timón - Español Inglés Diccionario
Historia

timón

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "timón" en diccionario inglés español : 37 resultado(s)

Español Inglés
General
timón [m] rudder
timón [m] pole
timón [m] helm
timón [m] beam
timón [m] tiller
timón [m] rudder
timón [m] helm
timón [m] direction
timón [m] beam
timón [m] shaft
timón [m] pole
timón [m] stick (firework)
timón [m] tongue
timón [m] steering wheel (colombia/cuba/guatemala/panama/perú)
timón [m] drawbar
timón [f] helm
timón [m] beam of a plough
timón [m] coach-pole
timón [m] stick of a rocket
timón [m] CU HN CO NI steering wheel
timón [m] AMER steering wheel
timón [m] fig. guiding principle
timón [m] HN SV PA CU DO CO PE BO handlebars
timón [m] HN balancing pole
timón [m] HN SV PA CU DO CO PE BO steering wheel
timón [m] HN CU CO steering wheel
Education
timón [m] fantail
Physics
timón [m] rudder
Biotechnology
timón [m] control surface
Astronomy
timón [m] flange mounting
Psychology
timón [m] flange mounting
timón [m] flap
Technical
timón [m] plow beam
timón [m] wagon pole
Automotive
timón [m] CU steering wheel
Marine
timón [m] rudder
Transportation
timón [m] rudder

Significados de "timón" con otros términos en diccionario español inglés : 309 resultado(s)

Español Inglés
General
timón de profundidad [m] elevating plane
pala del timón [f] rudder blade
rueda del timón [f] rudder
caña del timón [f] tiller
pala de un timón [f] blade of a rudder
macho de timón [m] pintle
guardín (timón de buques) [m] wheel-rope
zapata del timón [f] sole of the rudder
limera del timón [f] rudder-hole
cabeza del timón [f] rudder-slock
gobernar el timón [v] helm
calar el timón [v] hang the helm
cambiar el timón [v] shift the helm
montar (mástiles/timón/remos) [v] ship
Idioms
dar un golpe de timón [v] make a 180 degree change in direction
dar un golpe de timón [v] alter course drastically
morir al timón [v] die behind the wheel
dar un golpe de timón [v] flip-flop
llevar el timón [v] take the helm
tomar el timón [v] take the helm
poner el timón a babor [v] turn a craft to the port side
poner el timón a babor [v] port the helm
poner el timón a babor [v] make a shift to the port side
coger el timón [v] take the charge
empuñar el timón [v] take the command
empuñar el timón [v] take the charge
empuñar el timón [v] take a position of full control in an organization
coger el timón [v] take a position of full control in an organization
coger el timón [v] take the helm
coger el timón [v] take the command
coger el timón [v] be in the position of being in control of something
empuñar el timón [v] take the helm
como un barco sin timón like a ship without a rudder
golpe de timón flip-flopping
Phrases
pedro está al timón peter's at the helm
Colloquial
empuñar el timón [v] take the control
empuñar el timón [v] take the charge
empuñar el timón [v] take the helm
empuñar el timón [v] take command
al timón at the helm
Industry
timón manual hand steering wheel
Engineering
caña del timón [f] rudder tiller
caña del timón [f] tiller of a ship
caña del timón [f] tiller
timón de proa forward rudder
timón de dirección direction rudder
rueda del timón steering wheel
sector del timón quadrant tiller
sector del timón steering quadrant
mecha del timón rudderstock
hembra del timón rudder lug
actuador del timón rudder actuator
mecha del timón rudder main piece
acción de bajar el timón low rudder
rueda del timón wheel
timón elevable/abatible kick-up rudder
servomotor del timón steering engine
eje del timón rudder axle
abrazadera del timón rudder arm
mecha del timón rudder mainpiece
timón de altura elevating plane
guiñada de timón fishtailing
varón del timón rudder pendant
timón a estribor right rudder
timón horizontal flying tail
parte plana/filo (del timón) foil
madre del timón rudder main piece
hembra del timón rudder gudgeon
timón activo active rudder
macho del timón rudder pintle
timón de altura altitude rudder
timón de inmersión diving rudder
soporte del timón rudder carrier
limera del timón helm port
timón de agua water rudder
hembra del timón rudder snug
servomotor del timón steerer
timón de dirección vertical rudder
limera del timón rudderhole
timón delantero forward rudder
vástago del timón rudderpost
timón compensado balanced rudder
timón de profundidad elevating plane
control de timón rudder control
mecha del timón AR rudder stock
Physics
timón de dirección [m] rudder
timón de dirección rudder
Construction
chumacera del timón [f] rudder bearing
armazón del timón [m/f] rudder frame
timón mecánico gyropilot
timón suspendido underhung rudder
topes del timón rudder stops
timón mecánico mechanical steering device
pala del timón rudder blade
cruceta del timón crosshead
cabeza del timón rudderhead
Technical
obedecer al timón [v] answer
obedecer al timón [v] answer the helm
obedecer al timón [v] steer
obedecer al timón [v] obey the helm
montar el timón [v] hang the rudder
timón de profundidad elevator [us]
timón de altura elevator [us]
vástago del timón rudder stock
timón compensado balanced rudder
freno de timón rudder brake
hembras del timón rudder gudgeons
Aeronautics
eje del timón [m] rudder-post
ángulo de timón de altura [m] elevator angle
mover el timón de un lado a otro [v] walk the rudder
aleta de compensación del timón de altura elevator trim tab
timón de rumbo steering rudder
timón horizontal horizontal rudder
servo timón servorudder
movimiento rápido del timón de dirección kicking the rudder
área del timón de dirección rudder area
sector del timón rudder quadrant
mando para girar el timón a la derecha right rudder
larguero del timón de dirección rudder post
timón de mando control wheel
timón equilibrador balancing rudder
acción de bajar el timón low rudder
balancín del timón de profundidad elevator horn
blocaje de timón rudder lock
timón de dirección vertical rudder
timón biplano biplane rudder
barra del timón de dirección rudder bar
timón de altura altitude rudder
desmontaje del timón rudder unshipping
timón de profundidad compensado balanced elevator
timón sobre compensado overrudder
timón de altura elevating plane
eje del timón de dirección rudder post
timón de dirección a fondo full rudder
eje del timón de dirección fin post
sin timón helmless
mangueta del timón de dirección rudder horn
circuito del timón de altura elevator circuit
servomotor del timón de altura elevator servo
timón horizontal flying tail
cabeza del timón rudder head
mover el timón de un lado al otro walk the rudder
timón de altura elevator
pedal de gobierno del timón rudder bar
balancín del timón de altura elevator horn
tope del timón de dirección rudder stop
balancín del timón de altura elevator lever
timón todo a una banda full rudder
control del timón de dirección rudder control
timón servo gobernado servocontrolled rudder
soporte del timón rudder bracket
timón con plano de compensación horn balanced rudder
timón compensado balanced elevator
timón de profundidad elevating plane
superficie de mando que combina las funciones de timón de dirección y timón de altura ruddervator
timón de dirección direction rudder
timón de cabeceo elevator
timón de resistencia drag rudder
timón de profundidad flipper
bandera nacional pintada en el timón fin flash
timón delantero forward rudder
hembra del timón rudder brace
cable del timón de dirección rudder cable
mando irreversible del timón irreversible elevator control
compensador del timón de dirección rudder trim control
palanca de accionamiento del timón de altura elevator operating lever
registrador de ángulos del timón rudder angle recorder
timón estabilizador ruddervator
timón bloqueado rudder lock
timón de dirección compensado balanced rudder
el timón de profundidad horizontal stabilizer
timón de profundidad elevator
Marine
caña del timón [f] tiller
caña del timón [f] helm
hembra del timón rudder brace
sector del timón rudder quadrant
timón ordinario unbalanced rudder
rueda del timón helm
rueda del timón steering wheel
timón de dirección rudder
control del timón de dirección rudder control
timón de proa bow rudder
ángulo del timón steering angle
timón compensado balanced rudder
timón horizontal horizontal rudder
cabeza del timón rudderhead
timón de fortuna jury rudder
timón horizontal fin
timón colgado spade rudder
timón horizontal diving rudder
Maritime
cáncamo para los guardines del timón [m] rudder chain hole
aguaje del timón [m] whirlpool
aguaje del timón [m] eddy
caña del timón [f] rudder arm
caña del timón [f] rudder tiller
caña del timón [f] rudder tiller
caña del timón [f] tiller
cerrar el timón a la banda [v] turn the rudder to one side as far as possible
aguas del timón [f/pl] wake
varón del timón rudder pendant
el timón arrastra rudder drag
montajes del timón ruder fittings
sin timón rudderless
hembra del timón gudgeon
mecha del timón rudderstock
limera del timón rudder hole
brazo del timón rudder arm
barra del timón rudder tiller
mecha del timón rudder stock
timón compensado balanced rudder
timón de profundidad elevator (submarine)
timón de babor port rudder
compensación del timón balance of the helm
limera del timón helm port
ángulo del timón rudder angle
timón compuesto built-up rudder
topes del timón rudder stop (clip)
rueda del timón steering wheel
bocina del timón rudder trunk
abrazadera del timón helm stock
prensaestopas del timón rudder trunk
macho del timón rudder pintle
retroalimentador del timón rudder repeat back
plancha del timón rudder plate
máquina del timón steering gear
Nautical
yugo (del timón) [m] yoke
varón del timón [m] rudder-chain
pinzote del timón [m] whipstaff
caña del timón [f] bar
hembra (del timón) [f] gudgeon
limera del timón [f] helmport
cabilla del timón [f] spoke
barra de timón [f] yoke
caña del timón [f] rudder
caña del timón [f] tiller
navegar de bolina contra timón [v] gripe
calar (el timón) [v] hang
a babor (el timón) [adv] aport
machos del timón [m/pl] rudder-pintles
hembras del timón [f/pl] braces of a rudder
soporte del timón rudder bearer
timón tipo pala spade type rudder
indicador de ángulo del timón rudder angle indicator
timón normal ordinary unbalanced rudder
timón suspendido spade type rudder
soporte del timón rudder horn
limera del timón rudder hole
topes del timón rudder stop
timón normal sin compensación ordinary unbalanced rudder
timón tipo pala spade type/rudder
retroalimentador del timón rudder repeatback
timón de fortuna jury rudder
timón compensado full balanced rudder
timón tipo pala underhung rudder
timón colgante spade type rudder
timón colgante underhung rudder
gobierno del timón steerage
timón de profundidad elevator (submarines)
reatroalimentador del timón rudder repeatback
limera del timón helm port
timón sin compensación ordinary unbalanced rudder
rueda del timón steering-wheel
macho del timón pintle
macho y hembras del timón rudder braces
pala del timón rudder body
hembra del timón rudder lug
orza todo timón luff round
pivotes y hembras del timón rudder braces
macho de timón rudder pintle
Oceanography
timón hidráulico [m] hydrofoil rudder
timón de profundidad depth rudder
Transportation
control del timón de dirección [m] rudder control
eje de la mecha del timón [m] centre line of rudderstock [uk]
poste del timón de dirección [m] rudder post
timón horizontal [m] diving rudder
ángulo del timón [m] steering angle
timón de dirección [m] rudder
eje de la mecha del timón [m] center line of rudderstock [us]
eje del timón [m] tiller axle
timón colgado [m] underhung rudder
timón horizontal [m] hydroplane
timón de cola [m] aileron follow-up
timón colgado [m] spade rudder
timón compensado [m] balanced rudder
timón de dirección de arrastre [m] drag rudder
timón de fortuna [m] jury rudder
timón horizontal [m] fin
timón del izador [m] elevator follow-up
timón ordinario [m] unbalanced rudder
unidad de fuerza del timón de dirección [f] rudder power unit
pala del timón [f] rudder plane
caña del timón [f] helm
hembra del timón [f] rudder brace
luz del regulador del timón de dirección [f] rudder-trim light
caña del timón [f] tiller
duro al timón [adj] hard on the helm
pedal del timón de dirección rudder pedal
timón de dirección vertical rudder
barra del timón de dirección rudder bar
cabeza de timón auxiliar auxiliary rudder head
Agriculture
timón de arado o de cultivador shank
timón de arado tongue truck
Energy
orientación con timón tail vane yawing
Military
timón de cola (aircraft) rudder
Naval Forces
el timón rudder
Sports
brazo de la caña del timón tiller extension
hoja del timón rudder blade
mecha del timón rudder stock
mecha del timón spindle