Historia

un rayo

Significados de "un rayo" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Idioms
1	Idioms	un rayo	a lightening strike

Significados de "un rayo" con otros términos en diccionario español inglés : 79 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	un rayo de esperanza (para las personas con pocos ingresos) [m]	a beacon of hope for low-incomers
2	General	que le parta un rayo [v]	hell with him
3	General	ir como un rayo [v]	streak
4	General	pasar como un rayo [v]	sweep past
5	General	pasar como un rayo [v]	hurtle past
6	General	ser alcanzado por un rayo [v]	be struck by lightning
7	General	un rayo de esperanza	a glimmer of hope
8	General	un rayo de esperanza	a ray of hope
Idioms
9	Idioms	golpear a alguien como un rayo [v]	hit somebody like a ton of bricks
10	Idioms	ir como un rayo [v]	go hell for leather
11	Idioms	ser rápido como un rayo [v]	be quick as a flash
12	Idioms	ser rápido como un rayo [v]	be quick as a wink
13	Idioms	ser rápido como un rayo [v]	be lightning fast
14	Idioms	ser rápido como un rayo [v]	be very fast
15	Idioms	ser un rayo [v]	be very smart
16	Idioms	ser un rayo [v]	be as sharp as they come
17	Idioms	ser un rayo [v]	have a mind as sharp as a steel trap
18	Idioms	ser un rayo [v]	be as sharp as a razor
19	Idioms	ser un rayo [v]	be as sharp as a tack
20	Idioms	ver un rayo de esperanza [v]	see the light at the end of the tunnel
21	Idioms	que me parta un rayo	I'll be damned
22	Idioms	ir como un rayo	go like a blue streak
23	Idioms	veloz como un rayo	as swift as lightning
24	Idioms	veloz como un rayo	as swift as thought
25	Idioms	como un rayo	as quick as a flash
26	Idioms	como un rayo	as quick as a wink
27	Idioms	como un rayo	as quick as greased lightning
28	Idioms	como un rayo	as quick as lightning
29	Idioms	veloz como un rayo	as slick as a whistle
30	Idioms	como un rayo	at full lick
31	Idioms	como un rayo	at full pelt
32	Idioms	como un rayo	at full stretch
33	Idioms	a la velocidad de un rayo	at breakneck speed
34	Idioms	un rayo de esperanza	a ray of sunshine
35	Idioms	rápido como un rayo	quick as a wink
36	Idioms	rápido como un rayo	quick as a flash
37	Idioms	rápido con un rayo	quick as lightning
38	Idioms	más rápido que un rayo	quicker than hell
39	Idioms	veloz como un rayo	swift as lightning
40	Idioms	rápido como un rayo	swift as lightning
41	Idioms	ligero como un rayo	swift as lightning
Speaking
42	Speaking	¡que te parta un rayo!	damn you!
43	Speaking	¡que te parta un rayo!	may lightning strike you!
44	Speaking	¡qué te parta un rayo!	damn you!
Phrasals
45	Phrasals	pasar como un rayo [v]	flash by
Phrases
46	Phrases	como un rayo	like a bat out of hell
47	Phrases	rápido como un rayo	quick as a flash
48	Phrases	rápido como un rayo	like a flash
Colloquial
49	Colloquial	pasar como un rayo [v]	flash past
50	Colloquial	pasar como un rayo [v]	blaze past
51	Colloquial	pasar como un rayo [v]	shoot by
52	Colloquial	pasar como un rayo [v]	shoot past
53	Colloquial	salir como un rayo [v]	fly off
54	Colloquial	salir como un rayo [v]	be off like a shot
55	Colloquial	salir como un rayo [v]	rush over
56	Colloquial	salir como un rayo [v]	dash out
57	Colloquial	salir como un rayo [v]	shoot off
58	Colloquial	salir como un rayo [v]	hightail
59	Colloquial	salir como un rayo [v]	shoot out
60	Colloquial	salir como un rayo [v]	hurry away
61	Colloquial	salir como un rayo [v]	fly out
62	Colloquial	como un rayo	like blue murder
63	Colloquial	como herido por un rayo	thunderstruck
64	Colloquial	como herido por un rayo	stunned
65	Colloquial	como herido por un rayo	besotted
66	Colloquial	como herido por un rayo	fuddled
67	Colloquial	como herido por un rayo	light in the head
68	Colloquial	como herido por un rayo	punch-drunk
69	Colloquial	como herido por un rayo	punchy
70	Colloquial	que me parta un rayo si...	damned if I can...
Energy
71	Energy	descarga de un rayo	lightning discharge
72	Energy	sobretensión inducida por un rayo	lightning surge
73	Energy	caída de un rayo	lightning strike
Fire Fighting
74	Fire Fighting	incendio causado por un rayo	lightning fire
Industrial Hygiene
75	Industrial Hygiene	divergencia de un rayo	beam divergence
76	Industrial Hygiene	eje de un rayo	beam axis
British Slang
77	British Slang	rápido como un rayo	like shit off a shovel
78	British Slang	rápido como un rayo	like shit off a stick
79	British Slang	rápido como un rayo	like the clappers