shell one

Significados de "shell one" con otros términos en diccionario español inglés : 46 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	withdraw into one's shell	anularse [v]
2	General	retreat into one's shell	anularse [v]
3	General	withdraw into one's shell	enconcharse [v]
4	General	retreat into one's shell	enconcharse [v]
5	General	withdraw into one's shell	retraerse [v]
6	General	retreat into one's shell	retraerse [v]
7	General	retire into one's shell	enconcharse [v]
8	General	come out of one's shell	avivarse [v] GTHNSVNICRPACUPEBOPYAR
9	General	come out of one's shell	apiolarse [v] ARUY
10	General	withdraw into one's shell	enconchabarse [v] PR
11	General	withdraw into one's shell	enconcharse [v] PR
12	General	retreat into one's shell	enconchabarse [v] PR
13	General	retreat into one's shell	enconcharse [v] PR
Idioms
14	Idioms	come out of one's shell	superar la timidez [v]
15	Idioms	come out of one's shell	salir de la coraza [v]
16	Idioms	come out of one's shell	adquirir más confianza en uno mismo [v]
17	Idioms	come out of one's shell	superar las inhibiciones [v]
18	Idioms	come out of one's shell	salir del caparazón [v]
19	Idioms	come out of one's shell	salir del cascarón [v]
20	Idioms	bring (one) out of one's shell	adquirir confianza en uno mismo [v]
21	Idioms	bring one out of one's shell	hacer que alguien salga del cascarón [v]
22	Idioms	bring out of one's shell	salir del cascarón [v]
23	Idioms	bring out of one's shell	ayudar a superar la timidez [v]
24	Idioms	bring out of one's shell	adquirir confianza en sí mismo [v]
25	Idioms	go into one's shell	aislarse [v]
26	Idioms	bring (one) out of one's shell	hacer que alguien salga del caparazón [v]
27	Idioms	go into one's shell	meterse en el caparazón [v]
28	Idioms	retire into one's shell	ensimismarse [v]
29	Idioms	retire into one's shell	meterse en su concha [v]
30	Idioms	retire into one's shell	meterse en su cascarón [v]
31	Idioms	retire into one's shell	meterse en su carapacho [v]
32	Idioms	retire into one's shell	meterse en su concha [v]
33	Idioms	withdraw into one's shell	meterse en su concha [v]
34	Idioms	withdraw into one's shell	meterse en su cascarón [v]
35	Idioms	withdraw into one's shell	meterse en su carapacho [v]
36	Idioms	go into one's shell	meterse en su concha [v]
37	Idioms	go into one's shell	meterse en su cascarón [v]
38	Idioms	go into one's shell	meterse en su carapacho [v]
39	Idioms	get out of one's shell	salir de su caparazón [v]
40	Idioms	come out of one's shell	salir de su caparazón [v]
41	Idioms	withdraw into one's shell	encerrarse en sí mismo [v]
42	Idioms	go into one's shell	encerrarse en sí mismo [v]
43	Idioms	retire into one's shell	encerrarse en sí mismo [v]
44	Idioms	withdraw into one’s shell	encerrarse en su caparazón [v]
45	Idioms	go into one's shell	encerrarse en su caparazón [v]
46	Idioms	get one out of one's shell	hacer que alguien sea más abierto