| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | stop order | orden de bloqueo |
| Military | ||
| Military | stop order | orden de parada [m] |
| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | order someone to stop | dar el alto a uno [v] |
| General | order to stop | altear [v] PY AR |
| General | expressing the order to stop dancing for a while in traditional festivals and some folkloric dances so that the dancers can have a drink or sing a folk song in a cheeky tone | ¡aro! [interj] CL AR |
| General | expressing the order to stop dancing for a while during the cueca traditional andean dance so that the dancing partners can have a drink while interlocking their arms | ¡aro! [interj] BO |
| Idioms | ||
| Idioms | order someone to stop | echar el alto a uno [v] |
| Idioms | stop someone acting out of order | dar un parado [v] VE |
| Idioms | stop someone acting out of order | dar un parón [v] CU |
| Business | ||
| Business | stop payment order | orden de detener el pago |
| Business | stop payment order | orden de no hacer el pago de un cheque |
| Electronics | ||
| Electronics | second-order band-stop filter | filtro eliminador de banda de segundo orden [m] |
