
481	Electricity	digital read-out	dispositivo de indicación numérica [m]
482	Electricity	digital read-out	dispositivo de indicación digital [m]
483	Electricity	direct read-out instrument	dispositivo indicador de continua [m]
484	Electricity	direct read-out instrument	dispositivo de lectura de continua [m]
485	Electricity	read laser	láser de exploración [m]
486	Electricity	digital read-out	indicación numérica [f]
487	Electricity	read-only memory	memoria de sólo lectura [f]
488	Electricity	direct read-out instrument	dispositivo de lectura de continua
489	Electricity	read-only memory	memoria de sólo lectura
490	Electricity	maximum usable read number	número de lecturas máximo utilizable
491	Electricity	digital read-out	dispositivo de indicación digital
492	Electricity	read-only store	memoria sólo de lectura
493	Electricity	digital read-out	indicación numérica
494	Electricity	read-only store	memoria fija
495	Electricity	digital read-out	indicación digital
496	Electricity	read/write memory	memoria de lectura/escritura
497	Electricity	read-only store	memoria muerta
498	Electricity	electrically-programmable read-only memory	memoria sólo de lectura eléctricamente programable
499	Electricity	electrically-erasable programmable read-only memory	memoria sólo de lectura programable borrable por medios eléctricos
Electrics/Electronics
500	Electrics/Electronics	read-only memory	memoria de sólo lectura