| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | have one's sea legs | andar con pies de mar [v] |
| General | get one's sea legs | andar con pies de mar [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | get one's sea legs | aprender a mantener el equilibrio [v] |
| Idioms | find one's sea legs | acostumbrarse a una nueva situación [v] |
| Idioms | find one's sea legs | mantener el equilibrio (en barco) [v] |
| Idioms | have one's sea legs | tener piernas de marinero (saber tenerse en pie en una embarcación) [v] |
| Idioms | get one's sea legs | acostumbrarse a una nueva situación |
| Idioms | get one's sea legs | acostumbrarse a vivir en el mar |
| Idioms | get one's sea legs | acostumbrarse a ir en barco |
| Idioms | get one's sea legs | adaptarse a una nueva situación |
| Idioms | get one's sea legs | familiarizarse con algo |
| Nautical | ||
| Nautical | sea-legs | pie marino |
| Sports | ||
| Sports | get your sea legs | acostumbrarse a situaciones nuevas [v] |
