Inglés | Español | |
---|---|---|
Common | ||
Common | vine shoot | pámpano [m] |
Common | vine shoot | sarmiento [m] |
General | ||
General | vine shoot | pámpano [m] |
General | vine shoot | perchón [m] |
General | vine shoot | sarmiento [m] |
General | vine shoot | provena [f] |
General | vine shoot | codal [m] |
General | vine shoot | alargadera [f] ES local |
Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | shoot at the bottom of a vine trunk | esforrocino [m] | ||
General | blow from a pruned vine shoot | sarmentazo [m] | ||
General | vine shoot juice | pampanada [f] | ||
General | vine shoot-like | sarmentoso [adj] | ||
General | lay the shoot of a vine | ensarmentar [v] | ||
General | shoot of a vine | pámpano [m] | ||
General | principal vine-shoot | perchón [m] | ||
General | vine-shoot | sarmiento [m] | ||
General | slender vine-shoot | sarmentillo [m] | ||
General | sterile shoot of a vine | jerpa [f] | ||
General | young shoot/sucker of a vine | guía [f] | ||
General | young shoot left on a vine or tree for training others | guía [f] | ||
General | lay the shoot of a vine | amugronar [v] | ||
General | strong vine-shoot | caballo [m] rur. rare | ||
General | vine shoot that is trimmed back and left to carry the weight of the new fruit | cargador [m] CL AR | ||
General | vine shoot that is trimmed to carry the weight of new fruit | cargador [m] CL | ||
Botany | ||||
Botany | first shoot (vine) | abollón [m] |