Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | tener atravesado [v] | cannot bear someone |
Colloquial | tener atravesado [v] | cannot stand someone |
Colloquial | tener atravesado [v] | stick in one's gullet/throat |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | tener algo o a alguien atravesado [v] | cannot stand something or someone |
Idioms | tener algo o a alguien atravesado [v] | cannot stomach something/someone |
Idioms | tener algo o a alguien atravesado [v] | cannot stand something/someone |
Idioms | tener algo o a alguien atravesado [v] | cannot bear something/someone |
Idioms | tener un mojón atravesado [v] CU | have a huge problem |
Idioms | tener un peo atravesado [v] CU | have a problem |
Idioms | tener un peo atravesado [v] CU | have a thorn in one's side |
Colloquial | ||
Colloquial | tener a alguien atravesado en la garganta [v] | bump heads |
Colloquial | tener a alguien atravesado en la garganta [v] | clash |