| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | touch-and-go | poco seguro [adj] |
| General | touch-and-go | dudoso [adj] |
| General | touch-and-go | dudosa [adj/f] |
| General | touch-and-go | poco segura [adj/f] |
| Engineering | ||
| Engineering | touch-and-go | montado al pelo |
| Physics | ||
| Physics | touch-and-go | precario [adj] |
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | touch and go | marro (juego) [m] | ||
| General | touch and go | arriesgado [adj] | ||
| General | touch and go | precario [adj] fig. | ||
| General | touch and go | ligero de cascos [adj] fig. | ||
| General | touch and go | precaria [adj/f] fig. | ||
| General | touch and go | arriesgada [adj/f] | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | everything's a bit touch and go | todo está un poco inestable | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | it was touch and go with him | estuvo a punto de morir | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | touch and go | máximo riesgo | ||
| Technical | ||||
| Technical | touch and go | tocar y seguir [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | touch and go | toma y despegue | ||
| Aeronautics | touch and go landing (tgl) | aterrizajes y despegues | ||
| Aeronautics | touch and go landing | aterrizar y despegar en seguida | ||
| Aeronautics | touch and go landing | aterrizaje con despegue inmediato | ||
| Aeronautics | touch-and-go landing | toma y despegue | ||
