|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| General |
|
| 1 |
General |
the music and the singing of a dance with this name, to the rhythm of the charango or guitar, bombo and quena typical of the bolivian andean region |
bailecito [m]
BO
AR:Nw
|
|
| 2 |
General |
musical composition typical of the andean region, with an energetic rhythm, generally interpreted on a guitar |
cueca [f]
BO
CL
AR
UY
|
|
| 3 |
General |
musical composition to a slow and melancholic rhythm sung by two voices accompanied by a guitar |
vidala [f]
BO
AR
|
|
| Music |
|
| 4 |
Music |
mestizo music from the coast with a happy rhythm and original words accompanied by a guitar |
música criolla [f]
PE
|
|
| Folklore |
|
| 5 |
Folklore |
musical composition with a lively rhythm played at a three by four beat, and generally interpreted on guitar and accordion or harmonica, very popular in towns in the northeast of argentina, particularly in corrientes |
chamamé [m]
PY
AR
|
|
| 6 |
Folklore |
folk rhythm played on a small guitar, a guitar, a traditional andean flute, and panpipes |
chuntunki [m]
BO
|
|
| 7 |
Folklore |
tap dance to a vivacious rhythm by men accompanied with guitar strumming |
malambo [m]
PE:S
CL:S
AR
UY
|
|
| 8 |
Folklore |
flamenco song accompanied with guitar to the rhythm of the fandango |
corrido de la costa [m]
|
|
| 9 |
Folklore |
popular dance of three stanzas with a leisurely rhythm, played to the sound of guitar, snare drum, and clapping |
marinera [f]
EC
PE
|
|
| 10 |
Folklore |
popular music genre, formerly called zamacueca, singing their own songs and performed in two-four rhythm with a guitar and snare drum |
marinera [f]
PE
|
|
| 11 |
Folklore |
folk musical composition with a slow rhythm and nostalgic tone, played on guitar |
milonga [f]
NI
AR
UY
|
|
