| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | substandard | subestándar [adj] |
| General | substandard | inferior [adj] |
| General | substandard | de baja calidad |
| Business | ||
| Business | substandard | de calidad inferior [adj] |
| Business | substandard | de calidad inferior |
| Quality Management | ||
| Quality Management | substandard | subestándar [adj] |
| Law | ||
| Law | substandard | de calidad inferior [adj] |
| General Medicine | ||
| General Medicine | substandard | defectuoso [adj] |
| Technical | ||
| Technical | substandard | inferior [adj] |
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | substandard housing | infravivienda [f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | of bad or substandard quality | fulera [adj] AR | ||
| Colloquial | of bad or substandard quality | fulero [adj] AR | ||
| Business | ||||
| Business | substandard risk | riesgo más allá de lo usualmente aceptable | ||
| Finance | ||||
| Finance | substandard asset | activo inferior | ||
| Finance | substandard asset | activo de calidad inferior | ||
| Law | ||||
| Law | substandard rating | clasificación especial | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | substandard risk | riesgo agravado | ||
| Engineering | substandard work | trabajo deficiente | ||
| Engineering | substandard film | película estrecha | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | substandard size stock | material emergente | ||
