Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | turn upside down | invertir [v] |
General | turn upside down | volverse [v] |
General | turn upside down | gualdrapear [v] |
General | turn upside down | volcar [v] |
General | turn upside down | volver [v] |
General | turn upside down | trasegar [v] |
General | turn upside down | trastornar [v] |
General | turn upside down | poner lo de arriba abajo [v] |
General | turn upside down | poner al revés [v] |
General | turn upside down | poner patas arriba [v] |
General | turn upside down | bolearse [v] SCN |
Phrasals | ||
Phrasals | turn upside down | poner un sitio patas arriba [v] |
Technical | ||
Technical | turn upside down | volver de arriba abajo [v] |
Technical | turn upside down | zozobrar [v] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | turn upside down | darse la vuelta |
Nautical | ||
Nautical | turn upside down | aconcharse [v] |
Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | turn something upside down | desordenar algo [v] | ||
General | turn something upside down | revolver algo [v] | ||
General | turn the house upside down | revolver la casa [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | turn something upside down | darle la vuelta al calcetín [v] | ||
Idioms | turn a place upside down | rebuscar en un lugar | ||
Idioms | turn a place upside down | dejar un lugar patas arriba (buscando algo) | ||
Idioms | turn a place upside down | revolver un lugar (buscando algo) | ||
Idioms | turn a place upside down | escudriñar un lugar | ||
Idioms | turn a place upside down | rebuscar revolviendo | ||
Idioms | turn a place upside down | desordenar un lugar | ||
Idioms | turn a place upside down | poner un lugar patas arriba | ||
Idioms | turn a place upside down | escudriñar en un lugar | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | turn something upside down | poner algo al revés [v] | ||
Colloquial | turn something upside down | poner algo patas arriba [v] | ||
Colloquial | turn the house upside down | poner la casa patas arriba [v] | ||
Colloquial | turn everything upside down | hacer un zafarrancho [v] |