| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Maritime | ||
| Maritime | sin asiento | even keel |
| Nautical | ||
| Nautical | sin asiento | even kell |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sin asiento fijo [adj] | nomad |
| Finance | ||
| Finance | asiento contable sin cuidar [m] | unbalanced entry |
| Law | ||
| Law | jurisdicción sin asiento territorial | ambulatory jurisdiction |
| Technical | ||
| Technical | válvula sin asiento | seatless valve |
| Automotive | ||
| Automotive | cojín asiento sin cubierta [m] | seat cushion less cover |
| Traffic | ||
| Traffic | asiento de seguridad tipo "booster" sin espaldar | no-back booster |
| Traffic | asiento elevado "booster" sin espaldar | backless booster |
