Historia

vane

Significados de "vane" en diccionario español inglés : 35 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	vane	veleta [f]
2	Common	vane	vexilo [m]
General
3	General	vane	aspa [f]
4	General	vane	brazo de molino [m]
5	General	vane	barba (de pluma) [f]
Electricity
6	Electricity	vane	álabe [m]
Engineering
7	Engineering	vane	sector [m]
8	Engineering	vane	álabe [m]
9	Engineering	vane	paleta [f]
10	Engineering	vane	aleta [f]
11	Engineering	vane	placa [f]
12	Engineering	vane	grímpola [f]
13	Engineering	vane	pínula [f]
14	Engineering	vane	lámina [f]
15	Engineering	vane	aspa [f]
16	Engineering	vane	paleta [f]
17	Engineering	vane	pala [f]
18	Engineering	vane	paleta [f]
Physics
19	Physics	vane	pala [f]
Construction
20	Construction	vane	álabe [m]
21	Construction	vane	tablilla [f]
22	Construction	vane	paleta [f]
23	Construction	vane	tablilla [f]
Mechanics
24	Mechanics	vane	pala [f]
25	Mechanics	vane	aleta de refrigeración
Transportation
26	Transportation	vane	paleta [f]
Petrol
27	Petrol	vane	aleta [f]
Mineralogy
28	Mineralogy	vane	molinete [m]
Energy
29	Energy	vane	pestaña [f]
30	Energy	vane	aleta [f]
31	Energy	vane	válvula [f]
32	Energy	vane	paleta [f]
33	Energy	vane	paleta [f]
Instrument
34	Instrument	vane	aspa [f]
Production
35	Production	vane	paleta [f]

Significados de "vane" con otros términos en diccionario español inglés : 232 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	weather vane	veleta [f]
2	General	weather-vane	gobierna [f]
3	General	weather vane	veleta [f]
4	General	dog-vane	cataviento [m]
5	General	vane motor	rotor [m]
6	General	vane of a water wheel	leva [f]
7	General	vane in the form of a statue	giralda [f]
8	General	vane of this name on the spire of seville cathedral tower	giralda [f]
9	General	small vane/weather-cock	giraldilla [f]
10	General	weather-vane	gobierna [f]
11	General	weather vane	arpón [m] disused
Work Safety Terms
12	Work Safety Terms	vane anemometer	anemómetro de molino [m]
13	Work Safety Terms	vane anemometer	anemómetro rotatorio [m]
Electricity
14	Electricity	vane-type anode	ánodo tipo álabes [m]
15	Electricity	vane-type relay	relé de aleta [m]
16	Electricity	vane wattmeter	vatímetro de lámina
17	Electricity	electric vane	molinete eléctrico
18	Electricity	rotary vane attenuator	atenuador de lámina rotativa
19	Electricity	vane-type relay	relé de aleta
20	Electricity	vane attenuator	atenuador de lámina desplazable
21	Electricity	polarized-vane ammeter	amperímetro de aleta polarizada
Engineering
22	Engineering	guide vane	álabe fijo [m]
23	Engineering	rotary-vane compressor	compresor rotativo de paletas [m]
24	Engineering	diffuser vane	álabe del difusor [m]
25	Engineering	guide vane	álabe guía de entrada [m]
26	Engineering	guide vane	álabe del distribuidor [m]
27	Engineering	sliding-vane compressor	compresor de paletas [m]
28	Engineering	vane supercharger	compresor de paletas [m]
29	Engineering	nozzle vane	álabe de tobera [m]
30	Engineering	revolving vane anemometer	anemómetro de rotación [m]
31	Engineering	revolving vane anemometer	anemómetro de molinete [m]
32	Engineering	guide vane	álabe guía [m]
33	Engineering	guide vane	encauzador [m]
34	Engineering	wind vane	veleta [f]
35	Engineering	guide vane	aleta guiadora [f]
36	Engineering	vane pump	bomba de aletas
37	Engineering	bidirectional wind vane	veleta bidireccional
38	Engineering	damper vane	paleta amortiguadora
39	Engineering	vane wheel	rotor de turbina
40	Engineering	vane pump	bomba rotativa de paletas
41	Engineering	curved vane	paleta curvada
42	Engineering	vane pump	bomba de paletas
43	Engineering	guide vane	aleta guiadora
44	Engineering	vane pump	bomba de álabes
45	Engineering	air vane	paleta de aire
46	Engineering	moving vane	paleta receptora
47	Engineering	vane attenuator	atenuador de lámina
48	Engineering	guide-vane ring	anillo portapaletas
49	Engineering	iron vane instrument	instrumento de hierro móvil
50	Engineering	moving vane meter	instrumento de hierro móvil
51	Engineering	moving vane meter	instrumento de cuadro móvil
52	Engineering	moving vane movement	movimiento del vano móvil
53	Engineering	magnetic vane meter	medidor de repulsión
54	Engineering	resistive vane	lámina resistiva
55	Engineering	resistive vane	aleta resistiva
56	Engineering	resistive vane attenuator	atenuador de lámina resistiva
57	Engineering	polarized vane ammeter	amperímetro de cuadro fijo
58	Engineering	rotary vane attenuator	atenuador de aleta rotativa
59	Engineering	rotary vane attenuator	atenuador de paleta rotativa
60	Engineering	strapped vane magnetron	magnetrón de aletas acopladas
61	Engineering	vane attenuator	atenuador de aspa
62	Engineering	vane anode magnetron	magnetrón con ánodo de aletas
63	Engineering	vane-type instrument	medidor de veleta
64	Engineering	vane magnetron	magnetrón de aletas
65	Engineering	vane attenuator	atenuador de tabique longitudinal
66	Engineering	vane-type relay	relé de aleta
67	Engineering	vane-type magnetron	magnetrón de aletas
68	Engineering	variable vane capacitor	condensador variable de placas
69	Engineering	damping vane	aleta amortiguadora
70	Engineering	sliding-vane rotary compressor	compresora de aletas corredizas
71	Engineering	vane meter	contador de paletas
72	Engineering	guide vane	paleta de regulación
73	Engineering	vane-type rotary pump	bomba de aletas
74	Engineering	sliding-vane pump	bomba de aletas deslizantes
75	Engineering	sliding-vane rotary pump	bomba de paletas deslizantes
76	Engineering	swinging-vane rotary pump	bomba de paletas oscilantes
Physics
77	Physics	variable-pitch inlet vane	álabe de admisión de paso variable [m]
Meteorology
78	Meteorology	bidirectional wind vane	veleta bidireccional [f]
79	Meteorology	bidirectional wind vane	biveleta [f]
80	Meteorology	bidirectional wind vane	veleta bidireccional
Hydraulics
81	Hydraulics	curved vane	paleta curvada
Geology
82	Geology	vane testing	prueba de leva [f]
83	Geology	vane apparatus	veleta [f]
84	Geology	wind vane	veleta [f]
85	Geology	weather vane	veleta [f]
86	Geology	vane shear test	ensayo de corte de veleta
Medicine
87	Medicine	dog vane	cataviento [m]
Psychology
88	Psychology	guide vane	encauzador [m]
Construction
89	Construction	guide vane	álabe director [m]
90	Construction	guide vane	álabe del distribuidor [m]
91	Construction	stationary vane	álabe fijo [m]
92	Construction	runner vane	álabe del rodete [m]
93	Construction	guide vane	álabe guía [m]
94	Construction	stationary vane	encauzador [m]
95	Construction	guide vane	encauzador [m]
96	Construction	curved vane	paleta curvada [f]
97	Construction	runner vane	paleta móvil [f]
98	Construction	stationary vane	paleta fija [f]
99	Construction	stationary vane	paleta directriz [f]
Construction Machinery
100	Construction Machinery	vane-type pump	bomba de paletas
101	Construction Machinery	vane pump	bomba de paletas
102	Construction Machinery	insert vane pump	bomba de paletas reemplazables
103	Construction Machinery	spring loaded vane-type pump	bomba de paletas con resortes
104	Construction Machinery	pump vane	paleta de la bomba
Technical
105	Technical	moving vane voltmeter	voltímetro de hierro móvil [m]
106	Technical	vane wattmeter	watímetro de paleta [m]
107	Technical	guide vane	álabe director [m]
108	Technical	guide vane	álabe del distribuidor [m]
109	Technical	vane pumps	bombas a paletas
110	Technical	vane axial fan	ventilador axial de paletas
111	Technical	vane pump	bomba rotativa de paletas
112	Technical	vane-type relay	reíais de aleta
113	Technical	vane-type relay	relai de aleta
114	Technical	guide-vane ring	anillo portapaletas
115	Technical	guide vane	paleta directriz
116	Technical	guide vane	aleta directriz
117	Technical	warped-vane impeller	impulsor de paletas alabeadas
118	Technical	guide vane	aleta distribuidora
119	Technical	guide vane	paleta guiadora
Mechanics
120	Mechanics	guide vane	álabe director [m]
121	Mechanics	guide vane	álabe del distribuidor [m]
122	Mechanics	rotary vane feeder	alimentador rotativo de paletas [m]
123	Mechanics	sliding-vane pump	bomba de paletas corredizas
Ventilation
124	Ventilation	rotating vane anemometer	anemómetro de álabes rotativos [m]
Telecommunication
125	Telecommunication	vane attenuator	atenuador de lámina
Automotive
126	Automotive	weather vane	catavientos [m]
127	Automotive	pump vane	paleta de bomba
Aeronautics
128	Aeronautics	revolving vane anemometer	anemómetro de rotación [m]
129	Aeronautics	guide vane	álabe director [m]
130	Aeronautics	guide vane	álabe guía [m]
131	Aeronautics	guide vane	álabe fijo [m]
132	Aeronautics	swirl vane	álabe de turbulencia [m]
133	Aeronautics	nozzle guide vane	álabe guía de tobera [m]
134	Aeronautics	diffusion vane	álabe difusor [m]
135	Aeronautics	nozzle guide vane	álabe director [m]
136	Aeronautics	stationary vane	álabe fijo [m]
137	Aeronautics	nozzle guide vane	álabe guía [m]
138	Aeronautics	diffuser vane	álabe del difusor [m]
139	Aeronautics	air vane	deflector de chorro [m]
140	Aeronautics	rotating guide vane	álabe giratorio de encauzamiento [m]
141	Aeronautics	vane supercharger	compresor de paletas [m]
142	Aeronautics	weather vane	manga [f]
143	Aeronautics	guide vane	directriz [f]
144	Aeronautics	vane type pump	bomba de aspas
145	Aeronautics	warped vane impeller	impulsor de paletas alabeadas
146	Aeronautics	jet vane	aleta de reactor
147	Aeronautics	stationary vane	paleta directriz
148	Aeronautics	stationary diffuser vane	aleta fija del difusor
149	Aeronautics	arming vane stops	guardas de la hélice del percutor
150	Aeronautics	compressor vane	pala del compresor
151	Aeronautics	turbine vane	aleta de turbina
152	Aeronautics	variable incidence guide vane	paleta guía de incidencia regulable
153	Aeronautics	stationary vane	paleta fija
154	Aeronautics	vane disc	disco con alabes
155	Aeronautics	vane type pump	bomba de paletas
156	Aeronautics	vane disc	disco con palas
157	Aeronautics	guide vane	aleta guiadora
158	Aeronautics	compressor vane	aleta del compresor
159	Aeronautics	guide vane bend	codo con aletas guiadoras interiores
160	Aeronautics	guide vane	paleta directriz
161	Aeronautics	jet vane	estabilizador de chorro
162	Aeronautics	guide vane	paleta fija
163	Aeronautics	turbine vane	pala de turbina
164	Aeronautics	warped vane	paleta alabeada
165	Aeronautics	nozzle guide vane	tobera directora
166	Aeronautics	stall warning vane	aleta del avisador de pérdida
167	Aeronautics	vane type fuel pump	bomba de combustible de paletas
168	Aeronautics	control vane	válvula de control
169	Aeronautics	moving vane	aleta móvil
Maritime
170	Maritime	sight vane	alidada [f]
171	Maritime	weather-vane	grímpola [f]
172	Maritime	wind vane	grímpola [f]
Nautical
173	Nautical	weather vane	grímpola [f]
174	Nautical	turning vane	paleta directora
Transportation
175	Transportation	cascade vane	álabe de cascada [m]
176	Transportation	multi-throat vane	álabe de entrada múltiple [m]
177	Transportation	multi-throat vane	álabe de garganta múltiple [m]
178	Transportation	cascade vane	paleta en cascada [f]
179	Transportation	fixed-stator vane	aleta de estator fija [f]
180	Transportation	stator vane	aleta de estator [f]
181	Transportation	intake-guide vane	aleta de guía de entrada [f]
182	Transportation	intake guide vane ram	presión dinámica de la aleta de guía de entrada [f]
Mining
183	Mining	vane pump	bomba de paletas
184	Mining	vane axial fan	ventilador axial de paletas
185	Mining	airfoil-vane fan	ventilador de paletas aerodinámicas
Petrol
186	Petrol	sliding-vane compressor	compresor de paleta deslizante [m]
187	Petrol	(turbine) vane	aleta [f]
188	Petrol	guide vane	directriz [f]
189	Petrol	vane pump	bomba de paletas
190	Petrol	vane pump	bomba de aletas
191	Petrol	vane pump	bomba de aleta
192	Petrol	damping vane	aleta amortiguadora
193	Petrol	straightener vane	rectificador multitubular
194	Petrol	dampening vane	aleta amortiguadora
195	Petrol	damping vane	aleta amortiguadora
Energy
196	Energy	guide vane	álabe director [m]
197	Energy	control vane	álabe regulador [m]
198	Energy	stay vane	álabe de refuerzo [m]
199	Energy	tip vane augmentor	incrementador de energía en la punta del álabe [m]
200	Energy	swirl vane	álabe deflector [m]
201	Energy	turning vane	álabe deflector [m]
202	Energy	guide vane	álabe distribuidor [m]
203	Energy	drying vane	álabe secador [m]
204	Energy	swirl vane	álabe para formar remolinos [m]
205	Energy	swirl vane separator	ciclón [m]
206	Energy	stay vane	álabe fijo [m]
207	Energy	guide vane	paleta guiadora [f]
208	Energy	guide vane vibration	vibración de paleta guiadora [f]
209	Energy	vane velocity	velocidad de las paletas [f]
210	Energy	stay vane	placa de refuerzo
211	Energy	guide vane ring	anillo portapaletas
212	Energy	guide vane	paleta de regulación
213	Energy	guide vane	paleta directriz
214	Energy	guide vane ring	anillo director
215	Energy	braking vane	aleta de frenado
216	Energy	braking vane	paleta de frenado
217	Energy	vane meter	contador de paletas
218	Energy	turning vane diffuser	difusor de aletas
219	Energy	cooling vane	aleta de refrigeración
220	Energy	mixing vane	aleta mezcladora de flujo
221	Energy	vane pump	bomba de aletas
222	Energy	drying vane	panel secador
223	Energy	swirl vane separator	separador de humedad centrífugo
224	Energy	swirl vane separator	separador de humedad ciclónico
225	Energy	swirl vane	pala circular
226	Energy	tail vane yawing	orientación con timón
Hydrology
227	Hydrology	sight (sighting) vane	alidada [f]
228	Hydrology	sight (or sighting) vane	pínula [f]
229	Hydrology	vane pump	bomba de paletas
Refrigeration
230	Refrigeration	guide vane	álabe guía [m]
231	Refrigeration	guide vane	álabe director [m]
232	Refrigeration	guide vane	álabe del distribuidor [m]