Historia

stand-up

Significados de "stand-up" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	stand-up	monologuista [m/f]

Significados de "stand-up" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	music stand	atril [m]
2	Common	stand	soportar [v]
3	Common	stand	soporte [m]
4	Common	stand	manchón [m]
5	Common	stand up	pararse [v]
6	Common	stand out	sobresalir [v]
7	Common	stand	ponerse de pie [v]
8	Common	stand	pararse [v]
9	Common	stand	erguir [v]
Irregular Verb
10	Irregular Verb	stand	stood - stood [v]
General
11	General	stand-up comedy	humorismo [m]
12	General	umbrella stand	paragüero [m]
13	General	stand	pedestal [m]
14	General	stand	stand [m]
15	General	coat stand	perchero [m]
16	General	stand-in	sustituto [m]
17	General	stand	plante [m]
18	General	stand	puesto [m]
19	General	stand	quiosco [m]
20	General	stand	caseta [f]
21	General	hat stand	percha [f]
22	General	stand-in	sustituta [f]
23	General	stand	tarima [f]
24	General	stand	tribuna [f]
25	General	cruet stand	vinagreras [f]
26	General	stand-alone	independiente [adj]
27	General	stand	aguantar [v]
28	General	stand out	despuntar [v]
29	General	stand out	destacarse [v]
30	General	stand out	diferenciarse [v]
31	General	stand out	distinguirse [v]
32	General	stand in for	doblar [v]
33	General	stand out	dominar [v]
34	General	stand out	señalarse [v]
35	General	stand	elevarse [v]
36	General	stand at	elevarse a [v]
37	General	stand upright	parar [v]
38	General	stand on end	pararse [v]
39	General	stand	sostenerse [v]
40	General	stand	alzarse [v]
41	General	stand on end	erizarse [v]
42	General	stand in for	sustituir [v]
43	General	stand	ponerse [v]
44	General	stand	levantarse [v]
45	General	stand up	levantarse [v]
46	General	stand	consentir [v]
47	General	stand	presentarse [v]
48	General	stand at	cotizarse [v]
49	General	stand out	marcarse [v]
50	General	stand out	gallear [v]
51	General	stand out	recortarse [v]
52	General	stand in for	reemplazar [v]
53	General	stand guard	montar guardia [v]
54	General	stand out	descollar [v]
55	General	stand out	resaltar [v]
56	General	make a stand against	resistir [v]
57	General	stand on end	despeluzarse [v]
58	General	stand	permanecer [v]
59	General	stand	sufrir [v]
60	General	stand firm	plantarse [v]
61	General	stand up	dejar plantado [v]
62	General	stand up straight	ponerse derecho [v]
63	General	stand	atril [m]
64	General	stand	estante [m]
65	General	stand for saddles	caballete [m]
66	General	stolen goods stand	baratillo [m]
67	General	stand mixer	batidor [m]
68	General	two-leg stand	bípode [m]
69	General	two-legged stand	bípode [m]
70	General	coat stand	capero [m]
71	General	refreshment stand	chiringuito [m]
72	General	rehearsal stand-in	consueta [m]
73	General	stand out	descuello [m]
74	General	stand	entrepaño [m]
75	General	stand	estand (inglés) [m]
76	General	sales stand	expositor [m]
77	General	display stand	expositor [m]
78	General	stand in for the scribe in towns without an official scribe	fiel de fechos [m]
79	General	flower stand	florero [m]
80	General	torch stand	hachero [m]
81	General	ham stand	jamonero [m]
82	General	stand	kiosco [m]
83	General	wash-stand	palanganero [m]
84	General	umbrella stand	paragüero [m]
85	General	stand	pedestal [m]
86	General	coat stand	perchero [m]
87	General	hat stand	perchero [m]
88	General	stand	peso [m]
89	General	barrel stand	poíno [m]
90	General	stand	puesto [m]
91	General	rehearsal stand-in	puntador [m]
92	General	refreshments stand	quiosco [m]
93	General	stand out	resalto [m]
94	General	stand	rodal [m]
95	General	forest stand	rodal [m]
96	General	stand	stand (inglés) [m]
97	General	right to stand as a candidate	sufragio pasivo [m]
98	General	stand	tenderete [m]
99	General	market stand	tenderete [m]
100	General	stand-in	vecero [m]
101	General	stand	banca [f]
102	General	market stand	banca [f]
103	General	fruit stand	banca [f]
104	General	vegetable stand	banca [f]
105	General	stand	barraca de feria [f]
106	General	umbrella stand	bastonera [f]
107	General	stand mixer	batidora [f]
108	General	wig stand	fraustina [f]
109	General	fruit stand	frutería [f]
110	General	rotating stand	giratoria [f]
111	General	book stand	librería [f]
112	General	stand	parada [f]
113	General	tobacco stand	tabaquería [f]
114	General	butcher's stand	tabla [f]
115	General	taco stand	taquería [f]
116	General	stand	tribuna [f]
117	General	stand-in	sobresaliente [m/f]
118	General	stand-alone	autónomo [adj]
119	General	stand	abandonarse [v]
120	General	stand for	abogar [v]
121	General	stand up for	abogar [v]
122	General	make stand out	abultar [v]
123	General	stand out	adivinarse [v]
124	General	stand up straight	adrezarse [v]
125	General	stand	aguantar [v]
126	General	not be able to stand	añusgarse [v]
127	General	stand	apoyarse [v]
128	General	not be able to stand	atragantarse [v]
129	General	stand out	brillar [v]
130	General	stand out	campear [v]
131	General	stand	colocarse [v]
132	General	stand as guarantor	constituirse [v]
133	General	stand firm	cuadrarse [v]
134	General	stand for	defender [v]
135	General	stand out	descollar [v]
136	General	stand above	descollar [v]
137	General	stand out	descollarse [v]
138	General	stand above	descollarse [v]
139	General	stand out	despuntar [v]
140	General	stand out	destacar [v]
141	General	stand out	distinguirse [v]
142	General	stand out	distinguirse [v]
143	General	stand on one's tip toes	empinarse [v]
144	General	stand on its hind legs	enarmonarse [v]
145	General	stand	encajar [v]
146	General	stand up to	encararse [v]
147	General	stand upright	enderezarse [v]
148	General	stand up straight	enderezarse [v]
149	General	stand up	endiosarse [v]
150	General	stand straight	endiosarse [v]
151	General	stand up	erguirse [v]
152	General	stand straight	erguirse [v]
153	General	make stand on end	erizar [v]
154	General	stand on end	erizarse [v]
155	General	stand out	escollar [v]
156	General	make stand on end	espeluznar [v]
157	General	stand on end	espeluznarse [v]
158	General	stand out	figurar [v]
159	General	stand firm	hirmar [v]
160	General	make someone's hair bristle/stand on end	horripilar [v]
161	General	stand on end (hair)	horripilarse [v]
162	General	stand out	levantarse [v]
163	General	stand out	lucir [v]
164	General	stand out	lucirse [v]
165	General	stand on	pisar [v]
166	General	stand	poder [v]
167	General	stand	ponerse [v]
168	General	stand out	rayar [v]
169	General	stand out	recortarse [v]
170	General	stand by	referirse [v]
171	General	stand out	relucir [v]
172	General	stand out	resaltar [v]
173	General	stand	resistir [v]
174	General	stand out	resplandecer [v]
175	General	stand in for	revezar [v]
176	General	have someone stand in for	revezarse [v]
177	General	stand out	saltar [v]
178	General	stand out	señalarse [v]
179	General	stand in for	servir [v]
180	General	stand out	sobresaltar [v]
181	General	stand by something	sostenerse [v]
182	General	stand in for	substituir [v]
183	General	stand in for	suplir [v]
184	General	stand	sustentarse [v]
185	General	stand in for	sustituir [v]
186	General	stand	tenerse [v]
187	General	stand up	tenerse [v]
188	General	stand guard	velar [v]
189	General	stand vertical	verticalizar [v]
190	General	stand upright	verticalizar [v]
191	General	cruet stand	aceiteras [f/pl]
192	General	newspaper stand	quiosco [m]
193	General	newspaper stand	kiosco [m]
194	General	stand	tenderete [m]
195	General	stand	estancamiento [m]
196	General	stand	pabellón [m]
197	General	stand	velador [m]
198	General	display stand	expositor [m]
199	General	rack or stand for arms	armero [m]
200	General	stand-in	stand-in [m]
201	General	stand	cadalso [m]
202	General	stand (place to stand)	estand [m]
203	General	stand	caballete [m]
204	General	wash stand	aguamanil [m]
205	General	ham stand	jamonero [m]
206	General	stand of cork oaks	alcornocal [m]
207	General	bike stand	caballete de bicicletas [m]
208	General	bicycle stand	aparcamiento de bicicletas [m]
209	General	bicycle stand	parking de bicis [m]
210	General	cake stand	puesto de pasteles [m]
211	General	flowerpot stand	jardinera [f]
212	General	stand	barraca [f]
213	General	stand	posición [f]
214	General	owner of a newspaper stand	quiosquera [f]
215	General	stand	andanada [f]
216	General	stand	banca [f]
217	General	stand	postura [f]
218	General	fruit market/stand	frutería [f]
219	General	bedside stand	mesita de noche [f]
220	General	bedside stand	mesa de noche [f]
221	General	bedside stand	mesilla de noche [f]
222	General	cab stand	parada de taxi [f]
223	General	temp or stand in	interina [f]
224	General	stand-in	sobresalienta [f]
225	General	stand-in	vecera [f]
226	General	stand-in	suplente [m/f]
227	General	stand-up comedian	monologuista [m/f]
228	General	stand alone	independiente [adj]
229	General	stand out	relucir [v]
230	General	stand firm	cerrarse [v]
231	General	stand up	alzarse [v]
232	General	stand each other	tragarse [v]
233	General	make stand out	resaltar [v]
234	General	stand firm	cuadrarse [v]
235	General	stand	postularse [v]
236	General	stand out	singularizarse [v]
237	General	stand for	simbolizar [v]
238	General	stand out	significarse [v]
239	General	stand by	ratificarse [v]
240	General	make stand on end	erizar [v]
241	General	stand	fundamentarse [v]
242	General	stand to attention	cuadrarse [v]
243	General	stand	reposar [v]
244	General	stand	fundar [v]
245	General	stand	resistir [v]
246	General	stand gaping	embobarse [v]
247	General	stand in the way	obstar [v]
248	General	stand up straight	erguirse [v]
249	General	stand up	ponerse de pie [v]
250	General	stand out	dar nota [v]
251	General	take a stand	tomar partido [v]
252	General	stand	asentarse [v]
253	General	stand aside from	apartarse de [v]
254	General	stand out	destacarse [v]
255	General	stand up	plantar [v]
256	General	stand out (excel)	despuntar [v]
257	General	stand out	dibujarse [v]
258	General	stand up for	propugnar [v]
259	General	stand about idly	holgazanear [v]
260	General	stand about idly	vagar [v]
261	General	stand about idly	perder el tiempo [v]
262	General	stand about idly	merodear [v]
263	General	stand about idly	vaguear [v]
264	General	stand up	surgir [v]
265	General	stand	levantar [v]
266	General	stand	estar parado [v]
267	General	stand	mantener [v]
268	General	stand	poner [v]
269	General	stand by	esperar [v]
270	General	stand in	suplantar [v]
271	General	stand by	hacer una pausa [v]
272	General	stand in for	substituir [v]
273	General	stand up	dejar plantados [v]
274	General	stand up	dejar plantada [v]
275	General	stand up	dejar plantadas [v]
276	General	stand	colocar [v]
277	General	stand	estar de pie [v]
278	General	stand	reposar (líquido) [v]
279	General	stand	seguir vigente [v]
280	General	stand	seguir en pie (siendo válido) [v]
281	General	stand (be still valid)	seguir vigente [v]
282	General	stand (be still valid)	seguir en pie [v]
283	General	stand firm	mantenerse firme [v]
284	General	stand guard	hacer guardia [v]
285	General	stand for Parliament	presentarse para las elecciones al Parlamento [v]
286	General	stand in twos	estar en parejas [v]
287	General	stand in line	hacer cola [v]
288	General	stand in queue [uk]	hacer cola [v]
289	General	stand in twos	estar en pares [v]
290	General	stand on ceremony	andarse con ceremonias [v]
291	General	stand on ceremony	andarse con cumplidos [v]
292	General	stand someone in good stead	servir de mucho a alguien [v]
293	General	make a stand	resistir al enemigo [v]
294	General	stand beside	estar parado junto a [v]
295	General	stand beside	estar parada junto a [v]
296	General	stand firm	mantenerse en sus trece [v]
297	General	stand firm	seguir en sus trece [v]
298	General	stand the pain	aguantar el dolor [v]
299	General	stand aloof from	mantenerse apartado de [v]
300	General	stand the pain	tolerar el dolor [v]
301	General	stand up and be counted	dar la cara [v]
302	General	stand one's ground	no dar el brazo a torcer [v]
303	General	stand firm	no dar su brazo a torcer [v]
304	General	stand by and do nothing	quedarse de brazos cruzados [v]
305	General	stand there and do nothing	quedarse de brazos cruzados [v]
306	General	not to be able to stand	no poder soportar [v]
307	General	not to be able to stand someone	no poder ver a alguien [v]
308	General	stand in line	hacer fila [v]
309	General	stand in line	guardar cola [v]
310	General	stand firm in one's opinions	aferrarse a su opinión [v]
311	General	stand firm	permanecer a pie firme [v]
312	General	stand by someone	ponerse al lado de alguien [v]
313	General	stand firm	poner firmes [v]
314	General	stand still	quedar inmóvil [v]
315	General	stand guard	rendir la guardia [v]
316	General	stand at attention	estar en posición de firme [v]
317	General	stand in the corner	estar cara a la pared [v]
318	General	(a student/pupil) stand in the corner	estar cara a la pared [v]
319	General	stand up to	hacer cara a [v]
320	General	let something stand	dejar reposar algo [v]
321	General	stand to attention	estar en posición de firmes [v]
322	General	stand at attention	estar en posición de firmes [v]
323	General	stand up	tenerse de pie [v]
324	General	stand up	tenerse en pie [v]
325	General	stand firm	tenerse firme [v]
326	General	stand upright	tenerse en pie [v]
327	General	stand upright	tenerse de pie [v]
328	General	stand still	estacarse [v]
329	General	stand out	campar [v]
330	General	can not stand	no poder soportar [v]
331	General	can’t stand to be apart	no poder soportar estar separados [v]
332	General	cannot stand seeing blood	no poder soportar ver sangre [v]
333	General	can't stand	no poder aguantar [v]
334	General	can't stand	no poder soportar [v]
335	General	can't stand the smell	no soportar el olor [v]
336	General	can't stand the sight of blood	no poder ver la sangre ni de lejos [v]
337	General	can't stand	no poder tolerar [v]
338	General	stand up for oneself	hacerse billete de a mil [v]
339	General	stand for	apoyar [v]
340	General	as matters stand	tal como están las cosas [adv]
341	General	as affairs stand	tal como están las cosas [adv]
342	General	as affairs stand	en la situación actual [adv]
343	General	as affairs stand	tal y como están las cosas [adv]
344	General	as matters stand	tal y como están las cosas [adv]
345	General	cheap food stand in the street	los agachados [n] PE BO
346	General	stand-by	reserva activa
347	General	stand by	quedarse sin hacer nada
348	General	taxi stand	parada de taxis
349	General	witness stand [us]	tribuna de los testigos
350	General	taxI stand	parada de taxi
351	General	button stand	soporte/repisa para botones
352	General	music-stand	atril [m]
353	General	wash-stand	aguamanil [m]
354	General	wash-stand	aguamanos [m]
355	General	stand	arrimadero [m]
356	General	wooden stand or shed for selling provisions	cajón [m]
357	General	cruet-stand	convoy [m]
358	General	making hair stand on end	despeluzamiento [m]
359	General	flower stand	florero [m]
360	General	stand/frame for casks	combo [m]
361	General	doll weighted so that it will always stand upright	dominguillo [m]
362	General	news-stand	kiosco [m]
363	General	refreshment-stand	kiosco [m]
364	General	wash-stand	lavabo [m]
365	General	fitted wash-stand	lavamanos [m]
366	General	wash-stand	lavatorio [m]
367	General	stand	pie [m]
368	General	portable wash-stand	palanganero [m]
369	General	umbrella stand	portaparaguas [m]
370	General	stand	sitio [m]
371	General	market-stand	banca [f]
372	General	umbrella-stand	bastonera [f]
373	General	egg-stand	huevera [f]
374	General	stand/gallery having gradins	grada [f]
375	General	flower-stand	jardinera [f]
376	General	watch stand	relojera [f]
377	General	stand	mesita [f]
378	General	stand/rack for billiard-cues	taquera [f]
379	General	making the hair stand on end	despeluznante [adj]
380	General	stand against	abobarse [v]
381	General	remove a platform/stand	desentarimar [v]
382	General	stand firm	cerrarse [v]
383	General	stand treat	convidar [v]
384	General	make the hair stand on end	despeluzar [v]
385	General	stand out	dibujarse [v]
386	General	stand at attention	cuadrarse [v]
387	General	stand facing one another	confrontarse [v]
388	General	stand/sit erect	erguirse [v]
389	General	stand on end (the hair)	erizar [v]
390	General	stand gaping	embobar [v]
391	General	stand on tiptoe	empinarse [v]
392	General	make the hair stand on end	encrespar [v]
393	General	make one's hair stand on end with fright	horripilar [v]
394	General	take one's stand	estacionarse [v]
395	General	make the hair stand on end	engrifar [v]
396	General	stand	estar [v]
397	General	stand up	levantar [v]
398	General	stand for	representar [v]
399	General	stand firm	plantarse [v]
400	General	stand pat (in a card game)	plantarse [v]
401	General	stand	llevar [v]
402	General	stand out	salir [v]
403	General	stand/sit erect	erguirse [v]
404	General	make the hair stand on end	despeluznar [v]
405	General	cruet-stand	angarillas [f/pl]
406	General	stand-up comedy	café-teatro [m]
407	General	barrel-stand	poíno [m]
408	General	coach stand	punto de carruajes [m]
409	General	music-stand	pupitre [m]
410	General	news-stand	quiosco de periódicos [m]
411	General	umbrella-stand	portaparaguas [m]
412	General	umbrella-stand	paragüero [m]
413	General	wash-hand-stand	lavabo [m]
414	General	wash-hand-stand	palanganero [m]
415	General	wash-hand-stand	aguamanil [m]
416	General	stand	puesto (en un mercado) [m]
417	General	stand	atril (de música) [m]
418	General	flower-stand	tenducho de flores [m]
419	General	cab-stand	estación de coches [f]
420	General	coach stand	estación de carruajes [f]
421	General	stand	consola [f]
422	General	stand-by	persona digna de confianza [f]
423	General	stand-in	doble [m/f]
424	General	stand-by	adherente fiel [m/f]
425	General	stand-offish	reservado [adj]
426	General	stand-offish	altanero [adj]
427	General	stand in awe of	tener miedo de [v]
428	General	stand back	retroceder [v]
429	General	stand by	sostener [v]
430	General	stand by	defender [v]
431	General	stand by	apoyar [v]
432	General	stand by	estar listo [v]
433	General	stand by	preparado [v]
434	General	stand aloof	mantenerse apartado [v]
435	General	choose (to like; please: you may stand if you choose)	desear [v]
436	General	stand off	mantenerse apartado [v]
437	General	stand to leeteard	virar de bordo en redondo [v]
438	General	have not a leg to stand on	no poder disculparse [v]
439	General	to stand one's ground	mantenerse firme [v]
440	General	stand mute (for)	negarse a responder ante la justicia [v]
441	General	stand in need of	necesitar [v]
442	General	stand trial	estar a juicio [v]
443	General	stand trial	estar a derecho [v]
444	General	stand security for	salir fiador por [v]
445	General	stand sentry	estar de centinela [v]
446	General	stand the test	soportar la prueba [v]
447	General	stand	colocar derecho [v]
448	General	stand	colocar de pie [v]
449	General	stand	poner derecho [v]
450	General	stand	poner de pie [v]
451	General	stand	llevar con paciencia [v]
452	General	stand	someterse a [v]
453	General	stand	tolerar [v]
454	General	stand	hacer frente a [v]
455	General	stand	ser útil [v]
456	General	stand	importar [v]
457	General	stand	ser de provecho [v]
458	General	stand	ser [v]
459	General	stand	pasar por [v]
460	General	stand	pagar el coste de [v]
461	General	stand	tener [v]
462	General	stand	estar en pie [v]
463	General	stand	hallarse [v]
464	General	stand	estar derecho [v]
465	General	stand	hacer alto [v]
466	General	stand	estar tieso [v]
467	General	stand treat	pagar una convidada [v]
468	General	stand	presentarse como candidato [v]
469	General	stand	estancarse (el agua) [v]
470	General	stand against	oponerse a [v]
471	General	stand about	rodear [v]
472	General	stand about	cercar [v]
473	General	stand alone	estar solo [v]
474	General	stand alone	ser el único [v]
475	General	stand against	mantenerse firme contra [v]
476	General	stand aloof	mantenerse separado [v]
477	General	stand aside	alejarse [v]
478	General	stand aside	dejar pasar [v]
479	General	stand aside	mantenerse separado [v]
480	General	stand by	ayudar [v]
481	General	stand back	recular [v]
482	General	stand by	ser espectador (de un juego) [v]
483	General	stand by	estar cerca [v]
484	General	stand by	estar al lado de [v]
485	General	stand by	auxiliar [v]
486	General	stand by	atenerse a [v]
487	General	stand by itself	ser único en su clase [v]
488	General	stand fire	aguantar el fuego [v]
489	General	stand far away	estar muy lejos [v]
490	General	stand by itself	estar solo [v]
491	General	stand for	sustituir [v]
492	General	stand for	estar en lugar de [v]
493	General	stand for	indicar [v]
494	General	stand for	querer decir [v]
495	General	stand for	presentarse para [v]
496	General	stand for	sacar de pila a [v]
497	General	stand forth	avanzar [v]
498	General	stand forth	adelantarse [v]
499	General	stand in	montar [v]
500	General	stand in	importar tanto [v]