Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ser pata [v] | be ready to take part in it |
Colloquial | ser pata [v] | be ready for it |
Colloquial | ser pata [v] | be up for it |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ser la pata del diablo [v] CU BO | be the problem child |
Idioms | ser la pata del diablo [v] CU | be fun and nice |
Idioms | ser muy pata [v] CR PE | be birds of a feather |
Colloquial | ||
Colloquial | ser pata de perro [v] MX | have itchy feet |
Colloquial | ser pata de perro [v] MX | get itchy feet |
Colloquial | ser pata de perro [v] MX | be always on the move |
Colloquial | ser pata de perro [v] MX | have a strong urge to travel or move from place to place |
Colloquial | ser la pata del diablo [v] CU BO | be the life of the party |
Colloquial | ser la pata del diablo [v] CU BO | be the black sheep |
Colloquial | ser la pata del diablo [v] CU BO | be the problem child |