total mess

Significados de "total mess" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Idioms

1	Idioms	to get things in a total mess	mezclar berzas con capachos [v]
2	Idioms	be in a total mess	estar más perdido que Carracuca [v]
3	Idioms	be a total mess	estar patas arriba [v]
Colloquial

4	Colloquial	be a total mess	ir hecho un pingajo [v]
5	Colloquial	be a total mess	andar algo manga por hombro [v]
6	Colloquial	there was a total mess	ahí fue troya [expr]
7	Colloquial	there was a total mess!	allí fue troya
8	Colloquial	there was a total mess!	aquí fue troya
9	Colloquial	there was a total mess!	ahí fue troya
Slang

10	Slang	a total mess	puterío [m] UY